Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • По 2010 г (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=244)
-   -   Айрис / IRIS (Корея, 2010 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=17239)

ksuu 24.02.2013 23:54

закину сюда свой старенький отзыв на этот сериал

Задумка сделать из сериала шпионский боевик лично для меня обернулась крахом, ибо "шпионскость" данного произведения - детский лепет, ну или на уровне американских комиксов.
Присутствует страшная и ужасная суперпуперсекретная организация, борющаяся за нацональную безопасность, где, однако, можно свалить в отпуск, и никто не будет знать где ты, или твоя подружка из соседнего отдела может сесть за твой комп и скопировать все, что хочешь... мдя
гг-азиаты-секретные агенты без палева ходят толпами по европейской стране (наверное, в надежде на то, что для европейца все азиаты на одно лицо и никто не отличит корейца от какого-нить казаха), спасают каких-то левых девочек, в общем этот список можно почти бесконечно продолжать
ну и плюс еще где-то с середины начинается какая-то сантабарбара между гг и его подружками
я была в недоумении, что этот сериал с претензией на серьезность, но совершенно ее проваливший, опередил по рейтингам гораздо более здравый и кавайный anjell

NaTaLka 08.04.2013 18:00

Захотелось недавно посмотреть что то из экшена... много слышала об этой дораме, но долго не могла собраться её глянуть, т.к. из актёров вообще никого не знаю и это меня немного пугало! С вышестоящим мнением полностью согласна - правдоподобной истории не получилось! Когда смотрела момент с проникновением в НСС и когда ГГой тихонько так и неожиданно оказался за спиной киллера, улыбалась! Правдоподобности и вправду маловато было, но зато пиф-паф, длинных стволов, крови и крутых машин, как и должно быть в экшене, было придостаточно! Главное, что была интрига и поэтому каждую серию было смотреть интересно! У меня просмотр был быстрым и лёгким, что самое главное! Актёры были молодцы, но настоящей изюминкой этой дорамы считаю киллера! Киллер-киллерок - я его ещё злобной пироженкой прозвала! :6: Было интересно за ним наблюдать - типаж ОЧЕНЬ отличался от других и поэтому смотрелся как то по-особому! Концовкой я полностью довольна! По крайней мере наталкивает на мысль, что будет продолжения и что самое важное - она не банальна! В общем я осталась довольна - мои ожидания соответсвовали тому, что я увидела!

Еигенийл 08.04.2013 19:44

Цитата:

Сообщение от ksuu (Сообщение 1093811)
закину сюда свой старенький отзыв на этот сериал

Задумка сделать из сериала шпионский боевик лично для меня обернулась крахом, ибо "шпионскость" данного произведения - детский лепет, ну или на уровне американских комиксов.
Присутствует страшная и ужасная суперпуперсекретная организация, борющаяся за нацональную безопасность, где, однако, можно свалить в отпуск, и никто не будет знать где ты, или твоя подружка из соседнего отдела может сесть за твой комп и скопировать все, что хочешь... мдя
гг-азиаты-секретные агенты без палева ходят толпами по европейской стране (наверное, в надежде на то, что для европейца все азиаты на одно лицо и никто не отличит корейца от какого-нить казаха), спасают каких-то левых девочек, в общем этот список можно почти бесконечно продолжать
ну и плюс еще где-то с середины начинается какая-то сантабарбара между гг и его подружками
я была в недоумении, что этот сериал с претензией на серьезность, но совершенно ее проваливший, опередил по рейтингам гораздо более здравый и кавайный anjell

Так в том то и дело что зам главы организацыи троянский кончь, так безпорядки конечно будут, темболее он смог перевести нового агента (друга ГГ) на свою стораны. Так это организацыя борющаяся за нацыональную безопасность, а зам главы организацыи который благадаря призеденту стал гловой борется за войны и перевороты, так конечно организацыя станет не надёжной.

А то что азиаы ходят по Венгрие, в полне понятно так как там выступает Северно Корейский спецеалист и между Северными и Южными Корейцами Конечно Европейцы не смогут разлечить.

Tati 26.05.2013 18:03

Да уж, приговорили, исполнили. Очень жалко, ну не люблю я трагические концы, теперь наверное прежде чем посмотреть буду выяснять чем закончилось. Столько переживания, жалости и печали из за героя.
Актёрский состав очень великолепный, все сыграли отлично.

Ardak 03.09.2013 12:59

чет средненьким оказался .. досмотрела только потому что редко бросаю недосмотренным. но стооолько ляпов...)))
посл серия ни о чем. можно было в 2-3 минуты уложить

luckygirl94 02.02.2015 08:01

Ребят, а есть ссылка с субтитрами русскими к этой дораме?

Ма ри на 05.06.2015 00:53

Созрела посмотреть. И пришла к выводу, что вся эта шумиха про террористов - фон для развития сюжета и раскрытия чувства любви. Вот полюбили они и всё тут. Чувства показвны супер. И политики точно никогда не берут в расчёт, что любовь и дружба могут повлиять на их далеко идущие планы. "Ты должен был выполнить приказ и умереть, но ты получил подарок судьбы". А так конечно неплохие сцены драк, погони и т.д. , если просто не вникать глубако в смысл политических отношений очень даже ничего. Но концовка мне точно не понравилась. Плохие победили, жалко......


Часовой пояс GMT +4, время: 03:57.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot