Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к  dorama и  live-action

Фансаб-группа Альянс представляет... русские субтитры к dorama и live-action (http://alliance-fansub.ru/index.php)
-   • 2011 - 2013 гг (http://alliance-fansub.ru/forumdisplay.php?f=246)
-   -   Хочу романтики 2 / I Need Romance Season 2 (Корея, 2012) (http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=16957)

Sweet 06.07.2012 23:47

Цитата:

Сообщение от EGEE (Сообщение 929889)
Черт, я наконец-то смотрю 4. и я всеми руками и ногами за владельца кофейни, Чжи Хуна.

Вот и я посмотрела пока 4 серии и тоже за Чжи Хуна)))
Хотя и ггерой мне нравится... но чем дальше, тем больше я за второго героя)

galya1981 06.07.2012 23:52

Цитата:

Сообщение от EGEE (Сообщение 929889)
Посмотрела 5 серий. что это было в конце 5, с его стороны? жалость?

Не знаю, что там в голове у сценаристов, но как я писала раньше, мне показалось, после просмотра 5 серий, что между парой композитор-сценарист с детства велась игра, просто композиторша с молодости начала выходить из нее, ей захотелось чего-то большего, ой же романтики, а сценарист тупо течет по течению, продолжает играть. И любит он героиню своей любовью (он же сценарист - фантазия отлично работает), и будет выполнять все, что она захочет, и кстати он героине между строк намекал о том, что ему никто не нужен кроме нее, но она-то это уже все давно воспринимает как шутку.
Я бы может и хотела, чтобы героиня была с владельцем кофейни, но не знаю, как она сможет перечеркнуть 25-летние отношения со сценаристом, ведь если владелец узнает про их отношения, он будет все равно подсознательно накручивать себя. Поэтому я до сих пор болею за пару композиторша-сценарист, но хочу, чтобы героиня встречалась с владельцем кофейни, чтобы встрепенуть сценариста (он в 5-й серии уже начал малек тревожиться). Героини осталось только переспать с владельцем кофейни, рассказать об этом сценаристу - и все нокаут.

Axelka 07.07.2012 20:16

galya1981, Чжи Хун походу знал или догадывался про то, что у нее там другой есть. В 6 серии все понятно будет))

galya1981 07.07.2012 22:50

Цитата:

Сообщение от Axelka (Сообщение 930490)
galya1981, Чжи Хун походу знал или догадывался про то, что у нее там другой есть. В 6 серии все понятно будет))

Так у героини все на лице написано + она, если не ошибаюсь, уже парочку раз заикалась при Чжи Хуне о другом парне.
Я отсмотрела 5 серий, идорама по прежнему мне нравится (даже больше чем Секс в большом городе)

Нинэрия 08.07.2012 02:25

Вот посмотрела 6 серию... Ох события нарастают... Ну что сказать... Играет ли сценарист с милой композиторшей? Вполне возможно. Но оправданий на любой случай у него масса. Женитьба - дорогая, люди не счастливы в браке. Я все еще люблю тебя ответь же мне - дорогая. до того как ты прыгнула в бассейн неизвестно чтобы я ответил, а так нет, ты мне не нравишься.
А когда она вспоминала как он отнесься к беде Чжи Кён, а потом воспоминания о словах подруг. То как долго она думала перед очередным признанием, а не относиться ли он к ней - просто как еще одной из них, девушек с которыми воспоминания общей юности. И я надеялась она наконец скажет хватит. Уйдет, но она как прежде признается, в тысячный возможно раз. Словно все 7 их отношений проходят с небывалой скоростью. Каждый раз он смотрит тааак, она забывает все и вся, водоворот чувств, страсть, а затем желание определенности, признание и он уходит в сторону. Она сама призналась что лишь два раза он признавался ей в любви. Да видны их теплые чувства, их страсть... Но где же чувства?
А по поводу владельца кафе... Нам же в самой первой серии показали, что никого другого кроме своего прекрасного сценариста она не видела. Она забыла парня с которым целовалась, кто знает может она забыла и владельца кафе, как многих. В ее жизни был лишь одинь мужчина и его тени. Может, чтобы вернуться ей нужно перестать видеть лишь его? Чтобы либо поняь что о да - он лучший. либо найти того, кто будет с ней так же честен как и она.

Что касается подруг... Маловато по сравнению с первым сезоном их показывают. ну или мне кажеся.... Дальше посмотрим. Интересно как же невинная овечка наконец проявит себя с менеджером. И вообще вся эта грязная история с мужем Чжи Кён... думаю он не долго радоваться будет.
Второй сезон как то лучше первого пошел... О-О

galya1981 08.07.2012 12:07

Мда, посмотрела я 6 серию.На месте сценариста я бы тоже самое сказала композиторше, если бы мне так надоедали. У героини огромные тараканы в голове.
Ведь когда героиня не пилит сценариста у них все хорошо. И как раз это поведение не нравится сценаристу. А с другой стороны героиня от него хочет услышать только одну фразу - Я тебя люблю, и больше она его доставать не будет. По поведению сценариста я все больше убеждаюсь в его своей любви к героини, он ее уже отлично знает, знает как она на все реагирует, в прочем как и она знает, что не дождется от него того, что хочет.
В этих отношениях все решится, если они какое-то время повстречаются с другими людьми, чтобы осознать свои поступки (может кто и останется в другой паре). Мне очень нравятся отношения сценариста и композиторши (эмоции бьют через край), и я, наверное, буду единственной, но я вижу между этой парой свою химию, чувства и любовь. Если бы героиня смирилась с тем, какой сценарист на самом деле у них бы может и было все нормально (человека очень сложно изменить, но вдруг композиторше все удастся и в конце дорамы она услышит 2 фразы - Я люблю тебя и Выходи за меня замуж (а еще лучше было бы, если бы один разочек они забыли про предохранение и героиня забеременела бы)

tonik-78 08.07.2012 14:29

EGEE, спасибо за рейтинги!

Galya1981, мне не кажется, что у композиторши какие-то особые тараканы. В 33 года хотеть нормальных, открытых, честных отношений, на основе которых можно построить дом и семью - это совершенно естественные для женщины желания. Как вполне закономерно и выкручивание рук любимому мужчине, в попытках добиться определённости или хотя бы разобраться для себя самой, стоит ли продолжать тратить на него с его неоднозначным поведением время или "поменять коней" и строить дальше свою жизнь без него. Как ни крути, моложе она не становится, фертильность снижается и всего через пару лет уже официально попадёт в социальный разряд "аджумма".

6-я. Тут меня саму начало клинить... Только не говорите, что сценарист над ней измывается ради того, чтобы получить побольше эффектного материала для своего сценария. Что-то даже самой тошно от такого предположения %(

galya1981 08.07.2012 16:15

Цитата:

Сообщение от tonik-78 (Сообщение 930950)
[LEFT]EGEE, спасибо за рейтинги!

Galya1981, мне не кажется, что у композиторши какие-то особые тараканы. В 33 года хотеть нормальных, открытых, честных отношений, на основе которых можно построить дом и семью - это совершенно естественные для женщины желания. Как вполне закономерно и выкручивание рук любимому мужчине, в попытках добиться определённости или хотя бы разобраться для себя самой, стоит ли продолжать тратить на него с его неоднозначным поведением время или "поменять коней" и строить дальше свою жизнь без него.

С этим я согласна, только героиня об этом думает уже лет так 15. И не понимает почему ничего не меняется.

sora 08.07.2012 18:41

Очень интересная дорамка в плане эмоций, радует игра актеров, персонажи, и химия между гг присутствует. Сценарист очень интересная личность, неоднозначное поведение
1. Эгоист
2. Ревнив
3. При всем при этом умело маскирующий свои чувства, и умелый манипулятор
4. Обладает огромным набором положительных черт характера, присуще любому хорошему человеку....

Главная героиня открыта и честна, это ее достоинства, помогающие в карьере и недостатки, влияющие на на личную жизнь...

Хозяин кофейни пока просто нравится, интересный актер))))
Интересно, с кем же все таки останется ГГ))))))

CIKA 09.07.2012 15:30

Посмотрела 6 серию класс только не говорите что ГГ герой умрет а то наши хангукским сценаристам раз плюнеть из мелодрамы сделать драму.Почему же он так оталкивает ее видно же что любит.


Часовой пояс GMT +4, время: 20:57.

Работает на vBulletin® версия 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot