|
Должно быть точно: дата выхода - 2 августа на каналах Zhejiang TV, Jiangsu TV каждый вечер в 19:30.
постеры героев:
|
Индивидуальные постеры:
|
|
Цитата:
Почему:
Посмотрела переведенные на английский первые девять серий. Понравилось. Пока очень точно, просто один в один, с книгой. И герои на книгу хорошо наложились. Только ГГня чуток менее наивная и чуток более эмоциональная и человечная чем в книге. По книге все ее мысли и действия (по крайней мере в начале) были о культивирования. Плюс тут дело, наверное, в понятиях о красоте. И в условности. По книге после снятия шпильки она была такая красивая, что никто не мог устоять против такой красоты. А со шпилькой обычный мальчишка... Здесь нет никакой разницы кроме прически. Как и ошеломительной красоты... |
Цитата:
СПОЙЛЕР:
|
Как всегда меня хватает только на ухватывание кое-какие новостей, к сожалению, а вот просмотр пока даже не начинала. Но дорама определенно пользуется популярностью - число просмотров впечатляет (точной цифры не помню, но несколько миллиончиков уже есть)
К празднику Циси (7 день 7 лунного месяца - китайский аналог Дня Влюбленных) интерес к дораме решили подогреть новыми постерами. Темпы просмотров все растут: уже 5,5 млрд. И чтобы подогреть интерес еще больше, студия Дэн Луня выпустила несколько свежих фото. фото:
Ссылка на выдранные с viki субтитры, на всякий случай - https://subscene.com/subtitles/heavy...nglish/1828427 |
Цитата:
|
Подлецу все к лицу.)) Мне нравится он в черном, прям такой весь... :53: Даже захотелось увидеть его в отрицательной роли. Эх, в Пепле, после смерти, он должен перепрофилироваться, но что-то эпизоды из будущих серий как-то не внушают на это надежды.:80:
Цитата:
Вот и закончилась эта история. Что-то добавили, что-то поменяли местами, но в целом оставили по книге. Я буду скучать. Очень достойная, на мой взгляд, экранизация, хотя первоначально считала что любовь главной героине обесценили совершенно, но по размышлении и узнавая детали думаю, что так даже лучше в какой-то мере. Единственное что не могу принять - судьбу Суй Хэ, слишком жестоко, слишком, такого никто не заслуживает. |
Посмотрела первую серию с переводом. Очень смешно... но учитывая, что серий *сят, то и поплакать успеем. Но героя она точно хотела употребить. Нож упал...жизнеопасно :6: Думаю, что от такой наивности мужская часть населения будет в диком восторге.
Великолепная история. Каждая серия как праздник! Правда, мой любимец больше старший:36:1 Люблю страдающих. Но концовка...один из нелюбимых вариантов: ... и стали они крестьянами Воронежской губернии. Теперь спокойно смотреть, смаковать и наслаждаться! Просто прелесть этот сериал! Кто еще не смотрел не начинайте :6:Ждите выхода всего перевода, потому что ожидание утомительное занятие, а главное нервное))) Прикольный этот персонаж Янь Ю. Вот к гадалке не ходи, но он там пока самый крутой. Хоть и легкомысленным притворяется, но загадоШный шо жуть. Мне понравился Феникс, когда говорил Рыбёшке: "Мы не должны к ней клеится":6: Ну, это я своими словами, но зато по смыслу. Насколько их хватит? |
Цитата:
Опять нам все постельные сцены вырезали, зачем и снимали тогда, не понятно . Эта актриса в которой уже дораме играет дурочку, дует губки и говорит глупости. |
| Часовой пояс GMT +4, время: 04:11. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot