Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2015 - 2019 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=318)
-   -   Выйдешь за меня? / Marry Me or Not? (Тайвань, 2015 г., 15 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=22208)

Jasormin 01.10.2015 23:42

Да они прямо дразнятся, этими тизерами))) Подогревают интерес, а дату выхода не говорят видимо, чтобы зрители были наготове каждый день)))):6: Ждется)

Лена, думаю, так и есть))) Подходит под описание - тоже не ангелок явный нежный. Но такую тонкую игру слов с иероглифами нам точно не понять до конца))))
Мне уже смешно на тему ее отношений с заклятой подругой, да и героем тоже)))

Toya 05.10.2015 19:40

Охо... уже так скоро... чет я разогналась, что старт будет в январе, и еще ждать и ждать... а тут вот уже...^^

ну тем лучше... значит, полюбоваться Роем получится побыстрее...
да и парочка, судя по всему, у них получится прикольная...)))
т-т-т, бум надеяться на это... )))

click 07.10.2015 11:49

Тизер про главного героя



Roy: Если человеку одному живётся хорошо, то зачем двоим, взявшись за руки, идти в ад?

Он безумно боится брака.

Roy: Как только вы подпишите это, ваш брак будет официально расторгнут.

Разводы - его специальность.


Alice: Не думай, что если ты подал множество исков о разводе, то глубоко понимаешь брак. Всё совсем наоборот. Ты совершенно не понимаешь важность брака для женщины. Если я решила полюбить кого-то…
Roy и Alice: Это любовь до самого конца, и здесь нечего скрывать.

*Alice и Roy целуются*

И сегодня будет трейлер с переводом.

Трейлер с переводом
ссылка на яндекс-диск с качеством получше
https://yadi.sk/mail/?hash=vILqM4s33...COmcom7VDeg%3D

Mari 07.10.2015 17:12

Главная героиня - стерва? Интересно...

Sorsik 08.10.2015 08:33

Трейлер понравился, необычный ход развития событий :) Команде цзя йоу! :57:

click 09.10.2015 18:57




Aviqail 09.10.2015 19:58

Ух ты, давно меня Тайвань не радовал, а тут заинтриговал.

click 10.10.2015 15:43

Тизер про героиню


Я уже перестала понимать, что у них происходит))

Toya 12.10.2015 09:16

а-а-афигеть... похоже, понимать здесь не нужно... стоит просто дождаться первой серии, а то и первых двух... чтобы хоть как-то понять "кто, куда и зачем"... )))

Jasormin 12.10.2015 10:05

Девочки, зато представляете какой сюрприз будет при просмотре:6: А то и вроде спойлеры дали, а как их применить:12:1 поди догадайся)))
Так что правильно, Тоня, ждем первую-вторую серию, чтобы начать понимать)))))))


Часовой пояс GMT +4, время: 01:54.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot