Такой милый и трогательный фильм... Спасибо!

аригато за перевод)) очень ждала этот фильм))посмотрела фильм безумно понравился :40:1

Не зря я так ждала этот фильм и работу ВАШЕЙ команды!
Вначале про перевод - как уже писала Jay, смотреть фильм с такими КАЧЕСТВЕННЫМИ сабами - одно удовольствие: не надо отвлекаться на всякие опечатки или ошибки, а только наслаждаться просмотром!:36:1
Теперь про фильм! Я от него просто в восторге!:43: Создатели фильма превзошли все мои ожидания! Им удалось полностью сохранить дух манги и при этом уместить все в двухчасовой фильм. Так же порадовала и актерская игра! Миура - это вообще отдельный разговор! :46:1Он просто идеально вписался в образ Кадзехаи, как будто сценарий писался специально для него!:19:1 Одна его улыбка чего стоит - сразу весь светиться как ясно солнышко!:25:1 Ну и другие актеры тоже прекрасно справились со своими ролями!
Единственное что не поняла, так почему жанр этого фильма драма?
P.S. Отдельное спасибо за OST к фильму!:27:

Мне очень-очень понравился фильм! Отдельно порадовало отсутствие всяких типовых гемморов. Как-то все очень тепло, жизненно и мило.

Команде большое спасибо за перевод.
И отдельное спасибо за оформление субтитров. Очень-очень красиво получилось.

Перевели!!! Умнички, пойду смотреть))

Большое АРИГАТО)))) Очень было приятно смотреть сабы сделаны на высоте..(перевод и оформление шикарное). Сам фильм бесподобный.. добрый...после просмотра остался очень приятный осадок. Смотрела аниме....тогда думала вот бы кино сняли или дораму... и вот подарок кино.. и какое :) Актеров подобрали идеально....Shota Kazehaya меня просто покорил....какая улыбка.....бесподобно на все 100%

спасибо за перевод :40:1 понравился фильм, Харумочка прекрасен, героиня немного странновата (ну к таким не привыкать xD), но милая)) начало понравилось, в середине немного нудновато, а конец хороший и добрый, правда действительно хотя бы объятье показали ТТ__ТТ

Я осталась довольной экранизацией моей любимой анимешки! Каст, по мне, подобрали идеальный, от улыбки Харумы просто не оторваться, а главная героиня ну очень милая, подруги влитые с аниме будто взяты)
1spas8 за перевод и возможность глянуть на это чудо)