терпеливо жду, пока закончат перевод, чтобы приступить к просмотру)))
спасибо за серию, что еще на один шаг приблизила меня к просмотру) :ed40939d: |
Где я раньше была?! Потрясающая дорамка, 5 серий на одном дыхании!!! Девочки, за то, что взялись за этот проект, :7f016212866b:
П.С. Я не переживу, если здесь не будет хэппи-энда...:74: |
Подскажите, пожалуйста, что нужно сделать, чтобы субтитры не двоились, почему-то в 8 серии они отображаются два раза.
|
В первый пост добавлены субтитры к 11 и 12 сериям. Огромное спасибо переводчику и редактору за их нелегкий труд! Девочки, целую вас! Приятного просмотра! |
давно за этой дорамой слежу. Вроде старенькая, но очень цепляет. Спасибо за перевод. Осталось всего 4 серии.....
|
1spas11
Спасибо большое за перевод! Вот и я наконец посмотрела эту дораму. Последние серии с ансабом. Уж больно было интересно, чем закончится... :56: За пару дней всё посмотрела!) Действительно, дорама хоть и старенькая, но цепляет. Мне понравилось! Атмосфера дорамы и правда завораживающая!:15:1 Jo Hyun Jae здесь такой прикольный) С этой короткой стрижкой):a033: Я как раз с ним сейчас ещё "49 дней" смотрю... И OСТ классный! спойлер:
|
В первый пост добавлены субтитры к 13 серии. Огромное спасибо переводчику и редактору за их нелегкий труд! Девочки, целую вас! Приятного просмотра! |
В первый пост добавлены русские субтитры к 14-16 сериям. Перевод дорамы завершен! Огромное спасибо переводчикам и редактору за их нелегкий труд! Приятного просмотра! |
спасибо
|
OST просто шикарный у этой дорамки) Мне концовка понравилась... (специфический я человек)
спойлер:
|
Часовой пояс GMT +4, время: 21:56. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot