Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • J-movie (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=116)
-   -   Горячая дорога / Hot Road (Япония, 2014, фильм) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=22404)

Nicka 27.05.2018 03:14

Цитата:

Следом за фильмом представляем вашему вниманию и OST к нему
Эта песня великолепна. Она для меня работает лучше фильма. Серьезно.
Эмоционально (и конструктивно) раскрыла и показала чувства героев, их переживания, и то к чему они в итоге пришли.
Чтобы ни случилось, если вы любите и поддерживаете друг друга, то вам ничего не страшно. Вы пройдете через любые трудности. Вместе.
Подайте ссылочку бедному человеку на скачивание (или там видео такое и есть?..)
Цитата:

наверное, особо зацепить уже трудно)
Просто нужно было сосредоточиться на конфликте отношений героев. Фильму трудно раскрыть всё и сразу. А тут у нас и друзья со своими тараканами и недруги с претензиями "слышь, хотим драку. Почему? Да мы сами не знаем". Вот и вышло кусками обо всех и ни о ком.
Цитата:

а вела себя просто как контуженный зацикленный на себе неадекват, наплевавший на все вокруг, включая дочь?
Там своя "трагедия". Полистала я тут мангу. И вроде фильм идет прям по ней, но некоторые нюансы (отношения, переживания и внутренние конфликты героев с самими собой) там показаны внятнее.
Здесь контуженая на эмоции женщина, а в манге она больше в какой-то депрессухе безвылазной.
Она тоже человек, хочет быть счастливой. Эгоистичной. Она любит этого мужика хочет быть вместе с ним. А дочь... уж как-нить войди в положение матери. И усё тут.

Команде спасибо за фильм!)
Смотрели коллективно, со всех сторон было слышно: Что с матерью? Что вообще происходит? И почему нам не показывают драки :6:

Багира 29.05.2018 23:58

Nicka, прошу прощения за задержку. :3:1
Вот ссылочка, по которой можно скачать OST.


Часовой пояс GMT +4, время: 02:04.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot