Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2014 - 2015 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=247)
-   -   Треугольник / Triangle (Корея, 2014 г., 26 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=19501)

NaTaLka 17.03.2014 16:25

Странный выбор на замену... Будет очень и очень жаль, если Сон Сын Хон действительно отказался... Как по мне эта тройка братьев как нельзя лучше по возрасту сочитается... Хиро можно было бы на роль младшего брата взять.

Илона 17.03.2014 16:57

Эммм, Ши Ван по-моему уже даже больше актер, чем айдол, тем более успехи, как у актера у него огого, в отличие от успехов Зеа. Посмотрите трейлеры и тизеры к Адвокату и скажите мне после этого, что Ши Ван после такой игры просто айдол-я первая кину в вас камень. У меня от сцены, когда он тупо повторяет свой порядковый тюремный номер и имя, а потом узнает мать просто мурашки по коже и я рыдала ручьем и это просто от трейлера!

ivana10 17.03.2014 17:18

Ничего не знала про Шивана, но оказалось видела его в Человеке с экватора, сразу и не узнала, достойно сыграл. А как правильно Им Шиван или Им Сиван?

Илона 17.03.2014 17:22

ivana10, по-корейски он Шиван хД. В корейском при соединении С и И произносится как Ш(Щ)иван.

Леночка 17.03.2014 17:36

Неужели Хиро достанется достойная роль? Не будет рамок, в которых он опять не раскроется?
Сын Хон - в двух последних просмотренных мною сериалах разочаровал... В паре с Бом Су явно не потянет, тем более гангстер из него если честно никакой - в Мужчине который влюблен - это был размазня и ни разу не бандит...
Я не имею ничего против Сын Хона - очень люблю его в К востоку от рая.

Sharry 17.03.2014 20:38

Согласна с Леночкой! :1:
Раньше мне казалось, на заре знакомства с кореан-дорамой, что дорама с участием какого-нибудь известного артиста обречена на успех, но теперь с каждым разом убеждаюсь, что это очень не всегда закономерность, увы. :12:1 Но каждый раз с надеждой ожидаешь чего-нить эдакого и она - надежда все-таки умирает последней)) :6:
Если Дже будет здесь играть, и в силу моей привязанности к нему, конечно хочется надеяться на хорошую игру)) Хотя роль бандита... :15:1
Но каждый артист имеет шанс, раз его приглашают на ту или иную роль, а там уже как этим шансом воспользуется. Если уж не повезет, не сложится, буду расстариваться и разочаровываться. Зная его настойчивость и трудолюбие, все же надежда есть. Тем более он молод, любой артист когда-то начинает и не всегда это начало бывает удачным. У Дже начало было не так уж и плохим))) Вообщем, как говорится "поживем-увидим" :1:
Шиван выше всяких похвал, он молодец! :46:1

Plappi 17.03.2014 20:50

Кстати, вроде и серий будет 24, а не 50 )))
Ну что, есть подтвеждение, что Хиро снимется в этой дораме.

Цитата:

C-JeS confirmed that JJ will appear in MBC Mon-Tues drama 'Triangle' alongside with Lee Bumsoo and Im Siwan.

[NEWS] Kim Jaejoong confirmed for MBC's 'Triangle', returns to the small-screen after 2 years http://t.co/QKykCPoiOL

CJeS: "Jaejoong is happy to be able to meet a good drama with the best production team. He will do his best to show his three-dimensional charm as an actor through this drama”

И т.д.

Леночка 17.03.2014 20:58

Цитата:

Если Дже будет здесь играть, и в силу моей привязанности к нему, конечно хочется надеяться на хорошую игру)) Хотя роль бандита...
Я думаю в самый раз роль бандита))) Такой дерзкий и наглый))))

Цитата:

Шиван выше всяких похвал, он молодец!
Он умничка еще со времен Луны и солнца) Он даже больше актер чем айдол. Все при нем - внешность, талант и удачные роли!

Цитата:

Кстати, вроде и серий будет 24, а не 50 )))
Это хорошо) А то 50 серий с ума сойти...

Vain 17.03.2014 21:14

Мне бы хотелось увидеть что-нибудь с атмосферой что ли 50-ти серийников корейских, но не на 50 серий, без тягомотины,надеюсь, с этой дорамой всё выйдет именно так) Им Ши Ван, на мой взгляд, ну, очень хорош, запомнился особенно отрицательной ролью в "Человек с экватора". Вот бы, правда, было 24 серии) Хочется полностью посмотреть, а не добивать потом перемоткой из-за актёров)

Sharry 17.03.2014 21:31

Я тут на одном сайте вычитала про роль Шивана, что он будет воспитываться в богатой семье и он будет холодным и циничным. :1:

Цитата:

С-JeS подтвердили участие Джеджуна в дораме "TRIANGLE". Чтение сценария состоится уже на этой неделе
Cr rubypurple_fan


Часовой пояс GMT +4, время: 12:49.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot