Цитата:
Смотрела в оригинале (дожила :74:уже Японию в оригинале)...ничего не поняла, но...а теперь жду перевода, чтобы окончательно понять почему так.... пуля-дура...:
Никогда не думала, что буду сторонницей концовок в стиле Клинта Иствуда.... ковбои, наказав злодеев, скачут в лучах заката...а вот все эти самурайские штучки в исполнении Киану Ривза меня попросту ставят в тупик...вывод :1: Я не японка! |
Я досмотрела вчера. Дорама на 100 из 10. :19:1
Спойлеры по финалу:
|
Тоже досмотрела.
Хибино-сан хоть и жаль, но эта ее внезапная любовь, которая непонятно когда появилась, для меня стала неожиданностью. То ли так глубоко чувства в себе скрывала, в общем не заметила я этих ее чувств на протяжении предыдущих 9 серий. Но Уэно Джури мне тут понравилась, побольше бы ей таких ролей - очень органично она смотрится в подобном образе. Ребят жаль, но концовка правильная - ни плохая, ни хорошая, а так как должно быть. И выбор Икуо внушает уважение - в отличие от Данно у него было несколько путей, а он из всех них выбрал друга. Вообще в этом основная особенность японских дорам - дружба и цель всегда должна быть выше остальных чувств и тут это снова подчеркивается. Икута и Огури шикарно сыграли своих персонажей, в паре они прекрасно смотрятся и хорошо дополняют друг друга, а в такую крепкую дружбу, что связала Данно Тацую и Икуо действительно веришь. Отдельно хочу отметить жену главы якудзы, очень она здесь красива. Невозмутимого помощника Данно, который так привязался к своему господину. И детектива Тено, который, несмотря на свои предубеждения против таких как Данно, способен наступить себе на горло и трезво оценить ситуацию. Очень умный и принципиальный человек со своим видением справедливости. |
Змей, кусающий свой хвост или не смотрите слешеры «Уробороса» на ночь:6: «Время — как древнейший Уроборос. Время — уходящие мгновения, песчинки, пересыпающиеся в песочных часах. Время — моменты и события, которыми мы так охотно пытаемся его измерять. Но древнейший Уроборос напоминает нам: в любом моменте, в любом мгновении, в любом событии содержатся прошлое, настоящее и будущее. В любом мгновении сокрыта вечность. Каждый уход это одновременно и возвращение, каждое прощание — встреча, каждое возвращение — расставание. Всё одновременно суть и начало, и конец». Анджей Сапковский «Ведьмак» Что может быть общего у аса 2-го отдела полиции Рюдзаки Икуо, который буквально чует преступников и «босса-недельки», успешного якудзы Данно Тацуи? Месть, которая стала смыслом их жизни. Обещание, данное двумя мальчишками, найти и покарать виновных в смерти любимой воспитательницы Юико-сенсей. Сделать это не так-то просто, ведь в их распоряжении лишь обрывочные воспоминания маленького Икуо, да подвеска сенсея, а свидетели и подозреваемые начинают гибнуть один за другим. Глядя на то, как отчаянно главные герои стремятся к своей цели, поневоле вспоминается лозунг, придуманный иезуитами: «цель оправдывает средства». Тот же, что лежал в основе теории Родиона Раскольникова у Достоевского, вот только среди персонажей «Уробороса» нет «тварей дрожащих». Все, начиная с девочки из первой серии, потерявшей родных, считают, что именно они «право имеют». Одна ложь влечет за собой другую, убийство следует за убийством и вот уже становится невозможно отличить преступника от жертвы и друга от врага. Про финал:
|
Часовой пояс GMT +4, время: 14:24. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot