Как же красиво она ферму в восьмой серии украсила:25:1 теперь сериал можно отнести к категории рождественских:)
Жаль только, "вечеринка" прошла удручающе печально.

Мамаша у нее-таки нереальная гадина. Не даром, его теперь кантузит от противоречивых желаний)

П.С. А меня изначально именно неправильное описание привлекло :6:

Как ни странно, очень понравилось. Немного не похоже на Тайвань: классно все -и ревность без пафоса, герои не раздражают, и забота присутствует. И есть нетипичные выходы из ситауций. Залпом проглотила все 8 серий и еще хочу (( как часто сериал выходит ?
И ост шикарен

Ост правда отменный!!!))):46:1
Выходит раз в неделю по воскресеньям))) (оригинал):1:

блин, пара не вовремя сказанных слов, и очарование момента развеялось... мне их так жалко, слов нет ((
давно так трепетно за героев не переживала

исправьте описание, позязя, оно ни в тын, ни в ворота

Дааа, я бы посмотрела, куда б ее фантазия завела, кабы он ее не остудил :6:

Жаль, нет иллюстраций к моменту, было очень красиво.

А я и тут выложу этот клип с переводом нашей Гали и оформлением Наташика.

Слушайте, что-то мне не нравится перевод "Позади твоей улыбки", я так понимаю, смысл "То, что скрывается/таится за твоей улыбкой"???

мне кажется кривовато название, может обозвать по-другому? и почему "Улыбка Фауст"??? Фауст был мужиком и причем не самым положительным... а тут выходит, что Фауст - это девушка, (имя если не склоняем), а девушка - тут агнец Божий, а не злодейка ))))))

А почему нельзя просто назвать За твоей улыбкой? Тоже царапает название...:3:1

Так ведь в точности характеристика нашего :6: За последнюю выходку ему впору в глаз зарядить, допросится :14:1 Кабы не был таким рыцарем печального образа)

Дорамка уже переводится под определенными названиями, не стоит путать зрителя... Или кто-то хочет взять на перевод?)

да нет, но просто мое мнение: надо грамотно обзывать))) и тогда уж Улыбка ФаустА )) ваще название шикарное!