Гляжу на парня и рыдаю под столом.
Кажись, опять со словом "чмо" перепутали...

Пока можем называть его "чмачо". :Р

трудности перевода? :6::6::6:
тут вроде не так безнадежно.
может это маскировка.
мачо в чмо, для производственных нужд так сказать
http://i1192.photobucket.com/albums/...earVoice16.jpg

http://news.nateimg.co.kr/orgImg/hk/...8fdfeebf6b.jpg


nateimg.co.kr

С нетерпением жду перевода этой дорамы!
Так что уважаемые переводчики прошу если будет возможность переведите эту дораму пожалуста! Как же без вас великих мастеров слова!
Посмотрел первую серию, впечатлений масса, но без русских субтитров нето.

Первые две серии понравились. Интересно, динамично, местами мило.
Все на своих местах.
Юн Сан Хён конечно никакой не мачо, правильный задр...т в белых носках.
но актеру идут характерные роли.
Актриса мне нравится после Моей дочери и Ура, любовь.
Ли Чон Сок на лицо ужасный, но рост, фигура и некая грация привлекательны.
В общем кажется тут даже милым местами.
http://upic.me/i/dv/rp20f.gif


и про название: я тебя услышу -это ж будущее время. скорее- Я слышу тебя, я слышу твой голос. В настоящем.

Посмотрела 2 серии, пока нравится. немного комедии, драмы и криминала.

Первые серии очень впечатлили, даже неожиданно, а-то думала, что ничего нового, а тут действительно что-то стоящее намечается, так и хочется продолжить просмотр) Одновременно и интересно, и мило))
Вот герой Юн Сан Хёна совсем пока не заинтересовал, как-то совсем не выделяется как главный герой, но поживем увидим, может дальше многое изменится), а вот линию знакомства и далее для героини и школьника очень даже интересно сделали, что-то новенькое)

Очень понравилось. Хоть я и не очень люблю эту актрису и её образ в дорамах, но пока не раздражает. Глав герой-адвокат пока никак. Я так понимаю, из чудилы-идеалиста он вырастет в нечто удобоваримое. Он, конечно, милый и смешной, но как любовный интерес двух таких стервозных женщин как гг и прокурор не впечатляет. А мальчик-то на 9 лет младше, да ещё и школьник. Уж какая тут может быть любовая конкуренция. Печалька. Побегает-побегает, а потом влюбится в одноклассницу небось. Завязка классная. А то иногда бывает посмотришь первую серию, потом вторую - и всё никак, тоска. А тут с первых серий заинтересовало - хороший знак. Главное, чтобы не сдулись к концу.

думаю в конце Су Ха таки убьёт ну или что то с делает убийце и его будут судить, а Хе Сон будет его защищать:12:1
и таки надеюсь они будут парочкой:5: не нравится мне адвокат хоть убейте:74: