Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • K-movie (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=115)
-   -   Дети свинга / Swing Kids (Корея, 2018 год, фильм) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=25149)

Jenetschka 11.12.2018 09:44

https://i.ibb.co/1fdzvf0/276dbd2440e...4e8cb39e6f.jpg


твиттер

Cale 01.01.2019 22:49

Обходила этот фильм вниманием, поскольку не находила ничего интересного в армии и чечётке, но наткнулась на тизер и... чем этот ДиО умудряется так притягивать? )))
С нетерпением жду :)

Toya 04.03.2019 21:04

В первый пост добавлены субтитры к фильму.
Приятного просмотра!



Nicka 04.03.2019 22:25

https://i51.fastpic.org/big/2012/121...7c9d593ac6.gif

Команду с ЗАВЕРШЕНИЕМ!
И Огромное Спасибо!

msv24 05.03.2019 11:53

http://i53.fastpic.ru/big/2012/1217/...643fb33048.gif
добавлен фильм! С релизом!

Cale 05.03.2019 18:05

С завершением! :a034: Спасибо!

Юлииия 05.03.2019 19:10

Ой, супер!!!! С завершением!!!! Благодарю за перевод!!!!

Маха 07.03.2019 17:27

Спасибище!!! Ждала с нетерпением!:6:

Маха 16.03.2019 09:50

Потрясающий фильм! Очень хорошо сделанный. Я думала, начну вечерочком в пятницу, потом продолжу, но история захватила настолько, что оторваться было невозможно. Несмотря на все ужасы военного времени и такой конец, нет ощущения безысходности.
):

смерть героев в конце подана настолько завораживающе и эстетично, что понимаешь: жизнь коротка, искусство - вечно!

Как-то хотелось бы, чтобы искусство победило, сокрушило национальные, идеологические барьеры, но хеппи-энд превратил бы это все в банальную историю. А так это впечаталось прямо в сердце. И потрясающий Дио!:25:1
Я вообще неравнодушна к танцам, пластике, поэтому это 100% мое кино. Не надо слов, ибо слова лгут, тело же движется на подсознательном уровне, все чувства понятны через жест и пластику. Это просто супер!
Мои восторги команде! Девочки, спасибо, что взялись за этот проект и подарили бурю эмоций!:25:1

Юлииия 16.04.2019 22:42

Так много хотелось написать о фильме....Но что-то не найду я слов.
Лучше самому все увидеть и ещё раз пересмотреть, а потом ещё, ещё...смотреть до дыр.


Часовой пояс GMT +4, время: 23:02.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot