click, ваш ангел ksuu, идите знакомиться.
Приятного полёта! ;)

1. Нет, я новичок.
2. Переводчик
3. А как же без вопросов))
4. Куратора нет
5. Нужен

Предпочитаю Корею и Японию.

Собираюсь))

Mel, ваш ангел ksuu, прошу любить и жаловать.
Попутного ветра! ;)

1. Tokyo Airport (jap), только начала, но времени, к сожалению, порой бывает мало.
2. редактор
3. Конечно, но я стараюсь сначала решить их сама. А вот если не получается...
4. Вроде бы нет (кроме координатора)
5. Поскольку новичок, ни хрена не знаю и отчаянно боюсь ошибиться, было бы неплохо)
6. Если не выгоните ^^'

Ginka, ваш ангел aversa, идите знакомиться. Добро пожаловать на борт! ;)

1. Нет, буквально пару мгновений назад тест прошла.
2. Редактор.
3. Пока не возникало, но что-то мне подсказывает, этот момент не за горами.
4. Неть.
5. Определённо нужен.
6. Предпочитаю Корею и Таиланд.

Chokocake, ваши ангелы - msv24 и я. К Светику обращайтесь по вопросам тайской специфики, ко мне - со всеми редакторскими вопросами, от формулировок до пунктуации. Добавляйтесь в агент, жду: this_is_jay@list.ru :) Приятного полёта! ;)

1. Работаете ли вы над проектом(-ами) ФСГ Альянс?
Вперед, офисные девчонки! / Office Girls (Тайвань, 2011) и Полуночный булочник / Mayonaka no Panya-san (Япония, 2013 г.)
2. Ваша специализация?
Редактор
3. Возникают ли у вас вопросы по работе?
Думаю, возникнут.
4. Есть ли у вас куратор (или просто человек, из ВИПов, к которому вы всегда можете обратиться за помощью)?
Пока нет.
5. Нужен ли вам куратор (ангел-хранитель, который будет помогать вам, советовать при необходимости, поправлять, а иногда и пинать)))
Нужен.
Какие страны вы предпочитаете.
Из стран предпочитаю Японию.

Собираетесь ли вы и дальше сотрудничать с ФСГ "Альянс"?
Да. Как можно дольше. ^^

Шелест Вереска, ваш ангел я, добавляйтесь в агент: this_is_jay@list.ru :) Добро пожаловать на борт! ;)

1. Нет, я новобранец
2. Переводчик, редактор. Но начну пока что только с переводов, наберусь опыта.
3. Пока не было. Думаю, могут возникнуть.
4. Нет
5. Думаю, нужен.

Предпочитаю Корею.
Если все получится, то останусь надолго. :)

KisaФукер, ваш ангел Ksilnew, прошу любить и жаловать. Агент сейчас скину в личку. Приятного полёта! :)

1. Работаете ли вы над проектом(-ами) ФСГ Альянс?
пока еще нет... только прошла тест... )

2. Ваша специализация?
редактор

3. Возникают ли у вас вопросы по работе?
пока нет (потому что работы еще нет), но, думаю, обязательно возникнут...

4. Есть ли у вас куратор (или просто человек, из ВИПов, к которому вы всегда можете обратиться за помощью)?
нету...

5. Нужен ли вам куратор (ангел-хранитель, который будет помогать вам, советовать при необходимости, поправлять, а иногда и пинать)))
Обязательно...
советовать, поправлять и, чего уж греха таить, пинать тоже... )))

Страны предпочитаю Корею...

в Японию и Тайвань "выхожу" редко... Тайланда так вообще пару фильмов всего смотрела... ))

Toya, ваш ангел aversa, идите знакомиться. Попутного ветра! ;)

1. Работаете ли вы над проектом(-ами) ФСГ Альянс?
Уже нет. Моя работа над проэктом "Рукописи рода Ку" законченна.
Теперь редактор мучается с моими очепятками и огрехами.

2. Ваша специализация? (переводчик, редактор, таймингер)
Переводчик.

3. Возникают ли у вас вопросы по работе?
А как же. Могу так прикопаться, что редактору хоть в окоп.

4. Есть ли у вас куратор (или просто человек, из ВИПов, к которому вы всегда можете обратиться за помощью)?
Лично ко мне пришпиленного нет.

5. Нужен ли вам куратор (ангел-хранитель, который будет помогать вам, советовать при необходимости, поправлять, а иногда и пинать)))
Не отказалась бы. Один переводчик хорошо, а переводчик и поправляющий-пинающий Ангел, лучше.
Если есть кого желание взять под крылышко, буду там сидеть и мурчать...ну и работать... иногда...

6.Какие страны вы предпочитаете.
Предпочитаю Корею и Японию. Есть опыт в шоу, но лучше бы дорамки))))

7.Собираетесь ли вы и дальше сотрудничать с ФСГ "Альянс"?
Пока увиливать не намеренна. А на всю жизнь загадывать нельзя.

Esme, ваш ангел Servina Yan, идите знакомиться. Приятного полёта! :)

Изменение. Ангел - aka_Mia Yan