Смотрела с переводом (субтитрами). Вы тут в теме про перевод не пишете, забыли???
Да, правда сначала мне герой не нра и героиня тоже. Он приторный святоша, а она истеричка бешенная. А в конце:53: когда они там голышом были застуканы:53::12:1 не хотелось чтоб кончался лакорн:15:1 |
http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=19197
Тема с переводом здесь. А это просто обсуждение |
Лакорн, в общем, понравился, хотя каждый из героев (любого возраста) временами подбешивал. Полностью осознаю, что понравился по одной причине - Марио, к которому питаю нерациональную слабость)))
Кстати, тоже показались стенания героя о принадлежности другому месту ненатуральными. Вписался он замечательно и очень быстро, "костюмчик" сел как влитой. К тому же он же не просто сын соседей-лавочников, и, как правильно сказала бабка, это у него в крови. Поэтому финальный побег "в глушь, в Саратов" вообще смотрится бестолково. Хотя, после всей нервотрепки короткий отпуск на даче очень даже вполне))) |
Фанвидео сцены с Марио и Тэу - [Eng Sub] A Plerng and Numfon Series:
https://www.youtube.com/playlist?lis...AE3CF1DA34C01F |
Часовой пояс GMT +4, время: 15:53. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot