Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Неазиатское кино (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=144)
-   -   Костюмированные экранизации (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=15474)

Бонист 23.08.2011 11:07

А кто нибудь смотрел Гордость и предубеждение 1940 г. с Лоуренсом Оливье?

EGEE 23.08.2011 11:11

Цитата:

Сообщение от бонист (Сообщение 684848)
А кто нибудь смотрел Гордость и предубеждение 1940 г. с Лоуренсом Оливье?

я уже собиралась. но тут мне попались очень плохие отзывы, и я отложила ))

но вчера кто-то упоминал, что смотрел.

Aviqail 23.08.2011 11:12

Я очень люблю экранизации ВВС.
Я посмотрела практически все.
а вот среди экранизации Джейн Эйр я не выбрала еще.. 2 точно не понравились, а вот некоторые...и жду не дождусь...

Эмма мне не понравилась...
Аббатство тоже, но не фильм а книга, а вернее почти в конце слова автора за что он полюбил ее... кто читал может помнит.
Это все что пришло на скорую руку.
Знаю очень хороший сайт где можно получить информации по всем Экранизации романов Джейн Остин

Цитата:

Сообщение от бонист (Сообщение 684848)
А кто нибудь смотрел Гордость и предубеждение 1940 г. с Лоуренсом Оливье?

Я смотрела.. вернее пробовала 2 раза... не осилила до сих пор фильм на компе валяется...
мне там Элизабет... больше напоминала мне Лидию... но может кто смотрел не согласится со мной.

EGEE 23.08.2011 11:26

Aviqail,
я тоже очень жду Джейн Эйр с Миа Васиковска, говорят это нечто. ну что ж, я на это надеюсь. ))


а вот и все мистеры Дарси в одном флаконе
http://26.media.tumblr.com/tumblr_lp...2z0go1_500.jpg
tumblr.com

Sosha 23.08.2011 11:29

Цитата:

Сообщение от бонист (Сообщение 684848)
А кто нибудь смотрел Гордость и предубеждение 1940 г. с Лоуренсом Оливье?

Что-то не рискнула я из-за отзывов на кинопоиске.
С Кирой тож не смотрела, так как в принципе не люблю эту актрису.
А тебе самой-то как?:12:1

"Разум и чувства" ВВС как-нибудь гляну.
Но я так люблю 1995г. версию и тех актёров, что пока я предвзято отношусь к новой.

Цитата:

Сообщение от EGEE (Сообщение 684862)
а вот и все мистеры Дарси в одном флаконе

Фёрт forever! :6:

EGEE 23.08.2011 11:32

http://27.media.tumblr.com/tumblr_lo...6v0do1_500.gif


tumblr.com

Aviqail 23.08.2011 11:32

http://austenfilms.ru/_nw/1/18820701.jpg
Название:
Грозовой перевал
Оригинальное название: Wuthering Heights
Премьера: 30 сентября 2011
Жанр: Драма, мелодрама
Выпущено: Великобритания
Режиссер: Андреа Арнольд
В ролях: Кая Скоделарио, Никола Берли, Джеймс Хаусон, Оливер Милберн, Стив Эветс, Эми Рен, Пол Хилтон и др. О фильме: Эта готическая драма, неоднократно воплощавшаяся на экране, рассказывает историю двух поколений семейных кланов Эрншоу и Линтон, о сложном переплетении их жизней и судеб и о роковом проклятии двух возлюбленных — Хитклиффа и Кэти.

(с)austenfilms.ru

Посмотрите какая прелесть!!!!
http://youtu.be/lOXLz43bI70

msv24 23.08.2011 11:39

Я смотрела обе версии "Разум и чувства" (Чувства и чувствительность), и мне обе очень понравились. Очень четко экранизировали роман, замечательная игра актеров. Хотя сначала больше нравилась американская версия, но ВВС тоже шикаро сняли.
Север и Юг - отличный фильм, книгу не читала.
В Эмме с Кейт Бекинсейл, меня и покорил мистер Найтли. Хорош!

Aviqail 23.08.2011 11:41

Таааааааааак хвалят Эмми, что наверное стоит пересмотреть.... какую экранизацию лучше?

Enmik 23.08.2011 11:49

EGEE, книжка Север и Юг вполне соответствует эпохе, но нудновата)
К тому же, в оригинале интересней,как ни крути.Еще у Элизабет Гаскелл Сказки есть)

Ави, из 3 твоих любимых экранизации - 2 я тоже предпочитаю - Чувство и Чувствительность и ГиП.
Грозовой перевал смотрела только с Райфом Файнзом, книгу больше люблю...


Часовой пояс GMT +4, время: 08:53.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot