Ути, какая новинка-то! Похоже, после мексиканских страстей второго SOP Queen Чжан Ханю захотелось лёгкости :46:1
Прочитала на cfensi.wordpress.com, что дорама ожидается позитивная и с минимумом заморочек. Главная проблема героини заключается в том, что шеф просто закармливает её вкусняшками (отсюда и оригинальное название - "Скушай, Шань Шань!" :6:) Показ запланирован на июль, ожидается 33 серии :40:1 не было ещё типа-трейлера?:
|
Вот по кому я очень соскучилась :36:1
Цитата:
Эх, я бы посмотрела что-то новое и лёгкое с ним! :43: |
Верусь, это не плачем, это ми-ми-ми-ми-ми - я тоже жутко соскучилась по нему и таааак хочу взять проект, но 33 серии... это не 13 :67:
А позитива и правда очень хочется :)) |
Цитата:
33 серии симпатичный шеф закармливает ее вкусняшками :6: 33 серии :6: а в конце она растолстеет и он уйдет искать новую жертву :6::74: |
Цитата:
А вообще, ну такой он милаха, прям... уммм :92: Цитата:
|
Дорама будет не историческая, а скорее мифологическая. на основе китайских сказок(мифов).
Название переводится, вроде как, "Легенда о красных горах и море(морях). Съемки начались в октябре 2014. Эх, чувствую, не скоро мы ее посмотрим. постер:
|
Никто не знает, что у него за история была с ДТП в 2007 году? Я что-то читала, но сейчас не могу вспомнить где и когда.
|
Цитата:
А с названием ничего не могу сказать.)) Эти китайские иероглифы настолько многозначны...)) Знаю только, что первые три из названия дорамы -"山海經" / "Шань хай цзин" - переводятся как Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
Цветочки пробовала еще год-два назад - не пошли (эта дорама как раз переозвучена), но я о них помню, буду делать еще попытки.)) Бал 2 недопереведен, а такие вещи я могу смотреть только если дорама очень-очень зацепила.)) Почитав отзывы, сразу скажу, что это не про нее.)) Осень просто боюсь пока смотреть - не люблю драмы, вляпалась сейчас уже в одну, так что эта будет ждать своего часа.) А, вообще-то, она разве переведена на русский? На фильмы я как-то не обратила внимание, надо будет опрос глянуть, спасибо за совет. Пока выбрала для себя из вышедших "В ожидании цветения", первая серия пока не зацепила, но продолжу, потому как в этой дораме Чжан Хань не дублирован, а говорит своим голосом.)) Когда без перевода, одной картинки недостаточно, хочется удовольствие не только глазами получать, но и ушами. :6: А, вообще, хотелось бы глянуть историческую (или псевдоисторическую - не знаю)) дорамку "Четверо", когда она выйдет. |
Часовой пояс GMT +4, время: 18:48. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot