Все большое спасибо за "спасибо"!
Кого как, а мои ожидания оправдались) Очень непредсказуемо, небанально. Вот это я понимаю - нормальный японский триллер ^^ Американцы бы Игру в такую хрень превратили)) Очень порадовал Тори :19:1 Как всегда ^_^ Большая просьба устанавливать шрифты. Поскольку хардсаб английский немаленький, читать обычный саб ужасно неудобно. не читать не смотревшим!:
|
спойлер:
|
Ой, девочки, спасибо за перевод *____*
С удовольствием пару дней назад посмотрела) Несмотря на маньяческий вид и пену у рта, Като явно понравился больше всех :19:1 Атмосфера такая...в раунде с вопросами даже стало как-то не по себе >< И концовка... ...как-нибудь пересмотрю) |
Фильм интересный, смотрится на одном дыхании. Спасибо за перевод!:a696a0d9: Сюжет фильма очень-очень-очень напомнил Yonimo Kimyou na Monogatari с Икутой Томой))
|
Посмотрела недавно, неплохой получился детективный триллер, концовку я так и не угадала)) Очень понравилась мрачная, нагнетающая атмосфера... Временами правда было ощущение как будто играешь в квест... Персонажи хороши, особенно приглянулся главный герой и актер, его играющий))
Спасибо большое за перевод! |
Весьма интересно, хоят немного пафосно и наивно. Конец удивил, неожиданно так. Вообще такое ощущение, что японцы очень любят подобные сюжеты, их у них достаточно. А Тори с его бесподобным голосом теперь просто обожаю :25:1
|
для инф скачивающим: есть ссылка, где этот фильм (версия с англоязычным хардсабом) выложен на народе:
narod.ru/disk/63341025001.1fdfa2da3c35a7df216b269453afbdd6/%5BT-N%5DDeath_Game_Park_2600_Release%5BC338ADC4%5DDVD. avi.html (добавить к началу ссылки "http://" и удалить пробел перед ".avi") |
Фильм интересный, финал реально неожиданный. Тори как всегда великолепен. После просмотра не отпускает эффект "де жа вю". Ощущение, что когда-то смотрела похожий фильм и сейчас пересматривала его японскую версию (особенно момент с концовкой). Может у кого есть идеи и я такая не одна.
|
Вчера ночью посмотрела эту «мини-дораму». Большую часть откровенно зевала (Ждала несколько иного, а истории из серии «Все умрут, а я останусь» мне откровенно не нравятся. Поэтому все «Королевские/Голодные/и прочие игры» - совершенно не мое). Интерес проснулся практически в самом финале,
спойлер:
Вообще, японцы верны себе – вопросов после фильма осталось куда больше, чем ответов… один из...:
|
|
Часовой пояс GMT +4, время: 03:19. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot