Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2017-2018 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=322)
-   -   Предназначенные судьбой / Likit Ruk / The Crown Princess (Таиланд, 2018 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=23319)

Mentha 09.05.2018 20:13

Спасибо тебе, Аня :25:1


Опаньки, а мать Давина, оказывается, не переваривает Алису, даёшь дополнительную драму :6: Не только статус будет мешать, но ещё и мэха,как по старой доброй традиции :6:

На форумах народ гадает, кто же главный злыдень, жгущий портреты её королевского высочества? :10:1

Mentha 11.05.2018 22:51

Плохие новости для ансаба - sjdk объявили, что будут переводить этот лакорн в новой закрытой группе, приглашение в которую получат только те, кто оплачивал их проекты через PayPal. Обычные смертные смогут заценить ансаб только через несколько месяцев, когда проблемы с авторскими правами улягутся :4:1 а все из-за придурков, которые делились ссылками на старую группу где попало и об этом узнал 3 канал, зла не хватает :10:1

Второй ОСТ можно послушать по ссылке. На фьюзе народ рвёт и мечет от гнева, а как по мне, нормальная песня. Напоминает по звучанию тайское кантри, видимо, расчёт на сбор аудитории :6:

Эх, и на что только не пойдёшь ради долгожданного лака. Пришлось немного раскошелиться - и вот я уже часть закрытой группы :6: Так что ансаб не обойдёт меня стороной)))
Выложили стиллы первых двух серий. Вот это динамика! Если им верить, то свадьба уже во 2 серии...
1 серия
2 серия

Loveless 12.05.2018 00:35

Цитата:

Сообщение от Mentha (Сообщение 1512309)
Эх, и на что только не пойдёшь ради долгожданного лака. Пришлось немного раскошелиться - и вот я уже часть закрытой группы :6:

ну, у меня этот лак не такой долгожданный, но 5 баксов ради будущих проектов не жалко:6: если не мне, так кому другому)))

Bo Yeong 12.05.2018 01:58

Девочки, не хотела бы никого беспокоить, но, как вы знаете, охота пуще...

***:
Если это не какая-то спец.группа и если возможно, напишите, пожалуйста, как можно в нее попасть, как и сколько платить. У меня-то и нет других денег, все в баксах...

Mentha 12.05.2018 12:14

Цитата:

Сообщение от Bo Yeong (Сообщение 1512320)
Девочки, не хотела бы никого беспокоить, но, как вы знаете, охота пуще.

я в личку напишу)
Вот это да! Такая динамика в 1 эпизоде, что страшно моргнуть. красотища неописуемая, главпарочка, как всегда, отжигает. их совместные моменты в поезде, на острове и лесу были такими классными! Оба с характером и не отступают. Когда они на песке дрались и порвалось платье, было так смешно :6: Ну принцесса, какая наглая! Палатку отжала, 2 банки консервов - тоже. Ну хоть сжалилась и одеялком поделилась. И уже такие гляделки со стороны Давина в её сторону :46:1 Кароч, описать понравившиеся моменты сложно, потому что понравилось практически всё! Особенно отмечу момент, когда Алиса соблазняла злыдня - Яя такая секси :25:1

такой взгляд... этот горький момент осознания...
https://image.ibb.co/et6A0d/tomb_raider.gif

Mentha 14.05.2018 21:25

https://www.youtube.com/watch?v=yBp6...JiOt7qvViGijDF
серию уже выложили, можно смотреть)
Надеюсь, нам дадут серию милоты!

2 ОСТ


Посмотрела половину серии с ансабом и сложилось впечатление, что Алиса совсем не тяготеет к престолу, а делает то, что заставляют. Даже у дедушки-короля она спросила, мол, неужели нет более достойной кандидатуры для управления страной? И тронуло, как после ссоры с Аланом она сказала ему, что хочет быть не королевой, а просто дедушкиной внучкой и сестрой для Алана и Кейт. Я всё думала, почему принца Андре не допустили трона... а его фактически отлучили за неподобающее поведение - закрутил шашни с Моной, когда та была замужем за отцом Алисы. А отец Алисы как узнал об этом, так и помер с тоски. Да и чморят несчастную Алису за её происхождение, хоть отец и принц, но мать у неё простая селянка. Потому королевская семейка и ненавидит принцессу - оттяпала, наглая морда такая, престол :6: Только Кейт и любит... якобы. Но у неё тоже всё сложно, потому что симпатии родителей явно на стороне Алана. В общем, отношения в королевской семейке интригуют)

Bo Yeong 14.05.2018 21:29

Ариша, спасибо!!! Ждала когда кто-нибудь из старожилов группы отпишется.
Подходящего смайлика не нашла, но в душе целую и обнимаю...

Loveless 14.05.2018 21:34

добавлю еще: мне лично ужасно понравились отец и сын)))) я про Инди и Би. Инди такие скандалы закатывал с битьем посуды:6: ну а Би - харизму не пропьешь, хотя его от силы 10 минут было на экране.
с крутизной Алисы все-таки переборщили, нафига ей охрана, не пойму. она сама кого хочешь запинает:6:
между Яей и Барри искрит прям нереально, смотрела б на них и смотрела...
тяга Анны к великому показала себя во всей красе:6: виды, дворцы, пейзажи, моря-океаны, операторская работа - не кот чихнул.
постоять в пафосных позах по-моему, все успели. сцена в конце - тайский Король-лев:6:
но это было круто! вот реально, стартовая серия прекрасна. если Анна продолжит в таком духе, я ей стоя апплодировать буду.

mai 15.05.2018 11:00

Я тут за некоторыми личностями не поспеваю :6:
Вчера посмотрела, а сегодня отписываюсь на свежую и незамутнённую голову.
Цитата:

Такая динамика в 1 эпизоде, что страшно моргнуть.
Это еще мягко сказано. Вся эпопея промелькнула как под Ламаншем в электричке. Показали, постреляли, переночевали в лесу и вуаля! Всё за одну серию.
Цитата:

Когда они на песке дрались и порвалось платье, было так смешно
Мне сразу вспомнились красные Примовские труселя:6: Но ножка... ножка зачётная! А потом эта ножка такого леща отвесила:6:
Цитата:

описать понравившиеся моменты сложно
Это точно! Яя секси, Барри...почему я в тебя такой влюблённый:36:1
Приколол малолюдный городок. Барри такой одинокий... прям как в Сайлент хилле:40:1
Цитата:

с крутизной Алисы все-таки переборщили
Есть маленько... ножа могла и в злыднюка вогнать. Нерационально просто ранить. Не в жмурки чай играют.
Ой, момент, где Яя залезла на домик-на-дереве:6: Они прям как Тарзан и Джейн.
Цитата:

виды, дворцы, пейзажи, моря-океаны, операторская работа - не кот чихнул.
Очень красивая картинка. Просто наслаждение эстетическое:46:1
Главное в сюжете нет резких переходов, всё плавно. Я так ужасть как люблю.

Конечно, всё это Принцесса. Анна правильно сделала, что ждала пару, потому что Анна с Вилли тоже украшение этой истории. Чтобы не говорили, но других в этой роли вообще не вижу.

msv24 15.05.2018 13:09

Похоже надо тоже начинать смотреть.) Уже интересны сравнения с Принцессой. Алан значит не калека, тогда почему трон не ему? Он же мужчина? Или где-то писали, а я проглядела)) А Андрэ и в этой версии тоже жених Алисы или просто родственник?
Согласна с Ксаной. Если это адаптация Принцессы, то лучше пары не найти. Анна молодец!


Часовой пояс GMT +4, время: 04:58.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot