История третьих углов
Не очень люблю тайваньские и китайские сериалы с их специфическим юмором, который иногда не понять, но эта стоит особняком от всех как тайваньских, так и корейских и японских дорам. Главное отличие от них всех - это главные герои. Обычно таким парням, как Чжоу Чжэнь (красивый, сильный, спокойный, заботливый, галантный, романтичный, богатый, в главной героине души не чает) отводится роль третьего неприкаянного угла, по которому вздыхают все зрительницы, кроме главгероини, отдающей предпочтение излишне крикливому, грубому, наглому, пусть и красивому главному герою. В этом сериале решили третий угол выставить на первый план и понаблюдать за тем, что было бы если у него появился шанс. Главная героиня Лян Сяо Шу тоже типичнейший третий угол. Обычно каковы главные героини в дорамах - глупые курицы: ни ума, ни фантазии, ни красоты, умеющие только лить слезы и сопли, а в перерывах парить мозги зрителям своими тупыми поступками. К тому они бедны как церковные мыши, часто истерички, поднимающие крик по любому поводу, имеют проблемных родственников вроде транжир-сестер и придурков-братьев плюс постоянно доставляют проблемы главгерою. Лян Сяо Шу - хрупкая красавица, воспитанная, умная, из хорошей добропорядочной семьи без особых финансовых проблем, да еще и владелица собственного радио - в общем третий угол из обычной дорамы. Сериал начинается с того, что оба главных героя оказались в одном и том же положении - их бросили и на этой почве Сяо Шу и Чжоу Чжэнь сдружились. Забавно наблюдать за тем как влюбляется Сяо Шу, в то время как уже влюбившийся Чжоу Чжэнь потихоньку приручает (по другому и не скажешь) эту похожую на ершистого котенка девушку. Он не спешит и дает Сяо Шу время оправиться от разрыва с бывшим парнем, которого предварительно зашугал до смерти, старается стать незаменимым, а попутно подружить ее со своим отцом, которого та почему-то недолюбливает (впрочем взаимно). Хотя и немного промахивается со временем - пока он обеспечивал покой девушки, чтобы со временем завоевать ее сердце, та уже влюбилась по уши и берет инициативу в свои руки (что тоже необычно для дорамных героинь, предпочитающих ждать у моря погоды). Но когда ребята уже начинают встречаться выясняется, что между их семьями темной тенью стоит прошлое. спойлеры:
Кстати чем-то похож по духу на "Напиться, жениться, влюбиться" - там такая же умная и адекватная девица, в которую невозможно не влюбиться А еще ооочень понравились опенинг и эндинг дорамы, особенно эндинг с хитрой радиоведущей, хотелось бы увидеть полную версию, если таковая есть |
Вопрос!
Какое в Тайвани (на Тайване?) летоисчисление?! "74" - это 1974 год? То есть, получается, глав.герою сороковник стукнул???????????????????:74: |
Встречный вопрос: где ты там такой год нашла?
Летоисчисление то же, что и у нас. |
Цитата:
Даже если действие в 2013 году происходит (факс с датой на радиостанцию пришел), то и 39 лет - это круто!!! Слишком уж он романтичен для такого возраста. Мужики после 30-35 более циничны и рациональны :6: вот, черным по белому):
|
Блондинк@, вот ты меня сейчас просто убила. Я в жизни бы не подумала, что ему СТОЛЬКО лет. Ну слегка за 30, но не 39 же. Ну тогда они вообще там одурели, я про создателей сериала. Актрисе 22 или 23 было на момент выхода кино, а она играет девушку 26-28 лет(боже, надеюсь не старше), а актёру не больше 33(точно не помню его возраст), а 39-летнего играет. Ой, да о чём тут можно говорить, никак он на этот возраст не тянет, ни внешне, ни по поведению, ни по общим впечатлениям:74: Что не судьба подобрать по возрасту? Или хотели таким обманным ходом аудиторию расширить?
Кстати год в Противоположностях вероятнее всего 2013(живём вместе с героями). Хотя может 2012. Я не в курсе, когда они снимали. Тайвань снимает как Китай заранее или как Корея. Я просто уже забыла как у них принято. |
Свет, боюсь, ты единственная, кто это заметил. :6: Абстрагируйся от цифр и просто наслаждайся просмотром.
|
Я тоже заметила, удивилась и предпочла забыть. 39 в моей голове не укладывалось
|
*в прострации* Вот честно, когда переводила, даже не обратила внимание. Моя жизнь никогда не будет прежней!:42:
Я была в полной уверенности, что Чжоу Чжэню года 32 максимум, а Сяо Шу - 27... С чего - не знаю, но прям даже не сомневалась ни разу |
Ну если ему сорокед, боюсь даже представить, сколько бабуле-одуванчику. :6:
Пы.сы. Девочки, ну не зацикливайтесь вы на этих глупых цифрах. |
Ой, бабуля - зачетная! :6: Начиная с паричка, заканчивая статусом продвинутого юзера :6:
Вообще, меня пока никто особо не раздражает)))) Смотрю легко и спокойно) Даже жизнь героини по казарменным правилам кажется просто забавной, а не унизительной) ...Появление бывшей в паре с доктором "из хорошей семьи" и последующее заглядывание в окно, наводит на тревожную мысль... Неужели с таким штампом дорама будет? :12:1:74: Барышни, расслабимся)))) В 5 серии папа пьет с сыном вино 28-летней выдержки и заявляет, что вино и сын ровесники))) Так что будем считать первую серию БОЛЬШИМ ДОРАМНЫМ ЛЯПОМ! :6: |
Часовой пояс GMT +4, время: 04:42. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot