Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • По 2010 г (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=252)
-   -   Для вас во всём цвету, или Непостижимый рай / Hanazakari no Kimitachi e (Япония, 2007) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=2710)

dunkerk 15.01.2009 04:10

дорама не понравилась, слишком много клоунады, ненужных эмоциональных всплесков, абсолютно фальшивые поцелуи...что касается актрисы, которая не похожа на мальчика...я бы поспорила, потому как там столько мальчиков, которые, простите, похожи на девочек, так что...
музыка никчемна, а игра Шуна просто ужасна, но, наверное, это связано с тем, что я просто не переношу этого актера, Накацу хорошо, но переигрывает, что касается главной героини...ммм...слишком уж у нее повышенное чувство ответственности, чтобы бросаться за парнем черт знает куда из Америки

Pelageia 15.01.2009 05:44

dunkerk, ну не каждый же может так влюбиться... иметь деньги.. и отсутствие груди как таковой, а главное такую психологическую стойкость... А эта дорама- стеб и комедия.. она не должна заставлять думать о чем-то .. это развлечение.. поэтому много клоунады.. хотя" в каждой бане свой веник"

Лариса 15.01.2009 09:05

Насчет клоунады в японских дорамах я скажу так - с возрастом по видимому это сложнее воспринимается. На мой взгляд они переигрывают. По этому и смотрела с напряжением японскую версию, в тайваньской есть кривляния, но смотрится легче.

whitkitten 15.01.2009 12:22

Наверное на счет возроста вы правы))
лично я воспринимала эту клоунаду как факт..не задумываясь,
переигрывают они или нет... просто смотрела, смеялась и наслаждалась)
я вообще позитивный человек) во всем могу найти плюсы и мало что мнея расстраивает в доамах)))

Desperados 15.01.2009 12:23

Так странно слышать плохие отзывы о игре актеров... О_______о Единственный актер, который плохо сыграл в этой дораме - это брат Сано (больше что-то никого не припомню). Конечно, Огури Шун мог немного больше усилий приложить, чтобы правиьно сыграть Сано, но, если честно, когда я читала мангу, примерно таким его и представляла (разве что не таким жестоким, как я уже говорила).

Лариса 15.01.2009 13:33

Я не говорила про игру главных героев в этой дораме. Я говорю про японский юмор в виде кривляний глав общежитий. Для меня это напряг.

Pelageia 15.01.2009 13:48

А меня просто убивало....БЕЙБИ... все после этого я обычно лежала... с таким смыслом кричать..это уже 5+

Liatra 15.01.2009 17:46

это же стеб, так что кривляние очень в тему. хотя это наверно и правда от возрастного восприятия зависит. но я скорее посмотрю комедию пусть даже с переигрыванием, чем какую-нибудь драму)

Pelageia меня тоже порадовало это слово)) правда в конце не стоило его героине повторять)) слишком глупо вышло

Pelageia 15.01.2009 18:13

Мне кроме этой фразы в принципе ничего не нравилось особо.. но настроение их юмор поднимает)))

RASY 15.01.2009 19:02

Я начала смотреть. Посмотрела 2 серии пока. Мне понравилось. Я валялась от смеха. Боялась соседей разбудить,так как смотрела ночью. А вот то как глава 3 общаги с этой накидкой сзади бегает мне не нравится.


Часовой пояс GMT +4, время: 13:37.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot