Спасибо за 2 серию fbgfn
|
спасибо что взялись за перевод данной дорамы, давно мечтала ее посмотреть, но как то боязно было с другими субтитрами...в ваших я нисколько не сомневаюсь, смотреть с вами одно удовольствие. я вас просто обожаю!!!
|
В первый пост добавлены субтитры к 3 серии! В субтитры ко 2 серии внесены поправки. |
спасибоо
|
fbgfn
|
а что продолжения больше не будет?
|
Все будет, просто редактор в небольшом отпуске))) Наберитесь терпения)
|
Цитата:
Цитата:
|
Дорама очень интересная,посмотрев три серии, дальше посмотрела все серии с ансабом ...Джу Вон здесь просто звезда,остальные актеры тоже просто прелесть...Я только мотала диалоги с мамой репортерши. уж больно у нее визгливый голос и слушать перебранки не интересно было...А так прониклась героями ,хотя некоторые сначала были неинтересны, но потом и их стала смотреть с удовольствием...:a189::a189:
С русскими сабами еще раз буду смотреть,спасибо заранее за Вашу работу... |
В первый пост добавлены субтитры к 4 серии. В субтитры к 3 серии внесены поправки, во всех сериях изменено оформление. |
Часовой пояс GMT +4, время: 22:48. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot