Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • По 2010 г (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=252)
-   -   Долгие каникулы / Long vacation (Япония, 1996) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=14397)

EGEE 18.04.2011 03:25

Цитата:

Сообщение от Xiao Mei (Сообщение 624958)
Ну... проигрывает... это уж загнули :)))) Просто каникулы абсалютно другая вещь.
Я так в шоке была просто от главной героини :)

мое мнение именно такое :15:1
роман там довольно простой, вообще американизированный сериал (пафоса многовато). очень большая часть посвящена спортивной теме- все эти разборки с тренером, проблемы хоккеистов, немного делало сериал занудным, как в гокусене, что не серия наш герой должен решить чью-то проблему.
И актриса конечно в Гордости миленькая, но с Ямагути Томоко ей не тягаться.

Мне кажется, в конце Мисс Жди Беды, они там за кадром дурачились и главный герой изображал Кимуру в Гордости. Это была самая смешная часть сериала. Теперь на кадры где герой Кимуры демонстрирует место, где был зуб, который он отдал героини, я без смеха смотреть не могу.

Но в общем, о вкусах не спорят, так что я ничего не загнула, а высказала свое мнение.

aprelskaya 18.04.2011 12:50

ААааааа, я тащусь от концовки 7 серии, когда она утром от своего мужчины вернулась!!
как задумчиво он на нее смотрит!!! Да! ДАА! молодой человек, самоутверждайтесь быстрее! :6::6: Если он ее и ревновать начнет, я от счастья порхать начну :36:1

Блондинк@ не удержалась, прочитала спойлер. как я рада! буду ждать и наслаждаться =)))
Ура-ура-ура!!! счастливая концовка!! как это приятно, иногда :46:1
спойлер концовки:
Больше всего мне понравилось, что каждый из них решение самостоятельно принял: она насчет замужества, он насчет конкурса. Они может и наговорили друг другу неприятных вещей, но никто ни на кого не давил! И самое здоровское, что она с ним в Бостон не напрашивалась, даже не намекала, он сам к этому пришёл!!
по-моему это очень романтично :25:1 они оба такие лапочки в этом моменте!


Самое удивительное, несмотря на то, что в этой дорамке совсем нет отрицательных персонажей, даже с намеком на негатив нет, это не смотрится слащаво. :112: Так здорово!
Люди добрые, понимаю конечно, что тащиться от музыки из дорамки 1996 года немного странно, но может кто-нибудь подскажет где скачать можно? Особенно тему к-рая в конце 7 и 9 серий играет, балдею от нее

Блондинк@ 20.04.2011 13:54

aprelskaya, вот здесь есть ОSТ

И согласна - слащаво совсем не выглядит.
скрыть:
Даже сцену свадьбы и то сняли с определенной долей юмора:6:

Наталья 16.12.2011 03:02

Цитата:

Сообщение от Блондинк@ (Сообщение 626557)
вот здесь есть ОSТ
тык:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1604865

спасибо, тоже скачала. наслаждаюсь песнями.

просмотр:
начало дорамы убило...невеста это просто жесть. я чуть не умерла со смеха, когда смотрела первую серию ахаха я юы убила эту Минами на месте Сена. ворвалась к нему еще и выпендрюеться. ее эти приколы, "женись на мне и т.п.". а как он бумагу сьел и пил микстуру от живота. или как она помогала ему с Рёко или когда одела костюмчик с ушками (сексуальный такой ахаха). просто прелесть. или когда они начали общаться хорошо. ахх как все понравилось))) она то дико бесила, то наоборот нравилась на протяжении дорамы. дорама супер. актеры сыграли бесподобно! понравилось все. так под настроение лягло.


смотреть всем!!!

EGEE 16.12.2011 08:03

http://25.media.tumblr.com/tumblr_lu...1lwio1_500.gif
http://24.media.tumblr.com/tumblr_ls...5687o1_500.jpg

http://i1136.photobucket.com/albums/...cationKiss.gif

http://24.media.tumblr.com/tumblr_lk...q7qwo1_250.gif

http://29.media.tumblr.com/tumblr_lj...z00mo1_500.png

http://27.media.tumblr.com/tumblr_li...j0ino1_500.png

aprelskaya 16.12.2011 12:25

EGEE, прикольная гифка! Такуя-попрыгунчик :6::6:
Наталья, момент про бумагу и микстуру - это супер! :heyheyey: Блин, выражение его лица и спокойное: "Я в первый раз бумагу съел" - полный улет, меня унесло от хохота)))
Люблю Такуя Кимуру любым, но Долгие каникулы конечно самая любимая дорама :46:1

Наталья 16.12.2011 18:08

Цитата:

Сообщение от EGEE (Сообщение 742242)
Наташа, рада, что тебе понравилось ))

если бы не ты и не Алексей, то я не скоро бы на нее глянула. поэтому спасибо большое))):492459678.jpg:

Цитата:

Сообщение от aprelskaya (Сообщение 742348)
EGEE, прикольная гифка! Такуя-попрыгунчик :6::6:
Наталья, момент про бумагу и микстуру - это супер! :heyheyey: Блин, выражение его лица и спокойное: "Я в первый раз бумагу съел" - полный улет, меня унесло от хохота)))
Люблю Такуя Кимуру любым, но Долгие каникулы конечно самая любимая дорама :46:1

таки да. столько моментов смешных. просто отпадная дорама. актерская игра на высоте. посмотрела за один присест))))):656d2c2:
ах какие гифки и фотки. классная дорама. и ее возраст ни капли не смутил))) :656d2c2:

pmam 24.12.2011 23:01

Цитата:

Сообщение от EGEE (Сообщение 588235)
Одна из моих самых любимых дорам.
Она как шерстяное одеяло- теплая и уютная.
О том как люди находят себя и свое место в мире.
Дорама совершенна от начала и до конца. Прекрасный сценарий, великолепные диалоги, интересные персонажи. Замечательный актерский состав.

Сериал, посмотрев который, хочется поделится им со всеми.

Полностью согласна....
Стала смотреть ее после "Долой любовь", где она упоминалась , и так меня захватила....в ней действительно все совершенно, нечего не добавить и нечего убрать...хоть она и может показаться вялотекущей, но здесь все так и должно быть.
Очень понравилась, наверняка буду пересматривать и не один раз.
Кимура теперь один из моих любимчиков :656d2c2:

EGEE 24.12.2011 23:23

pmam, представь как я растрогалась и еще больше полюбила Долой любовь, когда Джерри так проникновенно расписывал мои любимые Долгие каникулы ))

pmam 26.12.2011 10:19

EGEE, верю и представляю :))
Меня так зацепили каникулы, что теперь хочется пересмотреть все (ну или хотя бы почти все), где есть Кимура:)))) сейчас смотрю с ним Мистер Мозг , уже на очереди гордость, Герой качается...:))))))

...есть один момент, который не дает мне покоя: в сцене, где они прощаются, он из окна смотрит, улыбается там (именно в тот момент, когда улыбается) и кого-то мне дико напоминает (хотела скрин сделать - что -то не получилось), но кого - всю голову уже сломала.....и точно не самого себя, т.к. это моя первая с ним дорама:((((


Часовой пояс GMT +4, время: 11:18.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot