Девочки, Огромнейшее спасибо вашей дружной команде!
Чудесная дорама с отличным переводом)
Я правда, даже не надеялась, что будет наш перевод...
Так что счастья через край, от того что удалось смотреть с Альянсом)
Спасибо за многострадальное прозвище Ча Сика)

И отдельное спасибо за название) Оно, ну вот идеально, передало то, что было представлено за 3 серии.
Действительно С ЧИСТОГО ЛИСТА... к мечте, стремлениям, к новым эмоциям ))

Ох, Дианочка! Спасибо)) *растрогалась*
Меня так расстраивало, что в вк вечно все ныли, что у нас, видите ли, название неправильное, уже есть др.дорама с таким же названием и т.д.
Рада, что ты оценила)))
П.С. И все же, как по мне, серий маловато. Можно было и побольше снять^^

Я бы даже еще хотя бы одной, обрадовалась (молодежь хороша! Тема - не поверхностная! Эмоций радуга)...

Ой! Мариш, ты меня не поправила, лопушку такую... :6:
Прозвище не Ча Сика, а Чжин Мока! (простите, что в голове, то и на языке :)))

Спасибо команде за перевод!

http://s11.rimg.info/2ed289bfe88d1f4...9791f4305b.gif



И кадр сделавший мой день: Чон Ча Сик на фоне фотографии Елены Исинбаевой:6:.

Спасибо, за перевод.
Тренировки вместо репетиций и песни, в других редакциях, воспринимать было тяжело.
Дорама первая которую я посмотрела , и открыла собственно Корею.До этого были попытки, но они не удавались . Хотя мозг въедливо бурчал, о косяках и не логичности некоторых моментов, честно залипла на ней, и отмахнувшись от логики получила истинное удовольствие.
Спасибо.

а почему видео нет?

Восстановила ссылки:
1 серия
2 серия
3 серия