Посмотрела 1 серию. Описание не совсем точное. Они не ненавидят друг друга. Серия была немного сумбурная, но одно ясно Джо и этот режиссер работают прекрасно. Давно у него не было роли, где бы он блистал.
Не поняла момент с этой девушкой, это его глюк на фоне депрессии?
В общем мне понравилось, это нечто необычное, более серьезное. Герой хорош, Джо великолепен.

На этой неделе вышло 3 серии.

То есть вы не будете переводить? :3:1 Палата очень медленно переводит и никуда кроме рутрекера не выкладывает свои работы :74: Жадины они...

Любовь, если найдётся редактор, то, возможно, перевод состоится.

"Скрестила пальцы" буду надеяться, что найдется :19:1

Если очень нравится дорама и есть желание редактировать, можете попробовать сдать тест: http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=8946 :1:

:a067: я уже помогаю одной фансаб-группе :1:

Вот сейчас сидела и смотрела 1 серию на сон грядущий, хотела что-то не напрягающее посмотреть...ага, ну да-ну да, как же(я не глянула в жанр, да-да, я лопух).

Это не комедия, это даже не мелодрама. Жанр не врёт Это драма во всей красе. Вот оно как бывает. Зритель сетует, что актёр зазвездился, когда он жалуется на излишнее внимание, когда бегает от фанатов, когда срывается на съёмках и тд, а всё может оказаться как здесь - человек просто в депрессии из-за неудовлетворения своей жизнью, из-за несбывшихся ожиданий, из-за потери ориентира.



Понравились и онгоинг и эндинг. Я слегка в прострации. Пока не понимаю какое отношение к сюжету имеет герой в исполнении Санни Вана(я его вспомнила только в Всегда с тобой), но, видимо, всё впереди. Непонятно в чьи отношения он влезет. Он опять будет "лишним"(риторический по ходу пока вопрос. Или кто уже в курсе?).

На что похоже? Я, наверное, мало драм тайваньских смотрела. Сама себя подловила. Вспомнилось только Всегда с тобой(кстати оттуда как минимум двух актёров здесь видела). Много говорят, много философии на тему о жизни. Но в остальном он более депрессивный. Кажется всё немного глючным. Несколько раз подлавливали зрителя. Например, первые минут 10 или около того - "что за..?"(кто видел, тот поймёт), этот "глюк" героя, эти постоянные сравнения сцен фильмов, в которых герои играли и их реальной жизни, сценарий словно дублирует их настоящую жизнь(жутковато, и правда свихнёшься), реальность глазами Ггероя(его страхи, его кошмары, его представление себя чужими глазами- будто живёшь в его воспалённом сознании). И Главная героиня живёт в своей выдуманной реальности, действительно как шоры на глазах, слепа и глуха и это уже болезненный самообман. А этот сталкер - вот это помешанность. Хотя может он как раз более здоров, чем тот же Ггерой. Ещё не всё ясно с его соседкой. В-общем, что дальше - очень интересно. Это не просто изнанка жизни звёзд, это негативная оборотная сторона. Печально.

:74: я посмотрела полторы серии. Чуть сама не рехнулась. Пока не рискую смотреть дальше....

Посмотрела 1-ю серию... Не все так страшно оказалось, как ожидала после прочтения сообщения Беаты.)) Все в меру моих ожиданий времен съемок: серьезно, но не трагично. Или киношная депрессия не настолько глубока, как моя собственная.:2:
Волнует пока только одно - насколько сложно будет смотреть с ансабом эту дорамку, потому как теперь, после начала просмотра, ждать руссаб терпения не хватит. И радует, что дорама еще не окончена - нет возможности заглянуть в конец.))
И тоже вопрос по поводу безымянной девушки Джо. Мне кажется, что это все же его глюк, к-рый потом трансформируется в соседку фаната героини Джанин, ну, вернее, его соседка И Фан, к-рую нам еще не показали, окажется копией глюка Джо.))

А Джо здесь очень хорош... в любом отношении... стоило бы только из-за него посмотреть дорамку.

Долго соображала, кто это. Потом пробежалась по темке и нашла. Вот.Если да, то у него, кажется, эпизодическая роль, если я правильно помню то, что читала во время съемок дорамы.)) Но кто он... что он... даже не скажу. И разве его в первой серии показывали?

И да, еще вопрос. Опенинг же исполняет сам Джо Чен? Мне же не показалось, это его голос? Не один, конечно, с какой-то группой, но начинает он?

Фанат-сталкер это нечто! :6:
Приволок на кастинг в подарок Мань Лин настоящее сердце: типа это он дарит ей "свое" сердце!:74::6::6: не хочу писать о грустном...

Чэн Вэй как пошел в разнос, так и остановиться теперь не может.:2: Хотя тут и нормального сведет с ума одновременная номинация и за самую лучшую и за самую худшую роль...

Девочки, а кто знает, как у тайваньцев даты записываются, в каком порядке: год, месяц, число? Или год, число, месяц? А то я теперь что-то не пойму, так когда же начались съемки этой дорамы? :50: