|
OST к дораме "Апельсиновый мармелад" Песня, покорившая многих зрителей сериала "Апельсиновый мармелад" с первой ноты [MV] Orange Marmalade - Dream With A Twist (рус саб) Перевод, тайминг, видео: Mickey313 Оформление: Mar222ina |
С темкой! (Лучше поздно...)
Космического вдохновения! https://img-fotki.yandex.ru/get/6652...5256654_XL.gif |
Немного похозяйничаю в темке Гали))) В.А.Р самая любимая моя группа. Очень долго ждала их возвращения. Из нового альбома больше всего зацепила песня Blind, но ее почему-то обошли стороной, на просторах интернета даже лайва нормального нету( Но есть у нас на форуме замечательный человек с железными нервами, которая стойко терпела все мои капризы, и смастерила очень красивый клип. Клип получился просто суперский))) Женя, ты чудо:19:1 Галя, Солнышко, спасибо огромное за перевод этой замечательной песни. Мы с тобой работаем уже очень давно в команде, но я всегда поражаюсь как точно ты умеешь рифмовать.:19:1 Девчонки я вас очень люблю и еще раз говорю спасибо за эту песню:36:1 http://x-lines.ru/letters/i/cyrillic...3yqp4srkjy.png скачать видео Видео: Hatshepsut Перевод, тайминг: Mickey313 Оформление: Mar222ina |
Девочки, от вашего клипа у меня мурашки табунами с первых кадров...:74:)))))))) Ну круто! И Бэпы сами конечно, но хочу сказать, что видео ряд и оформление - это тоже своего рода передача чувств и вышло просто здорово! Накал в каждом кадре, под стать смыслу... сабики на этом мелькающем фоне и украшены и в тоже время легко читаются, нет лишнего.
Ну и текст... Уау, Галя, тут же скоростная читка рэпа, перевести как непросто и растаймить это! Точно Лена про планку говорила, вот теперь лоханись попробуй с рэпом в песнях, всех песенников подтянешь! Очень понравился припев... Много классных эмоциональных фраз! Всё гармонично слилось вместе и видео и перевод и оформление. Спасибо, девочки, за ваш труд и за эту конфетку.:25:1:25:1:25:1)))))))))))))))))))))) |
Девочки, молодцы! Это так хорошо и круто, что не хочется ничего говорить, а хочется смотреть и пересматривать. Наверное, пафосно звучит, но клип очень гармоничный. Прекрасное оформление. Очень точное попадание в песню, видеоряд и стиль группы. Но вот видео. Слушайте, просто профессиональная работа. Так тонко, аккуратно и красиво. Браво, Женя! Галя, ты всё знаешь, поэтому скажу просто и кратко: супер!
Спасибо большое вашей талантливой команде. |
Первоклассная работа во всех отношениях. :25:1 Видео, лирика, оформление - суперские, даже страшно представить, сколько труда вложено, сколько времени потрачено на подбор каждого кадра, на подгон каждой строчки, на выискивание и отшлифовку каждого эффекта :50:. Девочки, работа мАстерская, спасибо за огромное удовольствие! :19:1
|
Наташенька, еще раз спасибо, за наводку :19:1
Я уже успела отписаться на youtube, но повторюсь) Автору видео от меня поклон. Собрать столько клипов в один, но гармоничный и волнующий (все-все моменты прям отражают эмоции песни). И либо клипмейкер действительно большая фанатка БАП или жестоко проспорила большой фанатке :6: В любом случае, работа прекрасная! Перевод чудесный, я с каждой переведенной песней на Альянсе поражаюсь. Девочки, так точно, не потеряв смысл, попасть в каждый слог! Можно смело подпевать (хотя в моей голове всё звучит гораздо лучше, чем на слух :6:) Но меня это не останавливает). Мне очень нравится ярусный переход (не знаю как правильно сказать :)). То что каждый отдельный момент в песне обособлен. Эффект усиливается)). Оля отлично написала и про рэп и про оформление, так что я просто плюсую к ее комментарию) Огромное спасибо! Я очень люблю этих мальчиков (ну очень))). Наташ, за ссылку на скачивание :15:1 |
Цитата:
Клипмейкер не фанатка, тут скорее второй вариант, но немножко по другому))) Просто другая Большая фанатка пристала как банный лист))) |
Не верьте банному листу, она никуда (особо жестко) не приставала )))) Девочки, спасибо большое за такие чудесные отзывы. Самой не верится, что все так вышло - это первый мой опыт (читай, изучение) проги "Сони Вегас". Ната, спасибо, если бы не твой клип, у меня бы до этой програмулины руки бы не дошли ^^
Песня и оформление супер!! Берет за душу :25:1 |
Клип очень при очень классный!!!))):46:1
Обожаю эту группу!!!))):36:1 Спасибо огромное за создание такого чудесного чуда!!!:19:1 Девчонки вы прелесть!!!))):25:1 |
Я присоединяюсь ко всем выше написавшим: огромное спасибо девчонкам, клип получился просто потрясающий!!! И спасибо за лестные отзывы в мой адрес: скажу честно, в этот раз было ОЧЕНЬ сложно - любимая песня дорогих мне людей, текст непростой, да и прекрасному клипу хотелось соответствовать. Мне безумно приятно получить столь высокую оценку))):5:
|
девочки, вы потрясающие и удивительные! Спасибо!
Галя меня каждый раз поражает своим умением находить такие слова и рифмы, что казалось бы ничем не примечательная песенка вдруг оживает и просто выворачивает тебя наизнанку. И Наташа еще добивает окончательно своим оформлением.:25:1 |
[MV] BTS - Save me (rus sub) Люблю BTS с дебюта, они классные. У них такие разные песни по звучанию и по лирике. Но Save me покорила с первых аккордов :19:1, а благодаря прекрасному переводу я влюбилась в песню и в ребят еще сильнее. Галя, перевод шикарный, спасибо за такую красоту:36:1 Перевод, тайминг: Mickey313 Оформление: Mar222ina |
:m_3bfd0ccb.jpg:
Всё доведено до идеала и в лирике и в оформлении. :1: Девочки, вы умнички!!! |
http://x-lines.ru/letters/i/cyrillic...qco8g7mnfr.png Не смогли пройти мимо очередной зажигательной песни наших любимых :36:1 (не побоюсь этого слова) B.A.P. Ребята - молодцы, как всегда, и мы очень старались им соответствовать!:36:1 скачать видео Перевод, тайминг: Mickey313 Оформление: Mar222ina |
| Часовой пояс GMT +4, время: 16:03. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot