Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   Фильмы 2011 - 2016 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=298)
-   -   Брат / Brother (Hyung) (Корея, 2016 год, фильм) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=22632)

Shing Shing 24.11.2016 19:22

조정석, 디오 (Jo Jung Suk, D.O.) - 걱정 말아요 그대 (Don't Worry) MV



Супер песня))

lyubana_lyubik 24.11.2016 21:32

Oooo чего это они песенку из Ответов поют?Я думала новую свою запишут.Голоса классные:Дюшеску и так люблю со времен дебюта,а голос Чо Чон Сока ещё с далёких 2012 меня волнует...
P.S:меня преследует мысль а не будет ли у Шинни любовной линии с Чо Чон Соком в фильме?

Cruella 24.11.2016 23:05

Теперь Don't Worry - песенка из Ответов? :2: Вряд ли Чон Ин Квон с этим согласится)))

Полная версия.


Shing Shing 25.11.2016 09:24

Мне кажется, для многих дорамщиков "Don't Worry" сначала песня из "Ответов", как и остальные каверы. Только после узнаешь про Deulgukhwa и Чон Ин Квона)

Цитата:

Сообщение от Cruella (Сообщение 1459240)
Полная версия

Еще выложу эту версию с ютуба. Почему-то с планшета не видно ссылки на soundcloud.com.

Aine 01.03.2017 06:35

Уже в самом начале громадный потенциал для развития сюжета.
Теперь понятно, почему в Корее был такой ажиотаж вокруг этого фильма.
Лента набрала самые высокие рейтинги по просмотрам в кинотеатрах.

MsMamaGala 27.03.2017 04:25

А команда в курсе, что на авистазет выложен ансаб? :3:1

Aine 27.03.2017 08:17

Цитата:

Сообщение от MsMamaGala (Сообщение 1473004)
А команда в курсе, что на авистазет выложен ансаб? :3:1

Да-да) Перевод уже в процессе, даже заявка на озвучку есть.

У команды сейчас онгоинг, но между сериями продвигается "Брат".

Могу от себя добавить, что фильм сильный, однозначно заслуживает внимания.
Актёры раскрыли свои новые стороны - неожиданно, но довольно убедительно.


Часовой пояс GMT +4, время: 16:53.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot