Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • По 2010 г (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=244)
-   -   К востоку от рая / East Of Eden (Корея, 2008 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=3910)

Б@раб@шк@= 09.10.2009 01:22

Цитата:

Сообщение от Lilu (Сообщение 233742)
Посмотрела полностью. Сериал потрясающий. Совсем не затянута. Дончхоль совсем не разочаровал. Все его поступки мне нравились.

Мой спойлер из спойлеров):

- Да, Дончьхоль просто потрясающий мужчина)) Я рыдала все 10 минут,которые он умирал!
- Донук мне как в начале не нравился, так и в конце. Имеется в виду сам герой (актёр сыграл превосходно). Все его всю жизнь жалели и выглядел он грубо говоря жалко. Даже слепо применяя свой закон(

- А меня Джихён раздражала слегка. когда начинала думать только о себе, но в остальных случаях очень понравилась её героиня)

- Мёнхуна оценила только под конец, когда он первым узнал о подмене. Просто моментально к нему симпатией прониклась...из-за того, что он в той ситуации поступил именно так, как поступил, а не по другому...

- Мин Хёрин.... Неожиданно появилась... неожиданно и исчезла. Насколько я знаю, изначально это не было прописано в сценарии...просто из-за несостыковок с режиссёром пришлось уйти актрисе (Ли Да) и по ходу уже изменили сценарий... Как сейчас помню...с 40-вой серии она исчезла)

- Как по мне, жестокость и расплата с Син Тхэхваном и была в том, что он умер именно глупо! Жил всегда выкручиваясь, извиваясь, выходя сухим из воды..., а умер вот так глупо...из-за женщины, которая его любила и ненавидела) Вот это и есть расплата...
Хотя я бы конечно с радостью посмотрела как Дончьхоль наносит двадцать ножевых ранений Тхэхвану...:15:1 Но зачем ему марать руки?

- Кукча это просто чудо в перьях! Обожаю её)) Не даром актриса играющая её получила премию, которая в нашем понимании звучит как "прорыв года")) И вообще пара Кук Ёнран и Дончхоля одна из самых трогательных, которые я видела):5:

- Когда в конце показали ребёнка Дончхоля... я продолжала плакать)) Как же трогательно!:19:1

Lilu 09.10.2009 14:13

Цитата:

Сообщение от Б@раб@шк@= (Сообщение 233899)
Мой спойлер из спойлеров):

- Да, Дончьхоль просто потрясающий мужчина)) Я рыдала все 10 минут,которые он умирал!
- Донук мне как в начале не нравился, так и в конце. Имеется в виду сам герой (актёр сыграл превосходно). Все его всю жизнь жалели и выглядел он грубо говоря жалко. Даже слепо применяя свой закон(

- А меня Джихён раздражала слегка. когда начинала думать только о себе, но в остальных случаях очень понравилась её героиня)

- Мёнхуна оценила только под конец, когда он первым узнал о подмене. Просто моментально к нему симпатией прониклась...из-за того, что он в той ситуации поступил именно так, как поступил, а не по другому...

- Мин Хёрин.... Неожиданно появилась... неожиданно и исчезла. Насколько я знаю, изначально это не было прописано в сценарии...просто из-за несостыковок с режиссёром пришлось уйти актрисе (Ли Да) и по ходу уже изменили сценарий... Как сейчас помню...с 40-вой серии она исчезла)

- Как по мне, жестокость и расплата с Син Тхэхваном и была в том, что он умер именно глупо! Жил всегда выкручиваясь, извиваясь, выходя сухим из воды..., а умер вот так глупо...из-за женщины, которая его любила и ненавидела) Вот это и есть расплата...
Хотя я бы конечно с радостью посмотрела как Дончьхоль наносит двадцать ножевых ранений Тхэхвану...:15:1 Но зачем ему марать руки?

- Кукча это просто чудо в перьях! Обожаю её)) Не даром актриса играющая её получила премию, которая в нашем понимании звучит как "прорыв года")) И вообще пара Кук Ёнран и Дончхоля одна из самых трогательных, которые я видела):5:

- Когда в конце показали ребёнка Дончхоля... я продолжала плакать)) Как же трогательно!:19:1

спойлер:
Как ни странно, я над сериалом почти, что не плакала. В каких-то моментах прослезилась, в конце всплакнула). Но в целом было редко.
Все актеры в принципе сыграли правдоподобна. Актер который играл Донука, мне не нравится. Как у него вообще язык повернулся, сказать брату, что у него "жалкая любовь".

Вот-вот, Джихен меня тоже начала раздражать, когда начала думать о себе. А так, мне ее жалко было, когда мать Донука обошлась с ней так. Потом понравилась, что она такая бизнес Woman.

Мин Херин и вправду лишняя была. Не очень нравилась, когда она подкатывала к Дончхолю. А еще столько лет прошло, а она до сих пор не знала кто брат Донука. Ну вообще! Еще Дончхоль таки не узнал, что Мин Херин и Донук друзья хорошие.

Ребекка и Син Тхэхван два сапага пара.

У Кукчи интересный характер, такая вроде жесткая и одновременно мягкая. Такой как она, нужен такой как Дончхоль)

Еще понравились Вангон и Докса. Такие верные. Рада была что Вангон и Кисун поженились.

А ребенок Дончхоля мальчик или девочка? А то я, что-то не помню.

Теперь один из моих любимых сериалов.

Б@раб@шк@= 09.10.2009 19:26

Очередной спойлер:
- Мда...мне тоже не понравилось, что Донук даже не узнал о том, что Хёрин была знакома с Дончхолем...((

- Вот наверное за роль бизнес-вумен Джихён мне и понравилась. Наряды у неё были стильные)

+100 Вангон и Кисун очь милая пара) Кисун вообще вся в мать пошла) такая же спокойная, правда с характером)

- на сколько я поню девочка родилась..:46:1

Lilu 09.10.2009 19:46

Да стильненькая. Еще Херин тоже красиво одевалась.

Только вот жалко, что про Вангона и Кусун мало показали. Я думала раз 56 серий, то точно про них много покажут. У Дончхоля прически, которые менялись, все классные))

Б@раб@шк@= 09.10.2009 19:55

Цитата:

У Дончхоля прически, которые менялись, все классные))
Да! НО мне больше всего его первая причёска понравилась...ещё с 4-ой серии начиная, когда он работал в Макао)

Lilu 09.10.2009 20:03

Еще меня удивила, что Дончхоль знает английский и японский. Когда он успел выучить?!

tory_s 09.10.2009 21:17

Цитата:

Сообщение от Б@раб@шк@= (Сообщение 234025)
Да! НО мне больше всего его первая причёска понравилась...ещё с 4-ой серии начиная, когда он работал в Макао)

Мне тоже он с первой прической понравился, с другими прическами гораздо хуже, но и к ним привыкаешь: мастерство актера выше похвал.

tangarin 02.01.2010 09:53

Прекрасное кино. Произвело на меня большое впечатление. Очень много в содержании о вечных человеческих ценностях. Вообщем ИМХО талантливый серьёзный фильм. Правда первые две серии трудновато пошли, зато потом просто на"ура".

ikusei 15.04.2010 17:19

Цитата:

Сообщение от Lilu (Сообщение 234029)
Еще меня удивила, что Дончхоль знает английский и японский. Когда он успел выучить?!

Ну там же прошло несколько лет(нам не показывали) + он частенько в это время за границу мотался (по поручениям Кука), так что пришлось выучить))):8e12b96d087ec7ce563

Sitrael 20.04.2010 15:33

Вот ия наконец решилась её посомтреть..уж больно наслышана..
Конечно 56 серий пугаюст...но на самомо деле мне кажеться оно того стоит... Уже по Скринам поняла как сильно там будет играть Ким Бом...
ОООО...:69fa2b1b2599e0cb2f0
Больше всего хочу посмотерть на красвца - Song Seung Hun :aec744e326504d9a596

Суперский клипик на дорамку...мне безумно понравился :69fa2b1b2599e0cb2f0

СМотреть - http://www.youtube.com/watch?v=P5ao8...eature=related


Часовой пояс GMT +4, время: 22:56.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot