Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Дорамы 2009 - 2011 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=241)
-   -   Пианист / Pianist (Корея, 2010 год, 1 серия) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=11194)

Lady Flame 26.11.2010 04:38

Не для слабонервных =):

Selena Min 26.11.2010 08:30

Цитата:

Сообщение от Lady Flame (Сообщение 497991)
Не для слабонервных =):

(c)vlyn

Это для сильнонервных, да? :6: А вообще очень даже мило :5:

Ворон 25.12.2010 08:51

Появился ансаб но не от WITHS2

Ворон 05.01.2011 00:52

ну когда уже перевод =) хоть скажите многоли осталось?

Lady Flame 10.01.2011 10:17

Перевод завершен!
Русские субтитры добавлены в первый пост.
Всем приятного просмотра!


Илона 11.01.2011 02:44

Я надеюсь, что конец значит, что у них все будет еще? хДДД
Первые 5 минут кстати дэбак. Мальчик понял, почему дядя так любит женщин хДДД

Selena Min 11.01.2011 03:24

ВСЕМ СПАСИБО ЗА СПАСИБО :5:


Цитата:

Сообщение от Илона (Сообщение 537527)
Я надеюсь, что конец значит, что у них все будет еще? хДДД
Первые 5 минут кстати дэбак. Мальчик понял, почему дядя так любит женщин хДДД

Думаю, тут каждый увидит свой конец^^
Мое видение^^:
Лично я вижу, что у них появляется еще один шанс, когда Дже Ро стал чуть взрослее, а Ин Са нашла себя)))

Илона 11.01.2011 03:28

Цитата:

Сообщение от Selena Min (Сообщение 537537)
ВСЕМ СПАСИБО ЗА СПАСИБО :6:




Думаю, тут каждый увидит свой конец^^ Лично я вижу, что у них появляется еще один шанс, когда Дже Ро стал чуть взрослее, а Ин Са нашла себя)))

Ну я тоже примерно так для себя и решила :). Вспоминая Ки Бома и его 40-летнюю барышню из Все еще хочу замуж, все возможно :)
А Джи Хе такая красивая... Вот смотрю я на нее и прямо сердце сжимается. Как же я ее люто ненавидела в Летнем аромате 6 лет назад. И как же я ее люблю сейчас. Она редкий человек, который изумительно красив, но вот если передвинуть черты на 1 мм, она была бы... Ну скажем так не очень красива (я видела ее сестру просто хДД), кстати яркий такой же пример это Бред Питт и его брат Даг хД.
Надеюсь ее муж разрешит ей сниматься и дальше. Я по ней скучаю :(. В посл. раз в Востоке Эдема я ее видела... Эх. Красавица она. Я кстати хотела, чтобы Хон на ней женилсяяяя ТТ_ТТ. Шо та во мне любовь ко всем моим старым любимчикам всколыхнулась хДДД. Кстати у меня любимых актрис ооочень мало, ибо все они блин... К большинству или лютая ненависть или любовь-ненависть хДД. Добрая я хДДД

puwistik 12.01.2011 20:20

очень понравилась дорама.. интересный сюжет...
и отличная музыка на фоне всей дорамы
спасибо за романтику!

sognatore 16.01.2011 11:31

Он и не принц, но превратил ее в "золушку", даже то как он ей сделал обувь- так романтично! Неторопливый сюжет, прекрасная музыка (я так заслушивалась только в Остиновских постановках, и вообще в процессе просмотра, я все часто вспоминала классику, почему то). Много сцен- как красивые картинки, с теплым светом, милой улыбкой, и тихими признаниями...
Спасибо Вам за перевод!


Часовой пояс GMT +4, время: 20:02.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot