Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2016 - 2017 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=285)
-   -   Воплощение ревности / Incarnation Of a Jealousy (Корея, 24 серии, 2016 г.) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=23289)

Shing Shing 12.10.2016 18:13

Превью 16 серии



Сначала сомневалась (вообще голос очень узнаваемый, думала с закрытыми глазами узнаю), но на сумпи тоже пишут, что в конце 15 серии камео Ли Сон Гюна.

Beatriche 13.10.2016 12:39

Да, горячие серии пошли)))
Не удержалась и посмотрела вчера в оригинале)))
Как и следовало ожидать мало что поняла :6: , но накал страстей был просто феерический.)))
Очень жалко было Чон Вона. Он такой пришибленый был всю серию.
Хотя Чон Вон мне и больше нравится, но на На Ри вряд ли бы женился, у него постоянно на заднем плане мама и невеста маячат. Не дадут ему жить по своему усмотрению.
В превью понравились вдовушки-невестки Хвасина. Помирил их ресторатор-импотент.
И еще не знаю угадала или нет, Хвасин так за грудь хватался, как бы у него от нервотрепки рецидив не начался.
Вот тогда-то На Ри к нему и вернется, а друг благословит.

irilika 15.10.2016 14:01

16 серий пролетело, как миг! Забавно. как острые темы обыгрываются. Очень и очень, даже странно, что так мало обсуждают эту дораму.

Shing Shing 16.10.2016 21:22

И правда, не дают заскучать. Так воодушевили отсылкой на "Пасту", а в 16 серии будто не бывало, приснилось что ли?
Жить втроем - невообразимый бред, жонглирует мужчинами как хочет))
Без ума от дамочек, когда они между собой дружны, так приятно на них смотреть. Надеюсь, шеф кому-нибудь из них достанется. Отправляйте его тоже на лечение что ли, вон какой экземпляр пропадает:и мусор вынесет, и лампочку сменит, и... все остальное тоже.

Beatriche 17.10.2016 12:37

Цитата:

Сообщение от irilika (Сообщение 1454421)
Очень и очень, даже странно, что так мало обсуждают эту дораму.

Наверное из-за того что слишком запутанный сюжет.))) Все друг другу родственники. В первых сериях все как-то разбросано было, много сюжетных линий. Такое сложно обсуждать. А вот теперь наверное должно пойти)))

Кстати тема полигамии просто красной нитью. Сначала племяшка с 2-мя мальчиками, потом шеф хотел встречаться с 2-мя кумушками. Теперь На Ри...
Забавно как она им в конце предложила жить всем вместе)))
Типа чего время на свидания терять)))
Я так понимаю должна еще тяжелая артелерия вступить в виде мамочек.
Причем похоже Хвасину мама будет помогать, а Чон Вону мешать.

irilika 17.10.2016 19:28

Ой, а зачем примитивный сюжет?! :))
Многие дорамы, особенно если по 20- 24 серии, вначале раскачиваются. :)
Тут совсем неудачно это трио , двое юношей и девочка. Как-то и диалогов у них мало, и совсем уныло. Мальчик 6 лет и то больше себя проявляет. :))
А трио "взрослых" зажигает, конечно. :))

Shing Shing 17.10.2016 20:44

Юное трио, по-моему, уже свернули, в последних сериях присутствуют только в качестве антуража.
Превью 18 серии


irilika 21.10.2016 20:33

Забавно, когда вконтакте строят предположения о романе между актерами. :)) Это вель говорит только о том. как хорошо они играют. :)) Все же третий чуть-чуть не дотягивает, молод еще.

Shing Shing 23.10.2016 17:23

Хвасин временами такой нервный, аж голова болит. Кажется, что и семейная жизнь с ним будет как на вулкане. Главное, героине надо разобраться, что ей нужно - вулкан или штиль с Чон Воном. С молоденькой ведущей Чон Вон тоже неплохо смотрится, но мне не нравится героиня, капризуля она.
Мамы снова воюют за дочку, нельзя что ли договориться воспитывать совместно, не на Луну же девочку увозят.

irilika 23.10.2016 18:23

Хвасин обычный мужчина, как он разводил героиню на постель, и Платона приплел. :))
Второй герой суховат, вроде они в его доме живут, а его и не видно, никак к героине не подкатывает. С кредитной картой совсем тупо вышло. Что-то не верится, что он уж так сильно влюблен, скорее азарт, соперничество.


Часовой пояс GMT +4, время: 01:48.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot