Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (https://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Актёры и актрисы азиатского кино (https://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=73)
-   -   Деревянные куклы: истории успеха (https://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=26337)

Ученица Чистильщика 14.01.2021 00:44

Цитата:

Сообщение от Cruella (Сообщение 1560701)
Упомянутый Ужин она с Ли Чжи Хуном низвергла до уровня несмотрибельности. Неважно, какой милотой в кубе была главпарочка.

А что, он у нас тоже дерево?))
Не, мне их обоих попеременно душить охота, но в данном контектсе я считаю это нормальным :6:

Морнинг 14.01.2021 00:50

Цитата:

Сообщение от Cale (Сообщение 1560706)
А что, он у нас тоже дерево?))
Не, мне их обоих попеременно душить охота, но в данном контектсе я считаю это нормальным :6:

Вот он как раз отлично сыграл, а за неё в кадре было неудобно. Я честно пыталась абстрагироваться, но не всегда удавалось.

Cruella 14.01.2021 00:54

Цитата:

Сообщение от Морнинг (Сообщение 1560705)
А её за какие заслуги в проекты берут?

Ни за какие)) Как и 90% айдолов.

Цитата:

Сообщение от Cale (Сообщение 1560706)
А что, он у нас тоже дерево?))

Нет, не дерево, но периодически косячит с выбором ролей)

Дух Бездны 17.01.2021 18:34

Почитала последние 10 страниц... Похоже самых заслущенных берёз и бамбуков страницы так до 8ой все удачно обсудили, а потом пошли в ход менее сучковатая молодёшь и дело вкуса. :6:

По поводу Ю Ин Ён отчасти соглашусь. Не считаю её деревом. Hо из-за её речи, голоса и немного грубоватой фигуры отношу её к немного специфическим актрисам. Видела её в паре тройке проектов, но больше всегда она мне запомнилась в Маске в тандеме с Ён Чжон Хуном. Стерва... со своей драмой и трагедией... Там она на мой взгляд была не плоха!

Ли Мин Хо, Пак Со Чжун, Чжи Чан Ук, Пак Ши Ху... тут всё дело вкуса...
С Пак Ши Ху после просмотра "Страшно прекрасный" вообще больше ничего не смотрела. Дорама не зашла, а после неё так и не смогла больше заставить себя с ним что то посмотреть, хотя тоже считаю что он далеко не дерево. Очень понравился в Очаровательный прокурор, Возлюбленный принцессы к сожалению до сих пор не видела, но знаю что многие её очень хвалят.

Пак Со Чжуна деревом тоже не считаю. видела его где то в четырёх дорамах. В любимках он у меня не числится, но и негатива не вызывает. Из свеженького видела его в довольно интересном фильме Божественная ярость 2019го года в паре с У До Хваном. Фильм местами даже пересматривала. Если бы не немного смазаная концовка фильма, записала бы его в любимые.

Насчёт Ли Мин Хо и Чжи Чан Ука... Тут конечно мы ступаем по тонкому льду...
...:
Ни первого ни второго однозначно не считаю ни в коем случае бамбуком.
Цитата:

Сообщение от Talya Stern (Сообщение 1560538)
Ему бы не помешало снять корону и примерить роль рубахи-парня или еще чего для разнообразия, глядишь раскрыл бы ранее невиданные грани актерского таланта.

Вот с этим соглашусь полностью. Ему надо сменить амплуа. Я даже не мечтаю о чём то драматическом или более специфическом, как роль Чжуни в Цветке, но хотя бы роль парня-рубахи с репейником на голове уже было бы не плохо... :6:
Слишком уж он в последнее время пафосные и "высокие" роли выбирает... Хотелось бы хоть немного разнообразия в его послужном списке.

Та же собственно боль и по поводу Чан Ука. Кажется Takagi обмолвилась о том, что он не видит ничего вокруг себя, кроме жанров романтика и лайв-экшн.
Ему тоже надо уже в свой сладенький салат немного перчика добавить. Последние его дорамы вообще мимо меня. Последнее что с ним видела, была дорама Растопи меня нежно. И это был неожиданный и полный сценарный провал! До сих пор в дрож бросает.
Я конечно понимаю, что он хотел в начале отойти от амплуа машущего ногами супермэна и сыграть что то романтическое... Но это же блин уже сейчас четвёртая дорама в этом направлении! Четвёртая Карл! Если знаешь свои сильные стороны, если прёт экшн, то и подыскивал бы себе что то в этом направлении, но при этом приперчив чем то новеньким... детективом, драмой, триллером или ещё чем... Чжуня вон знатно ногами махать умеет и удачно этим умением в каждой дораме пользуется и хвастается! И весьма успешно!


По поводу успешности дорам Хилер, Городской охотник и Время пса и волка...
...:
Я принадлежу какрас к тем +1000, которым просто на ура зашли все эти три дорамы. И они мне не просто зашли, а подсадили на иглу... После просмотра этих дорам я весь ютуб поднимала вверх дном, чтобы найти клипы и видео, которые были мне нужны. Почему они мне так зашли? Я не люблю чистую романтику, я под неё просто засыпаю. Я люблю когда любовь, драма и экшн варятся в одной кастрюле. От этих дорам у меня реально адреналин наверное выделялся... Я люблю переживать за героев, люблю когда у меня от увиденных и сыгранных на экране сцен, дыхание захватывает и хочется перемотать назад и пересмотреть снова. Я наверное мазохистка..., но я люблю смотреть на "мучительную" любовь на экране. Но по драматичности и частоте перемоток назад первое место я бы однозначно отдала Волкопсу!

Не могу удержаться, чтобы не поделиться дозой с другими... :6:
Нельзя мне клипы пересматривать... ой, нельзя! Хоть опять иди и пересматривай!...
***:

Time between Dog and Wolf:




Healer:





City Hunter:






Цитата:

Сообщение от Takagi (Сообщение 1560490)
Первая половина весьма бодрая, вторая, после огого какого твиста - уже на любителя... Я пока склоняюсь к любителям - видимо, бедный на сагыки год привил мне невиданную прежде широту души :2:

Интересно, что там во второй половине... Если трагедия и драма, то просто прекрасно.
Надо будет поскорее начать просмотр...

Призрачный Визг 17.01.2021 19:01

NaTaLka, соглашусь с тем, что нужно почаще менять амплуа, а то дикая сценарная штампованность сыгранных героев у актеров дополняется одним и тем же образом... который неотличим в совершенно разных дорамах... и они сами привыкают к этому образу, и даже с удовольствием следуют ему. Скучно.

Недавно в комментариях к дораме "Ты дополняешь меня" кто-то назвал Ху И Тяня "вешалкой для костюмов" и мне подумалось, что я половину смазливых актеров в дорамах про чеболей или бизнес именно так и воспринимаю, не иначе как "говорящую вешалку" в костюме или платье...

Takagi 17.01.2021 19:26

Цитата:

Видела её в паре тройке проектов, но больше всегда она мне запомнилась в Маске в тандеме с Ён Чжон Хуном. Стерва... со своей драмой и трагедией... Там она на мой взгляд была не плоха!
Соглашусь, у неё, имхо, не столько берёзовость, сколько ограниченность амплуа и типажа. Возможно, потому, что в роли положительной героини корейцам её трудно представить :12:1 Мне, по правде, тоже трудновато...
Цитата:

Пак Со Чжуна деревом тоже не считаю
Не-дубки тоже делятся на сорта. Вот это - явно не мой сорт :68:
Цитата:

Если знаешь свои сильные стороны, если прёт экшн, то и подыскивал бы себе что то в этом направлении, но при этом приперчив чем то новеньким... детективом, драмой, триллером или ещё чем... Чжуня вон знатно ногами махать умеет и удачно этим умением в каждой дораме пользуется и хвастается! И весьма успешно!
За Чан Уком особо не слежу, большой и страстной любви, как к Чжуне, у меня к нему нет и уже, полагаю, не будет... Но он же, вроде, сам говорил, что физически не тянет экшн-жанр, здоровье подводит, силы воли поддерживать требуемую форму годами не хватает, поэтому и сменил ориентиры :12:1 Это, на мой взгляд, вполне уважительная причина, хоть и не объясняет одержимость сугубо ромкомами после... Маньяков-рукопашников, типа Чжуни, в принципе не может быть слишком много, это уж очень узкая (и ограничивающая актёра) ниша :68: Возвращаясь к Чан Уку - исполнять трюки самому вовсе не обязательно, раз его это смущает. Большинство прекрасно обходятся дублёрами во всех жанрах, мужик, бери пример! Или сценарии выбирать без экшн-сцен... Не ромкомами едиными, в общем :55:
Цитата:

Интересно, что там во второй половине... Если трагедия и драма, то просто прекрасно.
Драма - безусловно, и политических интриг, как в любом приличном сагыке, навалом. Трагедия... ну, новые трупы точно будут, я уточняла по спойлерам :43:
Цитата:

Но по драматичности и частоте перемоток назад первое место я бы однозначно отдала Волкопсу!
У Волкопса есть безусловное преимущество - Кей в режиме тролля. Вот к этому уровню эпика НИКТО из подражателей и близко не подполз :2:

Дух Бездны 17.01.2021 19:42

Цитата:

Но он же, вроде, сам говорил, что физически не тянет экшн-жанр, здоровье подводит, силы воли поддерживать требуемую форму годами не хватает, поэтому и сменил ориентиры
Вот это для меня ново... Он же вроде помешан на физических нагрузках... Жить без спорта не может...
Трюки это конечно одно и тут соглашусь, дублёров и каскадёров целая куча! Выбирай и ногами только на камеру маши!
Кстати Минхоня как я понимаю тоже из-за этого же после Охотника в экшене больше не снимается. Говорил тогда, что ооооооочень ему тяжко приходилось на съёмках.
Цитата:

У Волкопса есть безусловное преимущество - Кей в режиме тролля. Вот к этому уровню эпика НИКТО из подражателей и близко не подполз
Согласна. Просто по драматизму эта дорама стоит на голову, а то и на две выше чем две предыдущие.

P.S. Кстати у меня вопрос, как и у предыдущих ораторов... Когда будет тема для Анти-Буратин и Бурaтинок? :6:

Takagi 17.01.2021 20:03

Цитата:

Он же вроде помешан на физических нагрузках... Жить без спорта не может...
Возможно, это был разовый крик души от переутомления. Ну и сложные-опасные трюки в дорамах, безусловно, немного не то же самое, что просто регулярно зависать в качалке, где шансы получить серьёзную травму всё-таки невелики :12:1
Цитата:

Просто по драматизму эта дорама стоит на голову, а то и на две выше чем две предыдущие.
Волкопёс, имхо, сильно опередил своё время, сделав ставку на бромансы (и хейтмансы) вместо романса. Что объясняет большую популярность Охотника и Хилера тогда, ведь в них доза привычных дорамной публике амуров куда выше. Выйди все три сейчас, подозреваю, картина была бы принципиально иной :2:
Цитата:

Когда будет тема для Анти-Буратин и Бурaтинок?
Дэсан от Альянса - хоть где-то у вашего биаса есть шанс его получить! :57: :6:


Часовой пояс GMT +4, время: 03:37.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot