Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2014 - 2015 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=247)
-   -   У меня есть любовник / I Have a Lover (Корея, 2015г. 50 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=22285)

Ланка 03.03.2016 23:49

И мне дорама очень понравилась,настолько,что пересматривала пока ждала финальные 10 серий раза три.При каждом просмотре эмоции били через край,давно я таких чувств не переживала.С таким серцебиением сочувствовала главным героям,что места себе не находила.Особенно первые 9 серий.Слава Богу,что возмездие нашло тех,кто его заслуживал,и счастье тех,кто был его достоин.Единственное,что меня все же не удовлетворило-это Соль Ри.Мало её наказали.Какая-то сомнительная,причем не смертельная болезнь,благополучная карьера да еще и влюбленный студентик в награду.Хэ Кан и по лицу постоянно лупили, и убивали, и в тюрьму сажали.ПРи том,что она не такой уж и монстр.Чем Соль Ри лучше? Даже если не брать во внимание вмешательство в чужую семью и интриги,не могу оправдать её бездействие,когда на глазах убивают двух человек,а она сознательно даёт им умереть.Это же равносильно убийству.Как она сама себя оправдала? Почему её совесть не истерзала? Зато других обвиняла с максимальной полнотой чувств.Вот этот момент мне все же впечатление подпортил.Ну,и сестрица.Тоже как-то раскаяния в своём эгоизме у неё не заметила.Как была гадиной,такой же и осталась.Ладно,бог с ними,главное любимая пара научилась все-таки ценить счастье,которое имеют.Надеюсь заберут к себе деток,которых Хэ Кан 4 года воспитывала и заживут счастливо.

Морнинг 04.03.2016 00:41

Я вот тоже категорически не согласна с финалом для аспирантки. Тем более, что она по-человечески даже не извинилась перед Хэ Кан. И спит спокойно по ночам, не смотря на то, что смотрела как двоих людей убивают и ничего не сделала. Даже сестрица героя не настолько нагрешила.
Но здешний сценарист любит тотальное всепрощение.

Для меня это тоже один самых сильных сериалов. Мудрый очень. Ну и весёлый местами даже. Недавно пересматривала серии после аварии. Оказывается, так много уже забыла. Сцена в аэропорту между ДжиОном и его другом - это пять. Как я её пропустила?

А ещё умеют тут таки герои целоваться :25:1
детям до 16 лучше не смотреть :):

tuka-tuk 04.03.2016 00:57

Аспинартке видать сделали скидку на молодость ))))
А у сестрицы вся жизнь весьма унылая: осталась без матери, отец недолюбил, муж женился по расчету, а самое главное ее характер, т.е. она сама себе наказание...
Цитата:

Как я её пропустила?
Не мудрено, это ж столько месяцев смотреть...
Цитата:

А ещё умеют тут таки герои целоваться :25:1
Ой, не завидую я жене Чжи ЧжинХи...

Морнинг 04.03.2016 01:01

Это я ему не завидую. Поди весь затылок отбит :6:

tuka-tuk 04.03.2016 01:30

Затылок заживет, зато такой экспириенс... :46:1

lyubana_lyubik 28.02.2019 12:13

У меня вопрос:1:
А когда жена всё вспомнит будет ли мстить?Ну или делать так чтоб ревновать муж начал?
Промотала до 26 серии,она там вспоминать начала,но вроде всё равно собирается с мужем быть.Просто думаю что там в остальные 24 серии уложить можно когда вроде уже к концу всё идёт:12:1
Кто смотрел поделитесь до конца досматривать стоит или сериал на второй половине слили?

Tata 28.02.2019 17:50

Цитата:

Сообщение от lyubana_lyubik (Сообщение 1528704)
У меня вопрос:1:
А когда жена всё вспомнит будет ли мстить?Ну или делать так чтоб ревновать муж начал?
Промотала до 26 серии,она там вспоминать начала,но вроде всё равно собирается с мужем быть.Просто думаю что там в остальные 24 серии уложить можно когда вроде уже к концу всё идёт:12:1
Кто смотрел поделитесь до конца досматривать стоит или сериал на второй половине слили?

да, смотритe !
нe пожалeeтe :19:1

lyubana_lyubik 28.02.2019 19:11

Tata,я так понимаю вы смотрели сериал?:15:1 Спасибо за ответ!:40:1
А насчёт моих вопросов что можете сказать?
А то несправедливо выходит:жена столько страдала а муж так легко отделается:14:1 Пусть хоть пострадает должным образом,это ему на пользу пойдёт и больше ценить её будет:1:
А иначе я хочу чтоб она с другим была:4:1

Ланка 28.02.2019 21:40

lyubana_lyubik,смотрите до конца обязательно. Один из редких сериалов,который практически не слили. И месть будет,и страдания будут,всё,что хотите,все получите))) Я его как раз сейчас пересматриваю,по-новой получаю удовольствие от замечательно подобранного каста,все актеры настоящие профи,не единой фальшивой ноты не сыграли.

Tata 01.03.2019 16:18

я вот ищу, что eщё посмотрeть, нe цeпляeт ничeго (((


Часовой пояс GMT +4, время: 08:23.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot