Хочу поблагодарить за прекрасный перевод и кропотливую работу. Перевод такой, каким его хочется видеть. А как тяжело переводить на слух, я сама теперь очень хорошо представляю - титанический труд. Все ваши переводы обожаю. Теперь буду ждать перевод Мерии. Успехов вам

Огромное спасибо за такую высокую оценку нашего перевода! Будем стараться и дальше :69fa2b1b2599e0cb2f0

одна из моих любимый дорам *_* и актёрский состав потрясающий : )
Деннис и Сан Ми очень подходят под свои роли, как буд-то для них )
чувствую не раз еще пересмотрю дораму :2275bdbb48a852cffe9

Ура..хотела двно посмотреть..наконец то досмотрела!!)) аригато за перевод!!))
но может я глупая...дак О Деннис умер или жив..а то режисеры любят так дорамы заканчивать! ответьте мне а то и так слезы ручьем текут!!

Большое спасибо за перевод. Посмотрела дораму на одном дыхании. Интересный неизбитый сюжет, замечательные актёры.

Мне кажется, что героиня глупая какая-то получилась, неестественная.
Деннис О бесподобен, настоящий Бонд корейского масштаба.
Спасибо!

Liri4ka, я с вами не соглашусь)) героиня Нам Сан Ми какая угодно, но только не глупая. Она просто всегда была неуверенной в себе и даже немного закрытой. Актриса пронесла в себе историю Сун Э, это иногда можно увидеть в ее действиях, выражении лица, глаз, движениях, мыслях... занесло...
А Хан Ю Иль действительно получился потрясающе харизматичным и сексуальным (ну, конечно, тут большая заслуга самого Денниса).
Сама дорама одна из любимых :46:1

Дорама просто прелесть!!! Смотрела её несколько раз....и еще не прочь)))
Деннис О....какой же он классный! Сыграл просто потрясающе!! И главная героиня понравилась))

Как бы хотелось продолжение этой дорамы, но жаль...*буду довольствоваться этим*

Спасибо всем кто переводил!!! Вы молодцы!!!

Да, дорама одна из интереснейших! Давненько смотрела, очень понравилась.