Молодцы!!! Наконец-то посмотрю этот фильм - так ждала его!!!
|
отличный фильм)
спасибо за перевод)) |
Жуткий фильмец((( Хотела перевести, но осилила лишь первые 20 минут(
Бом со своей улыбочкой фарфоровой порядком поднадоел... Да и ненормативной лексики в переводе хватает (не знаю уж как в русском, не смотрела). |
Оля, и не смотри, не мучай себя!
Как говорится, на вкус и цвет… все фламастеры разные.))) |
Фильм отличный))) Большое спасибо за проделанную работу....
|
Пожалуйста, скиньте OST к этому фильму или хотя бы ссылочку дайте где есть, а то не где не могу найти, а песенка такая классная в конце фильма звучала.
P.S. фильм офигенный, заставляет задуматься над многими вещами, советую к просмотру=)) |
КОМАНДЕ ЗА ПРОДЕЛАННУЮ РАБОТУ БОЛЬШОЕ СПАСИБО
фильм очень понравился.. честно решила смотреть только из-за КИБОМА, хотелось посмотреть на него в другом амплуа что бы не остался в памяти в роли кавайного мальчика из Ф4 хорош, как же он хорошо воплотил роль отчаявшегося влюбленного юноши... КИМ БЁЛЬ отлично справилась со своей ролью, как и весь каст *вроде фильм не такой уж и жестокий..не пойму почему многие не выдерживают до конца, не такие уж и тяжелые сцены с "дракой", с моим опытом просмотров я могу сказать,что эти сцены слабые. можно было и жестче, ведь сюжет к этому распологает..или просто в конечном монтаже многое убрали... **стенка на стенку похожа на любительскую постановку... песня что звучит в конце - это Park_Shin_Yang_ft._Kim_Bum - Love Me |
ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!!
понравился фильм, на самом деле да, может немного тяжеловат, но я на одном дыхании просмотрела и эта сцена под дождём...игра в начале и реальная в конце я прям разрыдалась и саундрек замечательный и как сыграли все мне понравилось ну и Бомчика я люблю конечно, молодчина он |
"песня что звучит в конце - это Park_Shin_Yang_ft._Kim_Bum - Love Me "
Спасибки, долго искала название этой песни в конце, но так и не нашла=) |
Я так благодарна Вам за этот фильм!!!!
|
Часовой пояс GMT +4, время: 02:56. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot