Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • По 2005 год (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=262)
-   -   Вор, укравший мое сердце / The Thief Who Stole My Heart / Jon Plon Jai (2003 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=10508)

Sweet 23.11.2010 12:22

Цитата:

Сообщение от elena2310 (Сообщение 496129)
Ааа, как мне понравился лакорн. С каждой серией он все больше и больше мне нравился. А последняя серия была такой... в общем ну очень классной ))) Хотя признаюсь, начало неинтересное, первые 1.5-2 серии можно смело прокручивать. Зато потом...

И как хорошо, что он уже полностью переведен. Не поверите, проект всего в 11 серий (а именно столько их в ютубовской версии), переводили целых 2,5 года если я не ошиблась. Вот так вот. Такой "долгострой". А представляете тех, кто начал смотреть его в самом начале и терпел в ожидании очередной части перевода? Но он того стоит. Признаюсь, очень долго ходила вокруг да около, и в начале просмотра даже была мысль бросить. Как же хорошо, что я этого не сделала.

Вот-вот! И у меня так же))):a033: Первые где-то серии 2 я тоже проматывала и подумывала даже бросить) Но когда он подстригся стало так интересно! :a032:
Вообще, я в основном только Корею смотрю. Давно ничего другого не видела. И правда хорошая вещь попалась) За день всё посмотрела!))) И очень хорошо, что всего 11 серий!:1:
Порадовало, что герой не избивал героиню (как иногда бывает). Он вообще только и делал, что ей помогал...
Очень понравилось, когда они в лесу застряли!!!:15:1

elena2310 23.11.2010 12:49

Цитата:

Сообщение от Sweet (Сообщение 496316)
Вот-вот! И у меня так же))):a033: Первые где-то серии 2 я тоже проматывала и подумывала даже бросить) Но когда он подстригся стало так интересно! :a032:

Ну да, то что он не избивал ее мазохистски факт, но тряс не по детски и издевался над ней будь здоров. Очень старался походить на настоящего бандита. А девчонка не промах, давала сдачи, в меру сил конечно. Нравилось, как он ей помогал и переживал. Понятно, что удерживал ее больше не по просьбе мамаши, а потому что хотел оградить от опасности, понимал, что ей грозит, вернись она в город. Тоже понравились сцены в джунглях. Природа у них шикарная. И потом, в городе. Как они на свадьбе переглядывались. :25:1 Такие лапочки... И что самое главное, я наконец поняла, почему гг так потакал прихотям мамочки, почему так ее любил. Он не знал, что она ему не родная и конечно не мог предположить такого. И слава Богу, что его матерью оказалась такая милая женщина.

И все-таки... Он постригся и побрился в 5 части 2 серии! Память у меня хорошая. http://www.youtube.com/watch?v=lv0mU...ure=plpp_video

Илона 12.01.2011 03:38

Меня этот раздел про таиландские лакорны точно с ума сведет. Я так истерически не смеялась уже давно, особенно порадовал пост в этой теме про Утащил хДДД

msv24 11.03.2012 10:01

Добралась и я до этого лакорна. Посмотрела в эти выходные (спасибо Ирише что напомнила про него).
Воообщем неплохо. Главный герой милый, и брат его чисто внешне симпатичный. Актриса мне правда не очень, особенно когда она кричала, а это почти весь сериал.))
Возникло ощущение что некоторые моменты были вырезаны, может поэтому сериал стал 11 серий, но правда и этого для него многовато, я бы ещё много чего убрала.))
спойлер:
R- сцена и последующее ее обсуждение со всеми просто хохма. Такое ощущение что у них это в порядке вещей. Пусть все знают.))) И ещё было странно что он ее связанной до свадьбы у себя дома держал и никто и слова не сказал. Я балдею с таких родителей и слуг. Так смешно было когда она ему сама руки протягивала чтобы он ее связал.)))


Мне тоже нравится этот лакорн. Нум здесь шикарен и не смотря на истеричность героини, я считаю здесь лучшая роль Донут)))

Нашла Вор в какой-то озвучке, не знаю что за язык, но голоса такие прикольные. Особенно голос Мак, прям такой приторный.))

Sandairina 19.03.2012 15:17

видео хорошего качества на народе (присутствует китайский хардсаб):
1 серия
2 серия
3 серия
4 серия
5 серия
6 серия
7 серия
8 серия
9 серия
10 серия
11 серия
12 серия

На медиафайр:
После скачивания соединить программой hjsplit
1 серия: 1 часть 2 часть
2 серия: 1 часть 2 часть 3 часть
3 серия: 1 часть 2 часть 3 часть
4 серия: 1 часть 2 часть 3 часть
5 серия: 1 часть 2 часть 3 часть
6 серия: 1 часть 2 часть 3 часть
7 серия: 1 часть 2 часть 3 часть
8 серия: 1 часть 2 часть 3 часть
9 серия: 1 часть 2 часть 3 часть
10 серия: 1 часть 2 часть 3 часть
11 серия: 1 часть 2 часть 3 часть
12 серия: 1 часть 2 часть 3 часть

Alex63 23.03.2012 00:57

В данном вопросе прав и я, и вы. Видео, выложенное на народе и на Ю-тюбе имеет разную нарезку. На народе он делает это там, где указано мной. На тюбике - у вас. Так что не будем лишний раз ссориться. Ещё успеется.

mai 29.12.2014 05:21

Пару недель назад пересматривала лак. Какой же он прикольный :53:
Пожалуй это единственная героиня из лаков, что так герою вынесла мозг из-за несуществующего! :6: а потом уже устала от этой темы и как-то вяло возникала.
К тому же, очень редко встретишь других героев настолько прикольных. Девок много, но они все положительные. Даже несчастную невестку по-блату было жалко во время медового месяца с алкашом :6:

Air 29.12.2014 15:04

Какое совпадение, я тоже сравнительно недавно его пересматривала перед сном:3:1
И вот сколько не смотрю мне всегда так жалко старшего брата Пу, если бы не его мамка не дошел бы до такой ручки... а так мамка всю жизнь парню покалечила...

mai 08.01.2015 07:35

Ань, согласна с тобой. Парень влюбился, признался, рассчитывал на поддержку, но его сломали....всё было логично, но потом уже из него сделали по законам жанра монстра. Чисто по-человечески, то тут мне не понравился поворот сюжета. Я частенько в лаках это не люблю. Герою и так горько, а тут еще сделают из него вселенское зло.

Air 08.01.2015 23:14

Меня только раздражает, что не из таких уж и плохих персонажей делают вселенское зло... и высасывают прямо из воздуха его злобность, ну не поверю я, что парень, который искренне любил станет гадом полным. Натворить глупости может, но чтобы уж что-то такое сверх... это его должны были хорошенько горячим утюгом по голове огреть, а то прямо неоткуда злоба берется... :74: и ведь сценаристы как-то эту злобу оправдать пытаются.
Просто так из воздуха гадом не становятся, это с детство проявлсятся должно,а тут не было видно признаков злодейства в начале.


Часовой пояс GMT +4, время: 16:03.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot