Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (https://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2015-2016 гг. (https://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=257)
-   -   Однажды в моём сердце / Once Upon a Time in My Heart / Karn La Krang Neung Nai Hua Jai (Таиланд, 2016 год) (https://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=22589)

Hatshepsut 02.10.2016 16:08

он так просто моложе и задорнее выглядит, а с причей "колом" старше



Начала 3 серию, Чен Пио - великий тролль! )) личный тролль Дэниела:6:

https://www.youtube.com/embed/xV6YRtjvujI
https://www.youtube.com/embed/_XuDGIlJeT8

люблю песню, но тут не в тему, наверное)

https://www.youtube.com/embed/hN0rdoRfyQw

Jasormin 16.11.2016 21:31

Вай, как же в этом году мимо меня всего прошло в плане лакорнов: только все облизывалась и откладывала, много чего разочаровывало, на многое не хватало времени, да и вообще редко получалось что-то даже просто написать, но рада что, что добралась таки до "Однажды...".

Мика вижу не первый раз, да есть чему учиться еще, но в целом какой же тут соблазнительный мужской каст! Прическа его, конечно, делает взрослей, что тут только плюс. Удивилась, когда посмотрела на их даты рождения: Бум-то старше оказывается и Мика, и Мека. За комментами не следила, ждала лак, но все умеренно, потому приятный сюрпрайз оказался, несмотря на всю сказочность некоторых моментов - музыка очень в тему оказывается, да и вообще этот нюанс в лакорнах обычно меня не смущает, лишь бы атмосферность была.

Единственное, что расстраивает - как же это не заметила, что тут возможен второй сезон. подождала бы наверное еще, а то ведь разохочусь, а смотреть нечего будет дальше)

Чен Пио - от него тоже пищу)))) последнее MV - класс) Какие же они с Фай милые. Противоположности, которые дополняют друг друга.

з.ы. спасибо большое команде за перевод!)))

TataTa 25.11.2016 23:16

Вот спасибо!:19:1 Душевно! Называется "навстречу пожеланиям зрителей". Это я о требовании некой девочки в vk срочно предоставить лакорн в главролях только с Пимми и Бумом.:6: На видео же они есть, и ей пара больше понравилась, нафига сюда Мика припаяли? :14:1 :6: Фефочка была в лютом недоумении и настаивала на Буме.:10:1 :6: Я про себя хихикала, как Аня что-то лепетала, оправдываясь и объясняя возмущённой зрительнице...:6: Та даже спасибо не сказала, ушла в глухую обиду.:74: Это самая комичная переписка, что я видела за год (самая ржачная претензия - 1 место в моём личном рейтинге, надо бы скриншот оставить на память).:6::6::6:

Подробности маленькие:
В группе "Лакорны на тайском-новости, клипы, тизеры" в теме "Любые вопросы" от 05.10.2016г. девушка выкладывает с ютуба похожее на выше видео из "Однажды...", где сцены только с Пимми и Бумом" и задаёт вопрос: "Это какой лакорн? Ссылку на 1 серию подскажите". Лакорны предоставляют ссылку. Девушка: "Название лакорна одно, а актёры разные, как это понимать? Я ищу лакорн из клипа". Лакорны взяли вежливую паузу. Вступила Аня: "Девушка, в смысле актёры разные? В сериалах же больше двух людей снимается. Это один и тот же лакорн "Однажды в моём сердце". В ответ - тишина. Ни "спасибо", ни "понятно". (Орфография зрительницы изменена, но не текст).


Роднуличка 18.01.2017 20:14

скажите пожалуйста а какие песни есть в лакорне однажды в моем сердце)))

Hatshepsut 18.01.2017 22:02

Все скажу)) чуть позже. Надо найти их. А вообще в 1 посте указана ссылка на вк и там осты. Осты тут конечно шикарные
Ой не могу, все ясно.... ну и народ с претензиями пошел:6:



За яйца пасть порву!!!! девиз 9 серии ухахах

msv24 29.01.2017 10:28

Мек и Пимми исполняют ОСТ




mai 29.01.2017 20:03

Я хочу тебя! Ты мне нужен! :6: я так ржала. А брови у Мека какие подвижные :46:1 Сцена еще была, когда Пимми объясняла, что хочет попасть домой...это самолёт, это дом... и притащила редьку:6:
Я к чему веду... ведь есть в лаках такие смешные ситуации, но они настрой не сбивают, а есть как начинают юморить, что лак смотреть нельзя. Вот эту грань удержать, так талант иметь надо.
А этот актёр, что играл Ита, сейчас в Проклятом озере. И как-будто персонаж не плохой, а я всё жду какой-то гадости от него:6: Но молодец он. Мне нравится как он играет, точно в кадре не в роли мебели.
Ну и мой любимчик Тиен Кон:36:1 Люблю я этого мужика. Красавец! Тут у него роль мерзавца, а вот В плену он такой лапочка, но и там и там взгляд приковывает.
Так что спасибо за перевод! За красивые буквочки и надписи. Мне понравилось.

Hatshepsut 29.01.2017 20:21

Ура)Оксана тоже Тиэн Кона заценила... ))) я от него прям тащилась здесь, вроде и не брутальный особо мужик, но есть в нем харизма и стержень какой-то, в общем, маньячина крутой вышел из него ))
спасибо за комплимент нашей работе^^

TataTa 29.01.2017 20:31

О, а по-мне, так Тиэн Кон очччень брутальный мужик. Самый классный мужчина в этом лакорне, да простят меня длинноногие красавцы и красавцы с ямочками, а также красавцы с "подвижными бровями".:5::6:

mai 29.01.2017 20:44

Цитата:

Оксана тоже Тиэн Кона заценила...
Так я , Жень, смотрю уже второй раз лакорн. Трудно не попасть под очарование.
Цитата:

Тиэн Кон очччень брутальный мужик
Полностью согласна. Гремучая смесь брутальности, доброты, нежности В плену, вообще его красит до невозможности. Есть еще один такой перец. На вид низенький страшненький, но мне до безумия понравился. тоже такая поместь была. не знаю еще как мужика зовут. Я его росомашиком называю, но играл в Реинкарнации, и в Там, где... и вот будет играть В плену. Вот этих двух мужиков я только по последним лакам узрела, но уже в любимчиках ходютЪ


Часовой пояс GMT +4, время: 03:22.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot