Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Дорамы 2009 - 2011 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=241)
-   -   Долг превыше всего / Call of the Country (Корея, 2010 год, 16/16 серий) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=7842)

Masha 12.07.2011 21:37

Я смотрю. Спасибо за серию.
Раздача обновлена.
Катюш, добавь ссыль на первый пост
http://doramaland.org/viewtopic.php?t=752&f=41

Servina Yan 17.08.2011 19:38

В первый пост добавлены субтитры к 10-й серии.
Приятного просмотра.


Большое спасибо Жене (Hatshepsut) за помощь в переводе песни)))


Servina Yan 14.09.2011 19:24

В первый пост добавлены русские субтитры к 11 серии.
Приятного просмотра!

Servina Yan 16.09.2011 15:13

В первый пост добавлены русские субтитры к 12 серии.
Приятного просмотра!

tropka 17.09.2011 13:43

Одна из самых позитивных дорам, которые я когда-либо смотрела)) Уже давно прочно засела в списке любимых. :19:1 Люблю пересматривать любимые моменты для поднятия настроения.

Servina Yan 17.09.2011 13:46

Спасибо, что смотрите вместе с нами))
Дорама просто замечательная,столько позитива, столько юмора, что невозможно оторваться.
О Ха На с Хан До Ху просто жгут по полной. Столько классных моментов!
А дальше еще интереснее, как говорится, чем ближе к концу, тем больше смеха))
Смотрите и не пожалеете! Мы уже на финишной прямой!

tropka 17.09.2011 13:55

Цитата:

Сообщение от Servina Yan (Сообщение 695722)

О Ха На с Хан До Ху просто жгут по полной. Столько классных моментов!

Ахаха))) О Ха На вообще в ударе на протяжении всех серий) И, что не может не нравиться, эта девица не раскисла в последних сериях, как это частенько бывает, а держит марку "О Ха На" до последнего)) :6:
Актриса справилась с ролью восхитительно!

Servina Yan 07.10.2011 22:51

В первый пост добавлены русские субтитры к 13 серии! Приятного просмотра! Огромное спасибо нашему редактору)))

Servina Yan 30.11.2011 19:02

В первый пост добавлены русские субтитры к 14-16 сериям!
Перевод дорамы завершен!

Всем спасибо, что были с нами!

Большое спасибо моему любимому редактору Ларисе, без которой данная дорама не была бы такой интересной и увлекательной.
Лариса, спасибо, что все это время была рядом, помогала, пинала, когда надо. Из нас получилось отличная команда!
Спасибо тебе! И до скорой встречи в следующем проекте!

:post119991_img1:

Tikovka 30.11.2011 20:06

Спасибо Вам огромное, за ваш ТРУД))) Обязательно в будущем гляну эту дораму с Вашим переводом))) Качество превыше всего)))


Часовой пояс GMT +4, время: 23:11.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot