Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Дорамы по 2008 г (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=240)
-   -   Влюблённый отец-одиночка / Single Papa in Love / Single Dad in Love (Корея, 2008, 16/16 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=6978)

Люда 10.07.2010 01:47

В первый пост добавлены русские субтитры к 14 серии.
http://teleserials.ucoz.ru/5GVM4UIZUT.jpg

Люда 11.07.2010 00:47

В первый пост добавлены русские субтитры к 15-16 серии.
Перевод дорамы завершен.
Огромное спасибо редактору и переводчику за их нелегкий труд!
http://teleserials.ucoz.ru/5GVM4UIZUT.jpg

:9fc6b8:

puwistik 11.07.2010 00:50

Вау!!!
Огромное спасибо!!!


http://www.101roza.com.ua/ims/101_zheltie_rosi.jpg

жду обновлений тороннте! :3:1

Еленка 11.07.2010 01:16

Спасибо за возможность насладиться хорошей дорамой!
http://s15.rimg.info/7deede23f029166...002108b038.gif

tiranaoki 11.07.2010 09:03

Всем спасибо за спасибо :)
Дорама тяжеловатая.
Сюжетный спойлер:
Очень грустно было смотреть на больных детишек. Да и пока последнюю серию редактирвала - уревелась вся. И концовка :( хотелось бы чего-то более чёткого

aka_Mia Yan 12.07.2010 01:53

Быстро закончили)) Молодцы)) Спасибо за дораму)))
Обновление на рутрекере будет после моего возвращения из отпуска)))

Lilu 12.07.2010 02:26

Ого, как быстро. Поздравляю!
:756sdfg:

yulechka11 23.07.2010 02:22

Нда.....начали за здравие, кончили за упокой.....Такое веселое, комедийно начало, особенно с гемороем, а конец ну обнять и плакать(главное вовремя запастись платочками, начиная где-то с середины) А в конце сценаристы решили добить обрыдавшихся,но все же благодарных зрителей, неоднознычной концовкой под названим додумайте сами.....)

aka_Mia Yan 24.11.2010 22:24

Раздача на трекере
http://doramaland.org/viewtopic.php?f=41&t=781

Блондинк@ 24.11.2010 22:59

Спасибо за дораму!
:219e768654c:
Сначала хохотала, как сумасшедшая, потом ревела белугой...
скрыть:
А в целом, чувствую себя обманутой сценарстами. :74:


Часовой пояс GMT +4, время: 17:19.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot