Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action - Путешествие во времени доктора Чжина / Time Slip Dr. Jin (Корея, 2012 год, 22/22 серии)

- • Дорамы 2012 - 2014 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=242)

ZiA – Dr Jin OST Part.2
http://media.tumblr.com/tumblr_m4y592lzYx1qdndnb.jpg

Dr Jin OST Part.2
지아(Zia) [발라드]
Release Date : 2012.06.01
Genre : OST

Traklist:
01. 그대가 올까요
02. 그대가 올까요 (ins)

СКАЧАТЬ
360kpopshare

В первый пост добавлены субтитры к 1 серии!
С релизом! Приятного просмотра!

В первый пост добавлены субтитры к 2 серии!
Приятного просмотра!
http://imbbsfile.imbc.com/drama07/dr...imbcdrama0.jpg

Удачи и продуктивной работы желаю дружной команде, чтобы было поменьше трудностей в переводе....Вперёд!!
Верим,надеемся, ждём.....

Начала смотреть, нравиться.... Усиленно снимаются не только взрослые, но и дети....

Changmin, Seulong - Time Slip Dr Jin (닥터 진) OST Part.3

http://2.bp.blogspot.com/-OCiU89dMtY...0/cover-65.jpg

Album Title : 닥터진 Part.3 (MBC 주말드라마)
Title Track: 눈물길
Singer: 창민( Changmin), 임슬옹 (Seulong) [2am]
Release Date: 2012.06.22
Genre: O.S.T > TV/드라마
Label/Publisher : (주)이김프로덕션 |Loen Entertainment

Tracklist:
01 눈물길
02 눈물길 (Inst.)

Скачать

Song Seung Hoon - Dr. Jin (닥터진) OST Part.4

Song Seung Hoon (송승헌) - 닥터진 OST Part 4 (Dr. Jin OST Part 4)
Released Date : 2012.07.06
Genre : OST
Language : Korean
Download here

Track list:
01. 닥터진 (Last Love)
02. 닥터진 (Inst.)

Скачать

V.A – Time Slip Dr. Jin (닥터 진) OST

http://1.bp.blogspot.com/-v74mKBot56...320/261279.jpg

닥터 진 (MBC 주말특별기획)
Release Date : 2012.07.13
Genre : OST
Language : Korean

Track list:

01. 닥터진
02. 살아도 꿈인 것처럼 – Kim Jae Joong
03. 그대가 올까요 – ZiA
04. 눈물길 – Chang Min & SeulOng (2AM)
05. 마지막 사랑 – Song Seung Hoon
06. 연리지 – Ok Ju Hyun
07. 바람에 실려 – Lee Bum Soo
08. 눈물
09. 고뇌
10. 사랑
11. 인연
12. 바람에 실려 (Inst.)
13. 마지막 사랑 (Inst.)
14. 눈물길 (Inst.)
15. 그대가 올까요 (Inst.)
16. 살아도 꿈인 것처럼 (Inst.)

Скачать

В первый пост добавлены субтитры к 3 серии!
Приятного просмотра!

Кто смотрит, поделитесь впечатлениями? Пак Мин Ён в касте привлекает, историческая тематика настораживает...

Shibosan, это же не первая ее историческая.. сюжет интересный, каст отличный.. смотрите, не пожалеете..

Цитата:

Сообщение от AngelMa (Сообщение 922883)

Shibosan, это же не первая ее историческая.. сюжет интересный, каст отличный.. смотрите, не пожалеете..

Ну «Скандал» был очень позитивным, без всякой средневековой и феодальной жести, что мне кажется все же больше нетипичным для дорам исторической тематики. Хотелось бы, конечно, чтобы и здесь так было.

Shibosan, согласна - "Скандал" был нетипичной дорамой. Здесь же скорее упор на медицину и все с ней связанное в исторической параллели, то есть много исторических моментов (хотя в том же "Скандале" их тоже полно). Натурализм в плане операций присутствует, но он меня лично заставляет передергиваться, знакомого редактора дико смешит х) Есть и забавные моменты, по большей части связанные с персонажами Lee Won Jong (Чжу Паль), Ким Бом Су (принца-регента, это у нас бывший Ли Ган Мо из "Гиганта"), и Jung Eun Pyo.