Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • Турция - фильмы, сериалы, музыка (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=161)
-   -   Черно-белая любовь / Siyah Beyaz Ask (Турция, 2017 год) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=24529)

mai 18.11.2017 23:24

Я в группе смотрю, там и стресс снимаю после просмотра :6:
Подавляющее большинство просто в диком восторге от Ферхата и прощают ему всё!
Но я в большей степени понимаю Аслы. Никто не стоял под дулом пистолета этого красавца:1: а Аслы стояла. Не стреляет он видители в женщин и детей, а чего её в лес потащил? Отпустить? Мог бы отправить кого-нибудь другого, раз принципы. Я думаю, что он попал в ловушку из-за выходки-побега Аслы из-за чего она стала свидетельницей. И даже, если бы она ничего не видела, она была обречена. Врача изначально планировали убить. Вообще, странно, что в такой организации нет прикомленного врача.
Кто смотрел сериал Сверхъестественное, если я не ошибаюсь, так там есть тема, когда девушка после Сумерек замечталась о красавчике вампире, а красавчик оказался чудовищем.
Я иллюзий по поводу Ферхата не испытываю. По мне так Ферхат в сто раз жестче за Намыка.
И вообще в последних сериях, после убийства на ферме, нам показали карьер, потом возню с трупом и семейную жизнь героев. Правда, Намык угрожал мэру... и складывается впечатление, что больших черных дел не водится:3:1 Вот это сказка...нам просто обязаны показать за что нужно упечь в тюрьму банду Намыка.

Jasormin 19.11.2017 19:21

Да, по поводу Ферхата и Аслы - именно отношений их, тоже не испытываю иллюзий. В реальной жизни - упаси такого встретить. Но вот смотрю на него с удовольствием)))) Самым идеальным выходом тут было бы - чтобы они разошлись без потерь оба. Но такое нереально, почему-то кажется, что кто-то обязательно умрет.

Видели 2 превью про домик и уединенную романтику? Напомнило мне это джунгли, остров, вообще Тай))) А потом как в песенке - два кольта, две береты... и погоня, погоня. И ранят ли Ферхата?

з.ы. пока остается единственным турецким сериалом, который вызывает интерес))

TataTa 19.11.2017 20:17

А я ещё в месяц траура заползла снова в турецкие сериалы. Посмотрела 1/3 "Дочери Гюнеш", поняла, куда клонят и оставила до случая, но понравилось. "Сыла" тоже привлекла героем и началом отношений, но забросила, т.к. это точно не slap-and-kiss. А ЧБЛ тоже сразу лакорны напомнил: принудительная свадьба, мафия, дамы-врагини, главгерои в душе и без, но с обязательным показом торса, да и на кровать герой героиню бросает чисто по-тайски. Аслы слегка ножичком почикала Ферхата, прямо как Сорайя Харита в "Плену любви". А Ферхат на жену зыркнет, желваками поводит и еле успевает прямиком до татуировщицы добежать, чем не Сэйомпу? А в последний раз и на неё не хватило настроения, и дева также как любовница в "Буре страсти" спрашивает: "Почему не я?" По поводу финала никаких предположений нет, куда угодно могут завернуть сюжет и развязку любую предложить зрителям. Но мне не хотелось бы финала "Запретной любви".

Морнинг 10.12.2017 17:55

Вычитала, что у сериала сменился режиссер и сценаристы. Оно как бы и заметно. Правда пока не знаю, радуют меня изменения или нет.

Jasormin 10.12.2017 18:33

Заметно) Посмотрим, конечно, куда приведет, но кое-что уже нравится)
Если честно, то не думала, что так радикально переметнусь в другой лагерь))) Но после окончания 8 серии хочу, чтобы Аслы и Ферхат были вместе))) Если 7 серия прошла относительно спокойно, то в 8 было море действия, а окончательно добил жест Аслы в конце: как она его за руку взяла:19:1 Все складывается из вот таких мелочей, наподобие жестов, взглядов. У всех героев они прямо "говорящие".

Сподвигла серия на постер:

https://img-fotki.yandex.ru/get/3123...33c4b_orig.jpg

msv24 10.12.2017 19:33

MV


Морнинг 13.12.2017 00:20

Всё же интересно, чем всё закинчится ибо счастливый финал вроде как не светит, но очень хочется.
Чем дальше, чем жальче всю семью Ферхата. Намык им всю жизнь испоганил. Худо-бедно, но жили они спокойно с парихмахером. Но надо же было их всех впутать в свои игры. И после последней серии безумно жалко Йетер. Вот уж кто явно заложник поговорки "с волками жить...". А она ведь отличная мать, которая просто хочет простого счастья детям.
Не очень поняла всю эту пляску с новым злодеем. Его со старта планировали или это смена направления? Если со старта, то жалко Аслы. Она так подруге доверяла, а та... Ну и как бы не очень поняла, что она с папашей задумала. Ну и в продолжении, интриги с ноутбуком закончились? мы уже об этом забыли, хотя все первые серии за ним бегали?

Hatshepsut 09.02.2018 20:07

начала смотреть сериал в полном восторге ))) Ферхат - сдержанная глыба, а Аслы - вода, по капле подточила ))) какие взгляды, и постель была , аж 2 раза)) это не хухры-мухры)))) очень нравится игра актера

Jasormin 11.02.2018 04:26

Сегодня был день и ночь Черно-белой))) Такой марафон вынул всю душу)))) Хочется выплеснуть хоть немного, что накопилось))) 16 серия, а все также переживаю за героев как в 1-ой) Чем уж приворожили, не знаю, поскольку тут тайна- на тайне, одна беда - за другой, но сейчас вроде начинает чуточку разруливаться.

По крайней мере, рада хоть за одну пару, неожиданную, но действительно прекрасную: Абидин то, что доктор прописал для Гюльсум. Он поступил по-мужски в этой ситуации, ну а любовь - это приятный бонус.

То, как закончилась 16 серия - взрыв мозга)) Теперь пусть Фер побегает за Аслы)))) В конце концов, она сделала все, что могла))
Цитата:

Сообщение от Морнинг (Сообщение 1495940)
Если со старта, то жалко Аслы. Она так подруге доверяла, а та... Ну и как бы не очень поняла, что она с папашей задумала.

Да и не только ее оказалось жалко. Беднягу Джема тоже. Но в принципе поразило, как быстро избавились от Эбру:1: Не стали размусоливать. От новых персонажей ожидаю подвоха, но все же успокоюсь больше, когда станет понятно, что эта Айхан не влюбится в Ферхата (кажется, тут перегибаю, предпосылок нет, но все таки, появилась недавно, а уже друг почти семьи)

Цитата:

Сообщение от Hatshepsut (Сообщение 1503613)
Ферхат - сдержанная глыба, а Аслы - вода, по капле подточила )))

Не, я бы скорее его с огнем сравнила))) Горит непредсказуемо и такие взрывы темперамента - уфф)))) Сдержанность - просто фасад))) А она на него успокаивающе действует, сглаживает отношение к окружающим)

Вообще хочется, чтобы закончилось как в этом клипе и они были в конце счастливы.


Hatshepsut 11.02.2018 12:14

Абидин прям для меня мужик-мужик стал, каков путь от шута легкомысленного, не очень привлекательного добрячка до мужественного защитника и лидера, как все же характер преображает человека: он для меня красивым стал после того, как противостоял Ферхату и семье, и оператор это передал, съемки этого героя стали такими красивыми, особенно, где он стоял у машины на дороге и ветер развевал его волосы... он прям преобразился, актер - молодец


Часовой пояс GMT +4, время: 02:59.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot