Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   2020 - 2025 гг. (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=357)
-   -   О, нет! Быть беде! / Oh No! Here Comes Trouble (Тайвань, 2023 год, 12 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=27048)

Szaffi 13.08.2023 20:23

Если ты на 9 то Джо Чена ты уже видела, он папа мальчика, который увел ребенка с пешеходной дорожки.

NaTaLka 13.08.2023 20:25

Какие прикольные диалоги у героев. :6:
Cale, спасибо за скриншотики. :)
Всё никак не доползу до этой дорамы... :3:1

Szaffi 13.08.2023 20:38

Полезла на тамбр глянуть на гифки, может с Джо есть.
И увидела фото от августа 2023 главного актера.


Он нереальный красавчик, а в сериале с его прической от мамы и не скажешь. Так я записываюсь в фанаты :6:

Нашла фото Джо Чена из сериала


Вообще тут весь каст звездный, кроме главных героев.

Szaffi 13.08.2023 20:46

Цитата:

Да-да, спасибо за пояснение, я поняла, что сильное желание и отчаяние сердца творят чудеса, просто прощелкала момент, когда они решили божка выудить.
А помнишь когда Вивиан с камнем изображала полицейскую рацию? А Юн в воде искал божка. Они не смогли тогда его поднять.


Цитата:

Какие прикольные диалоги у героев.
Тут очень классный юмор.

Cale 13.08.2023 22:09

Цитата:

Сообщение от Szaffi (Сообщение 1584376)
Если ты на 9 то Джо Чена ты уже видела, он папа мальчика, который увел ребенка с пешеходной дорожки.

Аааааа, ну да-ну да. Упс:5: в последний раз видела его недавно в Безбожной стране и не признала. Резонансная роль, конечно. Такой несчастный убитый горем отец :4:1 я бы сказала, удар ниже пояса такой сюжет... все время думала, ну спасите же его (отца) кто-нибудь, сам он явно этого не переживет ((((
Но мать, которая делала каждый год по кукле для опознания своей пропавшей дочери, меня тронула не меньше.
А уж тот финальный момент - эта заколочка, упавшая вместе с прядью волос..
Цитата:

Сообщение от NaTaLka (Сообщение 1584378)
Всё никак не доползу до этой дорамы...

Доползай-доползай, редко такое удовольствие дорамки доставляют.)
Цитата:

Сообщение от Szaffi (Сообщение 1584379)
И увидела фото от августа 2023 главного актера.

Красавчик. Но в моей памяти, очевидно, он навсегда останется мальчиком с прической в стиле гаврош, спасибо маме :2:
Нашла у него гей-драму трехлетней давности, придется смотреть )
Цитата:

Сообщение от Szaffi (Сообщение 1584379)
Нашла фото Джо Чена из сериала

Какая лапочка он тут:19:1 опять Безбожная аукнулась

Цитата:

Сообщение от Szaffi (Сообщение 1584379)
Вообще тут весь каст звездный, кроме главных героев.

Да? Круто. А я кроме Вивиан никого и не знаю)
Цитата:

Сообщение от Szaffi (Сообщение 1584380)
А помнишь когда Вивиан с камнем изображала полицейскую рацию? А Юн в воде искал божка. Они не смогли тогда его поднять.

Точно-точно)) вытаскивать заставила, еще и бандеролькой отправила :2:
Цитата:

Сообщение от Szaffi (Сообщение 1584380)
Тут очень классный юмор.

Ага, долго смеялась, когда кукла спрашивает:
- Как так вышло, что с тобой дружат будущий доктор и полицейская?
Июн (колупаясь в этот момент в замке отмычкой, с недоумением):
- А что со мной не так?)

И это только часть всего каламбура)

Szaffi 13.08.2023 22:20

Цитата:

Нашла у него гей-драму трехлетней давности, придется смотреть )
Никогда такое не смотрела, но наверное придется :6:

Они в этом сериале бьют наотмашь с детской темой. Это правда. Тоже была мысль- что спецом такие сюжеты, другие уже меня наверное и не тронули

NaTaLka 13.08.2023 22:27

Цитата:

Нашла у него гей-драму трехлетней давности, придется смотреть )
Так так так... Вот на этом месте поподробнее... :2: :6:
Надо будет тоже посмотреть. :))

Szaffi 13.08.2023 22:35

Нашла трейлер

+:



Но смотреть боюсь :6:

NaTaLka 14.08.2023 09:10

Не будем тут дальше флудить на посторонние темы, но напоследок не могу не сказать...
Посмотрела трейлер и это же Чэнь Ши Чэн у него в партнёрах, который в соседней теме "9-ый урок" подростка играл! :) Какое совпадение! :))
У того кстати как минимум два фильма на такую тематику в фильмографии имеются.

Szaffi 17.08.2023 15:14

Интересная рецензия на сериал.



Она говорит, что имена трех героев связаны между собой. В имени героя есть отсылка к знаменитому древнему писателю, прославившемуся написанием Романов про призраков, кроме того у него в имени иероглиф чернила. В имени полицейской средний иероглиф - бумага, а в имени врача средний иероглиф камень для чернил.
Так же она говорит, что сценарий победил в конкурсе, и так режиссер получила возможность его снять.

И дает наивысшую оценку сериалу, с чем я полностью согласна


Часовой пояс GMT +4, время: 08:24.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot