|
Ril, ансаберы, к сожалению, не так уж и быстро переводят, как хотелось бы.
Но уверяю вас, мы приступаем к работе как только появляется перевод на английский. Кстати, вторая серия уже готова и отправлена на оформление тайпсеттеру. Как только она все сделает, серия будет выложена здесь. |
В первый пост добавлены русские субтитры ко 2 серии. Перед просмотром обязательно установите шрифты^^ http://i40.fastpic.ru/big/2012/0622/...a717109300.gif |
Это что ли Большой? Но с другим названием?
|
Не совсем. В Большом переселение душ. А тут поплавал и вырос :)
|
OST
Ji Sook (Rainbow) & Min Hoon Ki - I Love Lee tae Ri OST Part.3 http://i42.fastpic.ru/big/2012/0629/...9c5de0b68a.jpg Release Date: 2012.06.19 Genre: OST Language: Korean Track List: 01. We Do Love 02. We Do Love (Inst.) СКАЧАТЬ (с)alisanindya Son Ho Young – I Love Lee Tae Ri OST Part. 4 http://i41.fastpic.ru/big/2012/0627/...b2e7969308.jpg Release Date: 2012.06.26 Genre: OST Language: Korean Track List: 01 Strange 02 Strange (Inst.) СКАЧАТЬ (с)k2nblog |
Не ждали? А мы сделали! :) В первый пост добавлены субтитры к 3-4 сериям. Приятного просмотра! http://hogsmit.at.ua/razd/29.gif |
Какой позитив!!! ГГ бесподобен!
|
В другом переводе есть пропущенные диалоги. Девочки, будем ждать ваш перевод!
|
Из любопытства (будь оно неладно!) посмотрела первые 4 серии. Была уверена, что дорама "детская", но оказалась - интересно! Пришлось смотреть в переводе сайта, который я называю "ПРОМТ" ( о "переводе" писать не буду...). Спасибо вам большое, что переводите эту дораму, не зря говорят: " Всё познается в сравнении!"
|
В первый пост добавлены субтитры к 5 серии. Приятного просмотра! К сожаление, обновление у нас пока маленькое. Но спасибо всем за поддержку :) |
| Часовой пояс GMT +4, время: 01:47. |
Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot