Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Сольные проекты (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=149)
-   -   Джессика / Jessica Jung (Girls' Generation) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=14886)

Блондинк@ 25.12.2012 20:55

Джессика на официальном сайте Girls 'Generation пожелала поклонникам "Счастливого Рождества!" и выложила несколько своих фотографий.

http://i53.fastpic.ru/big/2012/1225/...aece269d78.jpg

allkpop

Dary 06.01.2013 06:00

SM выпустили календари с SNSD на 2013 год.
Джессика


новые фото banila co

SNSD в ANAN
http://cs306411.userapi.com/v3064114...lIG_y-sVHs.jpg

Джессика
Горячий шоколад - мой личный способ бороться со стрессом.
Джессика, признанная модница группы, очень интересуется японской модой!
"Японский стиль имеет удивительно свойство сочетать несочетаемое. Не думаю, что стиль японцев странный, наоборот, мне кажется, он направлен на то, чтобы подчеркнуть всю миловидность. А ещё я черпаю для себя что-нибудь новенькое, просматривая японские модные журналы. С другой стороны, в Корее стиль менее нагружен, более прост. Я не говорю, что какой-то из этих стилей лучше или хуже, мне в равной степени нравятся оба. В последнее время наша деятельность была сосредоточена заграницей, а летать на самолётах так часто немного утомляет, поэтому сейчас я предпочитаю более удобные повседневные вещи."
Как Джессика снимает стресс?
"Поедаю сладости. Особенно я обожаю шоколад! Всякий раз прилетая в Японию, я посещаю одно местечко, в котором подают насыщенный горячий шоколад. Однажды я отправилась туда с некоторыми участницами, но им показалось, что он слишком уж шоколадный, поэтому кое-кому он совсем не понравился. (смеётся) "

cr as tagged+http://vk.com/girlsgeneration

Dary 06.01.2013 06:16

SNSD вернулись на корейскую сцену с новым альбомом I GOT A BOY
http://cs407031.userapi.com/v4070315...F8cyhzulsM.jpg

http://cs407031.userapi.com/v4070315...vol1hyNpAo.jpg
http://cs319129.userapi.com/v3191290...TDTpm_fe4w.jpg

cr SMEnt + naver

Dary 14.01.2013 15:33

У сестричек Чон Джессики и Кристал совместная реклама для ювелирной компании
http://cs306303.userapi.com/v3063035...u_q6-878vs.jpg







Ролик со съёмок+ интервью
http://www.youtube.com/watch?v=tNzAaz3gVfQ
Если бы я собралась замуж, как бы я сказала об этом моей маленькой сестрёнке? У меня даже слёзы выступили. Я думала, что мне было бы очень грустно и мне не хотелось бы от неё уезжать.(с) Джессика
Русский перевод
интервью:
Джессика: Здравствуйте, раньше мы вместе снимались в фотосессиях, но это первый раз, когда мы вместе работаем над рекламой. И мы рады, что это STONEHENgE. Нам же идёт? Может быть это из-за того, что я старшая, но мне как-то неуютно наблюдать, как работает младшая сестра. Моё сердце спокойно, когда она дома в уюте и комфорте, когда она спит. Я думаю, в этот момент она прекраснее всех.
Кристал: ( когда твоя старшая сестра выглядит красивее всего) Когда она ест
Джессика: Правда?
Кристал: Да, тогда ты красивая. Иногда я накрываю для неё на стол и тогда действительно собой горжусь.
Джессика: Я все съедаю.
( Что если бы Джессика действительно выходила замуж?)
Джессика: Я смотрела на фотографии и думала об этом. Если бы я собралась замуж, как бы я сказала об этом моей маленькой сестрёнке. У меня даже слёзы выступили.
Кристал: Правда? Она сейчас расплачется.
Джессика: Простите. Вчера со мной так же было. Я думала, что мне было бы очень грустно и мне не хотелось бы от неё уезжать. Становится так грустно.
Кристал: Даже в случае женитьбы, я думаю, мне придётся заботиться о своей сестре. Во всех аспектах.
Джессика: О, правда?
Кристал: Готовить еду, прибираться. Думаю, она постоянно будет меня звать к себе. Поэтому, думаю, мы никогда не будем далеко друг от друга.
( Красивй момент)
Джессика: Думаю, самая красивая улыбка появляется когда я по-настоящему счастлива. Самый счастливый момент в моей жизни, когда я провожу время с теми, кого я люблю, с моей семьёй. Тогда появляется самая умиротворённая, красивая улыбка и смех.
Кристал: Мне кажется, когда люди расслаблены они выглядят очень красивыми. И мне кажется, что это и мой самый красивый момент ( когда я расслаблена)

Джессика: Мы Джессика и Кристал, работающие с STONEHENgE. Сегодняшняя съемка была очень веселой. И мы смогли надеть парные кольца, так что я счастлива. Пожалуйста, продолжайте любить STONEHENgE и ждите от нас обеих хорошей работы. Спасибо.
(@ch0sshi)
Dary PO


сr owener+naver

Dary 18.01.2013 01:46

У Girls Generation активный промоушен, много шоу и радио.
несколько статей.

Джессика: “Младшие артисты не приветствуют нас".
http://cs306303.userapi.com/v3063035..._hToL3YerI.jpg
Girls’ Generation недавно дали совет для своих младших артистов (хубэ).

12 января, Girls’ Generation появились на шоу телеканала KBS2 шоу “Entertainment Relay” для “Guerilla Date”.

Репортер спросил snsd «Какие у сомбе Girls’ Generation отношения с младшими артистами?» Санни игриво ответила: «Есть много красивых младших артистов в наши дни, мы чувствуем угрозу с их стороны».

Джессика разочарованно добавила: «Сейчас на музыкальных программах к нам никто не приходит здороваться и не дарят свои диски. Даже проходя мимо нас, они не здороваются.» и «Обычно, вов ремя камбека принято дарить свои альбомы коллегам. Похоже, мы отдали альбомов больше, чем получили»

Санни попробовала найти объяснение: «Когда все мы сидим вместе, мы наверно выглядим немного устрашающе. Думаю, они боятся к нам подходить из-за того, что мы Girls Generation/ Но мы надеемся, что наши младшие коллеги будут первыми подходить к нам».

Из всех хубэ Джессике больше всех нравится Juniel. Так как она красива без макияжа и очень вежлива, здоровается всегда.


Джессика разочарована тем, что люди сурово судят о ней основываясь лишь на внешности.
http://cs306914.userapi.com/v3069145...-ycs8kbs-w.jpg
15 Января на радио MBC Younha’s Starry Night,” Джессика, Хёён, Суён и Юна из Girls’ Generation были специальными гостями.

Джессика поделилась со слушателями: Сколько бы ни прошло времени, так много людей судят обо мне только основываясь на том, как я выгляжу. И я с этим совершенно ничего не могу поделать. Сейчас мне это доставляет наибольшее беспокойство."

После признания Джессики, Суён попыталась её, сказав, что каждая знаменитость с этим сталкивается. Но Джессика продолжила: У меня все хуже. Из-за моего прозвища "Ледяная Принцесса" все думают, что бесчувственная эгоистка. Но это просто то, как я выгляжу. Я такой родилась и ничего не могу с этим поделать".

Нетизены, услышавшие это признание, прокомментировали: "Джессика уже не "Ледяная Принцесса" "Она не выглядит холодной", "Ей нужно изменить образ", "Нужно чаще улыбаться", "Да, знаменитостям трудно удерживать хороший имидж", "Джессика, файтин!"

Не забывайте слушать I Got A Boy и смотреть клип на Ютубе.

http://www.soompi.com

Фотографии с радио
SBS Power FM

130115 Younha's Starry Night
http://cs306914.userapi.com/v3069144...FhWtI81IiE.jpghttp://cs306914.userapi.com/v3069144...xwyeb9Ques.jpg


Boom's Young Street Radio


cr as tagged+http://vk.com/girlsgeneration

Dary 18.01.2013 01:52

В связи со вчерашней статьёй и словами Джессики по по-воду оценки людей её характера по тому, как она выглядит, в сети появился фанаккаунт. Мимо этого нельзя пройти.

http://cs306214.userapi.com/v3062145...Y1fjzPHPN0.jpg
Фото… я закрыл себя медведем, пожалуйста, отнеситесь с пониманием…

Я не был уверен в том, стоит ли мне вообще писать об этом или же нет (ведь я лично встретил Сику, которая так любима множеством людей…Чувствую себя виновато.)
Но история слишком хороша, чтобы скрыто её
Так что я все-таки напишу о том, как сегодня встретил Сику.

Перед тем, как я начну рассказывать… Наверное есть люди из woorissica ( первый корейский фансайт Джессики), которые видели меня в аудитории. Если вы видели человека в инвалидной коляске на каждом спектакле 8го, 9го или 10го, то это был я (не совсем на каждом, я не приходил 12 декабря).

В общем, это был я.
Я фанат Сики… и хожу на её мюзикл как и другие члены фанклуба woorissica. Но сегодня, во время антракта после первого акта, я услышал нечто удивительное от стаффа.
Они сказали, что Сика хотела бы увидеть меня... Если это не доставит мне неудобств. Я подумал, что у меня что-то со слухом.

«Сика?? Меня? На самом деле?», … Я был в шоке.

Я думаю, что был в прострации, до тех пока стафф не спросил меня «может, вы не хотите идти?»
НИ ЗА ЧТО!
Я ни за что в жизни не подумал бы, что мне выпадет шанс встретиться с Сикой лицом к лицу… так неожиданно.

2ая половина выступления…
Если быть честным, я не совсем все помню, потому что все еще не отошел от потрясения.
Но зуб даю, что Сика была прекрасна! Уж поверьте мне!

Я был счастлив и немного побаивался… Я не мог сосредоточиться, потому что был в шоке.
Выступление окончилось. Затем я направился к выходу в сопровождении стаффа.

И потом, ангел появился передо мной. В самом деле, она была как ангел.
Такое чувство, словно весь свет со всего мира собрался в одном месте…
Вы понимаете? Слишком ярко, чтобы быть рядом…Вот такое чувство.

Мое сердце бешено колотилось, и я весь дрожал.
В голове у меня потемнело… слишком много шока?

Такое ощущение, словно все мысли покинули меня. Мне кажется, что я помню только, как говорил «спасибо» и «я был так удивлен…».
К тому же стафф, люди, которые стояли рядом со мной заметили, как дрожали мои руки.

Сика поздоровалась со мной, поблагодарив. Предложила сделать фотографию.
Сика подошла ко мне первая и сфотографировалась, а я не мог ничего сделать, потому что словно заморозился.

Время пролетело так быстро. Сика ушла и настало время мне прийти в себя.

Когда я думаю обо всем этом, столько вещей, о которых я хотел ей сказать, но я ничего не сказал, потому что все мои мысли замерли.

Поэтому я хочу сказать несколько слов Сике, те, которые я не сказал.

Спасибо тебе, Сика.

Когда я услышал, что могу встретиться с тобой, что тронуло меня больше всего…
Больше чем, сам факт встречи с тобой, то, что я понял: «Сика заботится и ценит всех своих поклонников».

Я не знаю, что думают другие люди… Но есть фанаты, которые могут видеть и поддерживать Сику только издалека.
Есть фанаты… Которые не могут даже увидеть Сику, потому что мы закрыты толпой впереди стоящих людей.
Я думаю, что Сика позвала меня и лично встретилась со мной, потому что хотела через меня дать людям знать, что она знает о нас. О тех, кто находится в таком положении.

И я больше, чем просто благодарен и больше, чем просто тронут.
Сика.

Сика, то, что ты сказала на радио Younha вчера....Мне было очень больно слушать это.
То, что ты видишь – это еще не все… Ощущение давления из-за недопонимания и то, как люди осуждают тебя, воспринимают предвзято… Я понимаю.
Кстати, роль Элл Вудс, которую ты играешь, в последнее время как черта твоего характера… Я предполагаю, ты пропустила её через себя.
Когда я смотрю «Блондинку в законе», я всегда расстраиваюсь в моментах, когда Элл Вудс опускает руки.

Ты вкладываешь столько сил, настолько много, что я даже не могу выразить, как усердно ты работаешь…
Тем не менее, очень больно слышать, когда все эти стрелы предубеждений и предрассудков пускаются в тебя.
Все же, Сика.
Как Элл Вудс, шаг за шагом изменившая предвзятое отношение окружающих людей, так и ты, Сика, уже в процессе избавления от всех этих стереотипов, предубеждений и недопонимания.

И больше, чем что-либо…Когда я смотрю на Сику и на Элл Вудс... знай, что есть люди вроде меня, которые набираются сил, чтобы бороться с окружающими их предубеждениями и непониманием… и получают силу самообладания, чтобы смотреть на мир и улыбаться…
Пожалуйста, Сика, будь сильной. Встань и преодолей все эти нелепости, предрассудки… Я буду молиться, чтобы ты победила. И я всегда буду поддерживать тебя. Я всегда буду на твоей стороне.
Могу я делать это? ^^.
И еще… Сейчас, когда я думаю обо всем этом…
Пока я смотрел твой мюзикл, я беспокоился о том, что ты была простужена…
Но когда я встретился с тобой, я и слова вымолвить не мог, не то что "Выздоравливай скорее!». ㅠ.ㅠ
Сика. И еще, последнее, что я хочу сказать тебе: Побыстрее выздоравливай…
Я буду надеяться, что ты всегда! Очень долго! Навсегда! Будешь здорова.

Сика, спасибо тебе огромное еще раз!
Спасибо за сегодняшний день.
Я горжусь тем, что я твой фанат. Я всегда буду поддерживать тебя! Файтин!
http://cs306214.userapi.com/v3062145...VEMpEMz334.jpg

cr http://bit.ly/UujE42
+ http://vk.com/girlsgeneration

Блондинк@ 12.02.2013 11:48

Рекламный запуск новой косметической линии "Cece Beauty Cream"

http://i54.fastpic.ru/big/2013/0212/...61fb159778.jpg


newsen

Dary 28.02.2013 10:56

Джессика подверглась критики от журналистов за то, что на 30 минут опоздала на мероприятие.

http://cs306511.userapi.com/v3065115...4azS9Dlf4Y.jpg
12 февраля Джессика на 30 минут опаздала на мероприятие в Lotte Department Store i для встречи с фанатами и раздаче автографов.
Журналисты заметили, что, опоздав, она не извинилась, а просто поздоровалась.

Стафф объяснил, что из-за того, что запись Джессики для японского тура продлилась дольше запланированного, и из-за пробок из-за выходных в честь Лунного Нового Года, начало мероприятия пришлось отменить.
"Джессика хотела извиниться, но из-за ограничения во времени не смогла этого сделать. Мы приносим свои искренние извинения" сказал организатор мероприятия.

Однако большинство нетизенов согласились с тем, что журналисты перегнули палку, давая заголовкам с информацией о мероприятии насмешливые названия типа "Для ТОП звезды опадание на 30 минут не проблема", "Принцесса, ты опаздала всего лишь на 30 минут". Они отметили что Джессика, конечно, виновата, что сразу не объяснила ситуацию, но статьи явно составлены таким образом, чтобы пользователи сети набросились на певицу. К тому же, нетизены заметили, что журналисты будто бы специально делали плохие фотографии знаменитости.

+ фото фансайтов




cr as tagged + naver

Dary 28.02.2013 11:02

UFO фото и фото с тви за 2013 год
http://cs319722.userapi.com/v3197225...8RaxrSxKHc.jpg
[От Джессики] Привет, Я Сика

Давно не виделись, да?^^
Корейский промоушен подошел к концу, а сегодня начался Японский Тур~
Мы празнуем Лунный Новый год в Японии^^
Пусть у вас будет чудесный год и кушайте много текгук! Две тарелки! Три тарелки!
А~Я тоже хочу текгук...ㅠㅠ
P.S Юна как бонус на нижней фотографии^^!!

(текгук - рисовый суп, корейцы его кушают в новый год, чтобы был хороший год + празднуют становление на год старше в Лунный Новый Год)


больше фоток и сообщений:
Sone + ( японский сайт)
Как вам наше первое шоу в Кобе? Было весело? Хотя я и нервничала в первый день, как только я вышла на сцену и увидела сияние розовых огоньков (в зале), я снова приободрилась. И потому смогла закончить выступление счастливой.
http://cs319722.userapi.com/v3197224...8KB9QKVHPA.jpghttp://cs319722.userapi.com/v3197224...7WyOj6eo24.jpg



Тфитер Тима (@tim_hwang)
После выступления Джессика сфотографировалась с моими друзьями
http://cs306511.userapi.com/v3065114...xaTrqIK7_A.jpg

UFO
http://cs307910.userapi.com/v3079104...9CLMEOredY.jpg
http://cs306511.userapi.com/v3065114...F9vQvGRUOc.jpg


cr http://vk.com/girlsgeneration

Dary 28.02.2013 11:07

Реклама

banila co


Новая фотография Джессики с фотобука I Got A Boy


сr as tagged + naver


Часовой пояс GMT +4, время: 05:44.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot