Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2016 - 2017 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=285)
-   -   Герой по соседству / Hero of the Neighborhood (Корея, 16 серий, 2016 г.) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=22721)

Bambi 25.09.2015 11:51

Так все, состав утвржден.

Юри в касте....
Она будет очень не плохо смотреться с Ши Ху. Разница в возрасте не будет бросаться в глаза~ Вот например она в клипе с актером, которому 35.


Первое чтение сценария
http://cs627616.vk.me/v627616398/12134/Az5JDTW5EgI.jpg

MissMartamaa 25.09.2015 13:22

СуХёк такой смешной в этих очках :6:

Река слез 25.09.2015 13:52

Юри и Су Хек тут явно зря.

Takagi 25.09.2015 14:23

О, уже чтения? Значит, в начале года уже дорамку стоит ждать... шикарно :46:1
Поясните мне, недалёкой - вторая главная мужская роль у Су Хёка ведь? Интересно будет на него посмотреть не антагонистом или психом :12:1
И снова повторюсь - с чего все решили, что Юри в каст парой для Ши Ху взяли? При сюжетном клише "матёрый волк натаскивает зелёного юнца" романтическую линию с молоденькой лялей в 99,9 случаях из 100 дают именно юнцу же :68:

Bambi 25.09.2015 15:12

Цитата:

Сообщение от Takagi (Сообщение 1389877)
И снова повторюсь - с чего все решили, что Юри в каст парой для Ши Ху взяли? При сюжетном клише "матёрый волк натаскивает зелёного юнца" романтическую линию с молоденькой лялей в 99,9 случаях из 100 дают именно юнцу же :68:

Я где-то неделю назад прочитала, что она потерянная сестра-близнец его погибшей возлюбленной. :23:
Надеюсь, это не так~

Река слез 25.09.2015 15:40

Тогда герой Пак Ши Ху остается без пары. Хотя это логично для первой дорамы после скандала. Хотя все его роли до этого были очень романтические, вывести его из амплуа героя-любовника. Но это грустно. Кроме того он давно в Корее не снимался, очевидно чувствует давление и опасение, как его примут. Поэтому сильная партнерша была бы ему очень кстати. И опять же, Су Хек очень плохенький актер. Окружение не очень.

Takagi 25.09.2015 15:47

Цитата:

Я где-то неделю назад прочитала, что она потерянная сестра-близнец его погибшей возлюбленной.
Какая свежая и оригинальная идея, убиться просто :16: А уж какая актуальная находка для жанра детектив! Надеюсь, это шутка такая скверная :40:1
Вот мне тоже подумалось, что романтика Ши Ху сейчас в принципе не нужна - фиг с ним, с бывшим амплуа, он может отнюдь не только романтических разбойников играть, так что это вообще не проблема :12:1

Persephone 25.09.2015 21:43

А мне кажется, что Ши Ху оставят без барышни не по этой причине.
Если ему сделают лав-линию, народ начнет бухтеть, что в "Целителе" было лучше (ибо эффект первого просмотра всегда процветает в наших краях). Память о дораме еще слишком свежа, а в Корее она прошла довольно неплохо.
Согласитесь, что сюжет все же смахивает на "Целителя" и "Городского охотника". Но если второй слегка подзабылся зрителями, то вот первый еще нет.

Jenetschka 07.10.2015 07:29

Вчера прошел первый день съемок. Ли Су Хёк в образе своего героя...

http://i056.radikal.ru/1510/45/22d988133e61.jpg
instagram.com

Jenetschka 12.10.2015 16:05

Первые кадры со съемок...

http://s019.radikal.ru/i632/1510/3e/147170e0771b.jpg


Часовой пояс GMT +4, время: 19:53.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot