Я одно не пойму... он получается спас ее 27 сентября, выманив из квартиры, значит... он знал, что в 15.00 в ее квартиру вломятся, откуда он знал? Или это получается случайность, её спасение?

Фильм милый, если сильно не заморачиваться :46:1

Спасибо большое команде за перевод)

Lenkin,

Фильм супер! Из тех, когда не хочется упустить ни одного кадра и ни одного слова)

Сначала думала, что мужчина хочет таким образом влюбить ее в себя: привязал ходить за собой хвостиком :2:
А слова про "каждый мужчина хочет сотворить для свой возлюбленной чудо" тронули до глубины души :36:1

Я, кажется, тоже :6:
У него всегда такое милое гнездо на голове?)))

Чудесный двор был в этом доме:19:1
Если спросите меня, дедушка-домовладелец наверняка японский Санта Клаус ))))

Волны... Ну так, видимо, показали, что что-то изменило эту реальность. В первом случае, он с ней связался из будущего, во втором изменилась судьба человека ну и по сути сама реальность с ним. А третий - это глючило))) Оно и понятно, таких страхов наговорили:6:
сюжет вроде и не особо замысловат, но какой-то фильм прям вышел теплый. Яркие радующие глаз цвета, эти пузыри, герои такие естественные... Прям отдыхаешь

Такахаси Иссэй классный:36:1, хотя я еще не все пересмотрела) рада, что он все чаще на переднем плане

Точно-точно! Она ведь говорила, что продолжает вижеть разные события, в т.ч. собственную смерть.
В романе, наверное, более детально это расписано, но в фильме лишним не стали утомлять, и это хорошо.
Я все ждала, что на пляже что-то пойдет не так :40:1
Но в итоге все сложилось в идеальную мистическую мелодраму
:36:1

Спасибо за перевод этого фильма!
Очень тёплый и приятный фильм. Романтика не нарочитая и вымученная, что несказанно радует. Пара очень милая получилась.