Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2020 - 2021 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=338)
-   -   Ты даешь мне силы подняться / You Raise Me Up (Корея, 8 серий, 2021 г.) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=26576)

NaTaLka 23.08.2021 21:46

Хоспидя... В какие крайности корейцев только не кидает... :22:
Ши Юн однако смелый парень! :6:

Jenetschka 31.08.2021 19:07





perekatipo 04.09.2021 17:33

Креветка - оригинально. Хотя мне больше понравилось, как переиграли фреску Микеланджело "Сотворение Адама".

Посмотрела полторы серии. Скажу честно, что такой жанр комедий не люблю. Главному герою не везет во всем, но чтоб над ним вот так измываться, ставить его в самые неловкие положения и вести это все к полному провалу... жестоко. Дорама о повышении самооценки за счет унижения другого человека. Задумка понятна, окончание тоже, но парочка, которая думает только о том, чтобы что-то друг другу доказать, а не об унижении, которое испытывает другой человек, окзавшийся втянутым в их разборки... вызывает не улыбку, а скорее желание, чтобы этот ужас поскорее закончился.

Anny Key 15.09.2021 00:49

Бедняга Шиюн сам охренел от свое смелости и уже практически записался в семейник, где будет пахать следующие полгода. Правда, там крутая сценаристка и я теперь тоже хочу этот семейник смотреть 4-))

С трудом домотала до конца первой серии и больше пока не хочу. Не люблю, когда герою все время стыдно и обидно, плюс Шиюнчик с его офигенной спортивной формой ну никак не тянет на лоха. Причем лицо он делает лошиное, а как только общий план, то видно, что не быть ему лохом никогда.


Часовой пояс GMT +4, время: 06:23.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot