В первый пост добавлены русские субтитры к 11-14 серии.
|
Sonce, с обновлением, спасибо!
Что-то ты проекты меньше 50 серий не берешь? Или мне так кажется?:12:1 |
В первый пост добавлены русские субтитры к 15-29 сериям.
|
посмотрела с удовольствием все, что есть. Хоть и не мой формат, но тут как-то все очень жизненно сделано и смотрится легко и весело, несмотря на всякие сложности у героев. Спасибо команде за перевод!
|
Цитата:
Приятно осознавать, что эта огромная работа была проделана не зря) У нас небольшая заминка по "техническим причинам", редактор по очень уважительной причине пока не может продолжать работу над проектом. Но такой тёплый отзыв - ещё одна причина для возвращения к дорамке) |
Большое спасибо за ваш труд! Очень мне полюбилась эта история. ^_^
С нетерпением жду следующих серий) |
Я тоже буду смотреть обязательно. Люблю семейные. И Ким Хён Чжу - замечательная актриса.
Так что держитесь, девочки! Знаю, как тяжело переводить очень длинные проекты. Но они того стоят! |
Проект заморожен. Альтернативный перевод есть. |
Девочки... а почему так произошло?..
По причине отсутствия редактора или переводчик тоже отказался от проекта? Я не то чтобы с претензией, просто всё это время откладывала просмотр, только потому что хотела в нашем переводе посмотреть.( Надежда хоть есть? :3:1 |
Цитата:
Ещё раз спасибо! :19:1 |
Часовой пояс GMT +4, время: 17:10. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot