Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2014 - 2015 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=247)
-   -   Целитель / Healer (Корея, 2014) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=20605)

Plappi 13.01.2015 20:20

дада:

А обсуждали это на соомпи, переодевание.
Я просто мельком прочла и в суть ситуации не вникла.
Новый ОСТ 4 (YOU) - Ben (벤) BeBe Mignon


Lori 14.01.2015 02:10

спойлер на концовку 12:
Это мог быть и Мун Хо, спина похожая)

Ну, блин, увлеклись они слишком шахерезадовскими концовками - ап и все, продолжение сказочки в понедельник. Хорошо, что другие онгоинги еще есть.

kiri03 14.01.2015 10:17

Цитата:

Сообщение от Lori (Сообщение 1339845)
спойлер на концовку 12:
Это мог быть и Мун Хо, спина похожая)

спойлер 12 серия:
Я бы этого не хотела. И что он тоже умеет классно драться? Когда успел научиться? Возникает такие у меня вопросы. Мне этот персонаж вообще не нравиться. Еще тот гадёныш. Он далеко не ушел от своего брат. Мне старший брат больше нравиться. Столько лет любить одну женщину. Не каждый готов с инвалидом жить. Хотя если с другой стороны посмотреть, может быть, если бы она ходила давно от него сбежала?

Lori 14.01.2015 11:47

Цитата:

Сообщение от kiri03 (Сообщение 1339876)
спойлер 12 серия:
Я бы этого не хотела. И что он тоже умеет классно драться? Когда успел научиться? Возникает такие у меня вопросы. Мне этот персонаж вообще не нравиться. Еще тот гадёныш. Он далеко не ушел от своего брат. Мне старший брат больше нравиться. Столько лет любить одну женщину. Не каждый готов с инвалидом жить. Хотя если с другой стороны посмотреть, может быть, если бы она ходила давно от него сбежала?

спойлер:
Зачем ему драться? Моську известную показал и бандиты разбегутся как тараканы. И, по моему, он счастлив был получить от Хилера по харе - стока лет с грузом вины жить эт не шуточки. А старший брат и на преступление пошел только ради женщины, из-за нее же и в служки к бармену-вселенной пошел, лишь бы ее спасти. И рад был получить хоть какой-никакой полутруп. Оспыдь. Какая страшная одержимость.

Мне совсем не нравится, как эту нуну-маму подали(

Cruella 14.01.2015 15:13

http://33.media.tumblr.com/82ae8cbb6...go8_r1_250.gif http://33.media.tumblr.com/5d350c623...akbgo4_250.gif
http://33.media.tumblr.com/4470fa10b...akbgo3_250.gif http://31.media.tumblr.com/cf8b1e060...akbgo2_250.gif
http://33.media.tumblr.com/065612960...akbgo1_250.gif http://33.media.tumblr.com/e561c250e...go7_r1_250.gif


Servina Yan 14.01.2015 16:11

Она там, случаем, не догадывается о истинной личности своего напарника?
А то не смотрю, отошла от сюжета.

Lori 14.01.2015 16:25

Цитата:

Сообщение от Servina Yan (Сообщение 1339952)
Она там, случаем, не догадывается о истинной личности своего напарника?
А то не смотрю, отошла от сюжета.

И как смогла?! Эт ж зараза такая, оторваццо нереально)

У девчонки весь затылок горит, но пока не может все сопоставить. Торкнет ее, думаю, в 13 серии, после такой концовки просто обязана догадаться.

И опять спойлер по 12:
Мун Сик озабочен, что Мин Хи ему врет, и огорченно так: За что она так со мной?

Надо ж, ни капли стыда. Я его уже боюсь:97:

Shing Shing 14.01.2015 18:07

Ого, романтика! Не рановато ли для 20 серий? Хотя может и нет)
Кого-то она мне в этом беретике напоминает.

Не нравится мне это объединение... Чжон Ху не доверяет и может в последний момент сделать по-своему. Справедливости ради, есть возможность, что это может оказаться подставой от лица Мун Хо.

Lemur 15.01.2015 23:32

Меня тут озарило!!!!
Такой спойлер получился из моего умозаключения!!!
Та-дам!!:
Помните, в первых сериях, когда Целитель ночевал у них, получилось, что отец застукал, а потом замахнувшись, нам показали его воспоминание и он смягчился!!! так вот, Возможно, он был в курсе всех дел 92 или какого года, а значит, может даже адвокатом отца Целителя, а значит и девочку удочерил неспроста!!!:1:
Или это уже было выше сказано, в теме???

12-ую серию, даже не хочется досматривать, опять всё закончится на самом интересном месте :10:1:74:

И всё же досмотрела я 12-ую серию!!:74::4:1

Shing Shing 16.01.2015 18:28

Тоже не удержалась. Кто что думает насчет "спины"?) Кто подставился вместо Целителя?

Еще один вопрос мучил с тех пор, когда Чжон Ху встречался с мамой и спрашивал про фотографии отца у нее дома. Она сказала вряд ли они у нее есть, что их там нельзя хранить. А мужа ее нам так и не показали. Не может мужем оказаться отец Чжон Ху? Ну уехали вместе подальше, чтобы не портить сыну жизнь. Ведь та "спина" появилась как раз тогда, когда похитили маму. :50:


Часовой пояс GMT +4, время: 21:55.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot