Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action

Недавно Nicole дала интервью Sports Chosun и поделилась своими мыслями по поводу ухода из группы.

Nicole сказала, «Я не могу описать это словами. Оглядываясь назад, я могу заявить, что KARA была всем для меня. Я впервые взяла в руки микрофон в составе группы KARA, когда была еще подростком, и сейчас меня хорошо везде принимают, также, благодаря группе. В течение такого долгого периода столько всего произошло. Было так много счастливых моментов, и много вещей, за которые я хочу сказать спасибо. Я начала свою карьеру на сцене вместе с KARA, и именно так я сделала себе имя. Так что я собираюсь гордо держаться за это имя и продолжать усердно работать».

Стало совершенно ясно для Николь, что она уйдет из группы, когда она выходила на сцену с другими участницами последние 3 года. Девушка поделилась, «Я старалась успокоиться, но слезы сами текли у меня из глаз. Я знала всё, но мне было сложно это принять».
Николь сказала несколько слов и об остальных участницах, «Очень много вещей произошло, пока я была в группе все эти 7 лет. Иногда было сложно, но я старалась быть сильной. У каждой из нас были очень сложные моменты как физические, так и эмоциональные, но я благодарна тому, что мы все время делились нашей силой друг с другом. То, что каждая из нас делала, меняло нас немного, но давайте и дальше вдохновлять друг друга на успех».

Позже, она сказала фанатам, «Долгое время поклонники старательно поддерживали KARA и следовали за ней. Тем не менее, я прошу прощение, ведь иногда я не понимала этого и порой была не достойна такой любви. Но они продолжают поддерживать меня, и я думаю, что смогу стать лучше. Когда я была измотана физически и эмоционально, единственным, что могло помочь мне, были встречи с моими фанатами. Я всегда думала, что именно они — причина того, почему я так люблю петь и танцевать».

...:

После того, как стало известно о расторжение контракта Nicole, теперь всё внимание обращено на статус контракта Jiyoung и ее решения касательно дальнейшего участия в группе KARA.

На этот счет ‘Sports Chosun’ опубликовали свое эксклюзивное интервью с отцом Jiyoung.

Данное издание сообщило, что им стало известно о письме с уведомлением, которое получило DSP Media, где сообщается о намерении Jiyoung не продлевать контракт.

Когда ‘Sports Chosun’ связались с отцом Jiyoung (Кан Гон Уком), он сообщил им: «Мы отправили письмо на прошлой неделе. Я заранее уведомлял DSP Media об этом. Полагаю, что даже если наши пути разойдутся, то будет лучше, если отношения останутся хорошими, поэтому предпринял эти шаги.»

Он продолжил: «Прежде чем отправить уведомление, мы неоднократно озвучивали агентству нашу позицию. Представители агентства не дали какого-либо конкретного ответа на уведомление. Честно говоря, когда 14 января DSP Media опубликовали пресс-релиз касательно Николь, мы думали, что в нем также будет информация о Jiyoung.

Кажется, представители агентства все еще питают какие-то надежды в отношении Jiyoung.»

Касательно причин о не возобновлении контракта, отец певицы сказал: «Осуществляя деятельность вместе с KARA, Jiyoung пережила трудные времена. За 7 лет было много чего, что она хотела бы сделать, но не могла. Она все еще очень молода, поэтому много чем хочет заняться. Jiyoung посвятила себя обязанностям макнэ KARA, поэтому не могла заняться личной деятельностью или достичь собственной мечты.»

«Конечно, если она продолжит выступать вместе с KARA еще 2-3 года, она заработает много денег, но деньги — это не главное. Думаю, что моя дочь должна заниматься тем, чем действительно хочет, поэтому мы решили уйти из DSP.»

По информации ‘Sports Chosun’, Jiyoung склоняется к актерской деятельности и планирует отправиться в США, чтобы брать уроки актерского мастерства и улучшить свой английский.

Когда представитель издания связался с DSP Media, чтобы уточнить информацию о письме отца Jiyoung, представитель DSP ответил: «До апреля еще очень много времени. На данный момент нужно утрясти вопрос с Nicole. После этого, мы встретимся с представителями Jiyoung и будем активно убеждать их.»

http://vk.com/kpop_syndrome