Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2015-2016 гг. (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=257)
-   -   Огонь мести / Game Payabaht (Таиланд, 2016-17 годы) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=23397)

airin55 30.10.2016 21:11

а где можно посмотреть все серии в оригинале, а то нахожу только первые 2
а когда в Таиланде выйдет 3 серия?

Mentha 30.10.2016 21:15

так траур, никакие лакорны и не показывают, а на вики лакорнов больше нет.

мне тоже многие корейские дорамы там недоступны, но сейчас почти всё из кореи переводится, так что можно и не пытать вики)

Цитата:

Сообщение от airin55 (Сообщение 1456377)
а где можно посмотреть все серии в оригинале, а то нахожу только первые 2

все серии не вышли, Таиланд в месячном трауре по королю
3 серия выйдет после окончания траура - 14 ноября. Так что после этой даты
Что-то везде пишут, что 8 канал больше не будет показывать этот лакорн. Неужто правда?

msv24 14.11.2016 19:46

Цитата:

Сообщение от Mentha (Сообщение 1458070)
Что-то везде пишут, что 8 канал больше не будет показывать этот лакорн. Неужто правда?

Совсем? Офигеть. Наконец-то появилась инфо о возрождение сериала - 5 апреля 2017.
Интересно начнут показ с 3 серии или с первой?
Новый тизер с рус. сабом. (почти повтор прежнего)
https://vk.com/video-17901093_456239589

Начали показ сначала... Ну в принципе так и предполагали. Ладно, ждём следующую неделю) Немного поменяли 1 серию, добавили некоторые моменты, какие-то убрали и есть часть 2 серии. Неко пишет, что сделает ансаб по новой версии. Мы тогда тоже начнем уже новую версию.)
Новый тизер



Превью 3 серии:
фото:

Hatshepsut 09.04.2017 22:02

а чёй-то они переиграли?

renali 28.04.2017 23:21

скажите, где можно найти превью 7 серии

:46:так и не поняла Чаба беременна или нет
:46:1

msv24 29.04.2017 06:59

Цитата:

Сообщение от renali (Сообщение 1475519)
дскажите, где можно найти превью 7 серии

Скорей всего ещё не вышло.

Цитата:

Сообщение от renali (Сообщение 1476090)
:46:так и не поняла Чаба беременна или нет:46:1

Вроде нет. Но правда так показали, то сомнения остались. Всё-таки героя выгнали, когда доктор с ней говорил. Но вполне возможно, что и правда просто гастрит :6: Такая фишка уже была В плену любви. Я тогда тоже думала, что героиня беременна.
Превью




renali 01.05.2017 11:14

Цитата:

Сообщение от msv24 (Сообщение 1476101)
Вроде нет. Но правда так показали, то сомнения остались. Всё-таки героя выгнали, когда доктор с ней говорил. Но вполне возможно, что и правда просто гастрит :6: Такая фишка уже была В плену любви. Я тогда тоже думала, что героиня беременна.

В плену любви как то быстро выяснили что не беременна, а здесь как то тянут
а опять превью 9 серии нет? , так хочется спойлеров :5:

msv24 01.06.2017 07:34

Превью 9
Превью последней серии




eto-ile 19.06.2017 11:41

Надеюсь, сабж окажется не хуже "Фиктивной жены". Нравится манера съемок, яркие цвета)
Только не поняла, на фига О подогнали таких лошадных баб аж на полголовы выше его))) Не верю, что мелких актрис на 8 канале не оказалось))) У него рост 175 см, вроде не маленький...

Беру свои слва обратно, потому что сабж заметно уступает "Фиктивной жене" в плане сюжета, подборе актеров и музыкальном оформлении.
Первая серия шикарна, остров местами забавен, но дальше все очень тоскливо и затянуто.


Часовой пояс GMT +4, время: 00:36.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot