Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2016 - 2017 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=285)
-   -   Давай сразимся, призрак! / Bring It On, Ghost (Корея, 16 серий, 2016 г.) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=23468)

Shing Shing 15.08.2016 21:42

Цитата:

Сообщение от Cruella (Сообщение 1446469)
Посмотрела:
Раз исчезла, значит, вернулась обратно в свое тело. Немного смущает, что в превью она ничего не помнит, но кто знает эти механизмы выхода из комы)

Хорошо, что у нас дорама, а не жизнь :) Столько времени пролежать - почти приговор. А тут, глядишь, через серию бегать начнет)

Кто превью не дождался, тот нафантазировал ))

...:
Это что ли профессор помог очнуться Хён Чжи? От него живым никто не уходил, а тут он так расстарался своим дымком)))
Про амнезию даж не удивительно, каждый второй в дорамах хоть серию страдает амнезией. И у нее пройдет ) Хорошо, что Бон Паль ее не потерял.

Kislinka 15.08.2016 21:50

А мне вот что из превью интересно: когда Хён Чжи там что-то увидела и закричала от испуга... Это она призраков тоже начала видеть? Или профессор за ней явился?
П.С. А вообще, конечно, удивили меня сценаристы, что оживили Хён Чжи так рано, чуть ли не в середине сериала.

Cale 15.08.2016 23:09

Цитата:

Сообщение от Kislinka (Сообщение 1446481)
П.С. А вообще, конечно, удивили меня сценаристы, что оживили Хён Чжи так рано, чуть ли не в середине сериала.

Что, правда???? А я-то гадала, какой кульбит они выкинут! Шикарно :40:1

Пришла сказать, что меня тронула история парочки 9-10 серий. :5: Чувак вообще зацепил за эти считанные минуты, играет так натурально, хоть My Secret Hotel смотри.:46:1

Малость запуталась в призраках... :
Тот, который пытался вселиться в Бон Паля в детстве, и профессорский - это же разные, не связанные между собой случаи?

Kislinka 15.08.2016 23:33

Не, призрак, я так понимаю, тот же самый. И, возможно, даже не один он там.
И он же убил маму Бон Паля.

А насчет парочки из 9-10 серии. Этот актер уже в 1 серии "Властителя солнца" играл парня, у которого умерла невеста и была призраком. Прямо дежавю было при просмотре)

Cale 16.08.2016 17:51

Цитата:

Сообщение от Kislinka (Сообщение 1446496)
Этот актер уже в 1 серии "Властителя солнца" играл парня, у которого умерла невеста и была призраком.

Видно, лучше него это никто не делает :6:

aversa 16.08.2016 18:11

Цитата:

Видно, лучше него это никто не делает
Я подумала о том же самом))
Это же канал tvN, они любят всякие такие намеки, хотя обычно на свои же дорамы намекают.

Shing Shing 16.08.2016 19:31

Из "Властителя" здесь была еще одна "призракша" - Хан Бо Рым. Тут играла повесившуюся девушку-айдола, там - юношескую любовь главного героя.

Превью 13 серии
О Хэ Ен сюда позвали)))


Cruella 16.08.2016 19:41

Со Хён Чжин не призрака и не одержимую играет, а жаль)) :2: ожидала поярче камео) Хоть бы с Квон Юлем тогда свели.

Shing Shing 16.08.2016 19:55

Цитата:

Сообщение от Cruella (Сообщение 1446595)
Хоть бы с Квон Юлем тогда свели.

Чтобы он поквитался с ней за "Кушать подано" )))

Lemur 17.08.2016 22:23

Цитата:

Сообщение от Cruella (Сообщение 1446595)
Со Хён Чжин не призрака и не одержимую играет, а жаль)) :2: ожидала поярче камео) Хоть бы с Квон Юлем тогда свели.

И как я могла не заметить!!!???????????:74::4:1:6:
А парочки из 9-ой-10-ой, как я могла забыть о первой серии Властителя Солнца???:3:1 ( только о Отельчике с секретом вспомнила ) :15:1
Эх:12:1


Часовой пояс GMT +4, время: 11:01.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot